導入
The OptiMate 4 Quad Program Premium Edition is an advanced battery charger and maintainer designed for 12V lead-acid and 12.8V LiFePO4 (Lithium) batteries. It features four distinct charging programs, including options for direct battery connection and charging via CAN-bus compatible BMW or Triumph 12V sockets. This manual provides essential information for safe and effective operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your OptiMate 4 Quad Program charger.
安全情報
Always read and understand all safety warnings and instructions before using the OptiMate 4 Quad Program. Failure to do so may result in electric shock, fire, or serious injury.
- 充電器は換気の良い場所でのみ使用してください。
- 充電器を雨や濡れた状態にさらさないでください。
- バッテリーへの接続を行ったり切断したりする前に、充電器が AC 電源から切断されていることを確認してください。
- 凍ったバッテリーの充電は避けてください。
- お子様の手の届かない場所に保管してください。
- Do not use the charger if it or the cables are damaged.
- Refer to the battery manufacturer's instructions for specific charging requirements.
パッケージ内容
パッケージにすべてのアイテムが揃っていることを確認します。
- OptiMate 4 Quad Program Charger Unit
- Ring Terminal Harness
- バッテリークリップセット
- 吊り下げフック
- O-19 Cable Accessory
Image: OptiMate 4 Quad Program charger and its complete set of accessories.
設定
Before connecting the charger, ensure the battery type matches the charger's capabilities (12V Lead-Acid or 12.8V LiFePO4). Select the appropriate connection method:
- バッテリー直接接続:
- 赤（+）clを接続しますamp/リング端子をバッテリーのプラス（+）端子に接続します。
- 黒（-）clを接続しますamp/リング端子をバッテリーのマイナス（-）端子に接続します。
- 接続が安全であることを確認します。
- CAN-bus or Triumph 12V Socket Connection:
- Use the appropriate accessory cable (e.g., O-19 cable) to connect the charger to the vehicle's 12V socket.
- Ensure the vehicle's ignition is off before connecting.
Once connected to the battery/vehicle, plug the charger's AC power cord into a suitable wall outlet.
Image: OptiMate 4 Quad Program charger showing connection options.
操作手順
The OptiMate 4 Quad Program offers four distinct charging programs. The charger automatically detects the battery voltage and type (Lead-Acid or LiFePO4) and initiates the appropriate program. You can manually select programs for CAN-bus or direct charging.
プログラムの選択:
- プログラム1（デフォルト）: For 12V Lead-Acid batteries connected directly to the battery terminals.
- プログラム2： For 12V Lead-Acid batteries connected via a compatible BMW CAN-bus controlled 12V socket.
- プログラム3： For 12.8V LiFePO4 batteries connected directly to the battery terminals.
- プログラム4： For 12.8V LiFePO4 batteries connected via a compatible BMW CAN-bus controlled 12V socket or Triumph 12V live (hot) socket.
To switch programs, refer to the charger's interface or specific instructions on the device itself (often involves pressing a button or sequence). The charger will indicate the active program via LEDs.
9-Step Charging Process (General Overview):
The OptiMate 4 employs a sophisticated 9-step charging and maintenance process to optimize battery health and longevity:
- 初期化: バッテリー容量をチェックtageと極性。
- 脱硫/回収: Recovers deeply discharged batteries (as low as 0.5V for lead-acid and lithium).
- バルクチャージ： Delivers maximum current to bring the battery to approximately 80% charge.
- 吸収電荷： Gradually reduces current to bring the battery to 100% charge.
- 巻tage 保持テスト: バッテリー容量を監視しますtage to assess its health.
- 充電保持テスト: Further tests the battery's ability to hold a charge.
- Maintenance Charge (Float): Maintains the battery at optimal voltage.
- パルス維持: Delivers small pulses to prevent self-discharge and sulfation during long-term storage.
- バッテリー節約モード: Enters a low-power mode when the battery is fully charged and healthy.
LED indicators on the charger will display the current charging stageとバッテリーの状態。
メンテナンス
Proper maintenance ensures the longevity of your OptiMate 4 charger and the batteries it charges.
- 充電器は清潔で乾燥した状態を保ってください。柔らかくて乾いた布で拭いてください。amp 布。
- Inspect cables and connectors regularly for damage. Do not use if damaged.
- 使用しないときは、充電器を涼しく乾燥した場所に保管してください。
- 接続する前に、バッテリー端子が清潔で腐食がないことを確認してください。
トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| 充電器がオンになりません。 | AC 電源がありません。接続に問題があります。 | Check wall outlet and charger connections. |
| 充電が開始されません。 | Incorrect battery connection; battery too deeply discharged; wrong program selected. | Verify polarity and secure connections. Allow time for recovery mode. Ensure correct program for battery type and connection method. |
| エラーLEDが点灯しました。 | Short circuit; reverse polarity; battery fault. | Disconnect and re-connect. Check for short circuits. If error persists, battery may be faulty. |
For further assistance, please visit the official Tecmate webサイトをご覧いただくか、カスタマー サポートにお問い合わせください。
仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| モデル番号 | TM631-PR |
| 出力巻tage | 12V (Lead-Acid), 12.8V / 13.2V (LiFePO4) |
| 出力電流 | 1.25A |
| バッテリー容量（鉛蓄電池） | 4 - 60Ah |
| バッテリー容量（LiFePO4） | 2 - 15Ah |
| 寸法 | 奥行き1.97インチ x 幅2.36インチ x 高さ7.87インチ |
| 重さ | 2.09 ポンド |
| メーカー | Tecmate Powersport Products, North America Inc |
保証とサポート
For warranty information and technical support, please refer to the official Tecmate webご購入いただいたサイトをご覧いただくか、カスタマーサービス部門にお問い合わせください。保証請求のために購入証明書を保管してください。
公式製品ページ: http://www.optimate1.com/om4q
AmazonのTecmateストア: Visit the Tecmate Store