Edifier D32 卓上 Bluetooth スピーカー ユーザーマニュアル

1. はじめに

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Edifier D32 Tabletop Bluetooth Speakers. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and longevity.

図1.1: 前面 view of the Edifier D32 Tabletop Bluetooth Speaker.

2 製品の特徴

• 優れた音質: Equipped with 60W RMS total output power, dual 1-inch silk dome tweeters, and 4-inch long-throw mid-low drivers for rich, room-filling stereo sound.
• 高度な Bluetooth 接続: Features Bluetooth V5.3 with LDAC codec support, enabling high-resolution audio streaming up to 24bit/96kHz from compatible Android devices.
• マルチポイント接続: Allows simultaneous connection of two Bluetooth devices, facilitating seamless switching between audio sources.
• バッテリー寿命の延長: Integrated 5200mAh high-capacity battery provides up to 11 hours of continuous playback on a single charge.
• Versatile Wireless Transmission: Includes a 5GHz and 2.4GHz dual-band Wi-Fi module with AirPlay2 support for Wi-Fi music streaming and multi-room audio system creation with multiple D32 speakers.

Figure 2.1: Illustration of the internal speaker components, highlighting the drivers.

Figure 2.2: Depiction of the advanced digital signal processing chip.

3. パッケージ内容

開梱後、パッケージの内容をご確認ください。不足品や破損品がございましたら、販売店までご連絡ください。

• Edifier D32 Tabletop Bluetooth Speaker
• 電源ケーブル
• オーディオケーブル（3.5mm - 3.5mm）
• USBケーブル
• ユーザーマニュアル（このドキュメント）

Figure 3.1: Edifier D32 speaker, packaging, and accessories.

4. セットアップ

4.1電源接続

1. Connect the power cable to the AC input port on the rear of the speaker.
2. Plug the other end of the power cable into a standard wall outlet (100-240V ~ 50/60Hz).
3. Press the power button on the speaker to turn it on. The indicator light will illuminate.

4.2 初期配置

Place the speaker on a stable, flat surface. For optimal sound performance, ensure there are no obstructions directly in front of the speaker's grille.

Figure 4.1: Recommended placement of the speaker on a stable surface.

Figure 4.2: Rear panel with power input, AUX IN, and USB IN ports.

5. 操作手順

5.1つの制御ボタン

The control buttons are located on the front panel of the speaker.

図5.1：以上view of control buttons and their functions.

• Power-on/off, Source switch: Press to power on/off, short press to cycle through input sources (Bluetooth, Wi-Fi, AUX, USB).
• Bluetooth connection control: 押し続けると、Bluetoothペアリングモードに入ります。
• Play/Pause, Mute/Unmute, WAC setup: Controls playback, mutes audio, or initiates Wireless Acoustic Calibration setup.
• Volume down, Previous track: 短く押すと音量が下がり、長く押すと前のトラックに戻ります。
• Volume up, Next track: 短く押すと音量が上がり、長く押すと次のトラックに進みます。

5.2Bluetoothモード

1. Turn on the speaker and select Bluetooth mode by pressing the source switch button until the Bluetooth indicator light illuminates.
2. On your device (smartphone, tablet, etc.), enable Bluetooth and search for "EDIFIER D32".
3. Select "EDIFIER D32" to pair. Once connected, the indicator light will remain solid.
4. For multi-point connection, repeat steps 2 and 3 with a second Bluetooth device.

Figure 5.2: Bluetooth V5.3 with LDAC support for high-fidelity audio.

5.3 Wi-Fi Mode (AirPlay2)

1. Ensure the speaker is connected to power and turned on.
2. On your iOS device, open the Wi-Fi settings and select "EDIFIER D32" under "SET UP NEW AIRPLAY SPEAKER...".
3. Follow the on-screen prompts to connect the speaker to your home Wi-Fi network.
4. Once connected, you can stream audio via AirPlay2 from any compatible device on the same network.
5. Multiple D32 speakers can be grouped for a multi-room audio experience via the Edifier ConneX App.

5.4 AUX入力モード

1. Connect one end of the 3.5mm audio cable to the AUX IN port on the rear of the speaker.
2. Connect the other end of the 3.5mm audio cable to the audio output jack of your source device (e.g., computer, MP3 player).
3. Press the source switch button on the speaker until the AUX indicator light illuminates.

5.5 USB Input Mode

1. Connect the USB cable to the USB IN port on the rear of the speaker.
2. Connect the other end of the USB cable to a USB audio output port on your computer or other compatible device.
3. Press the source switch button on the speaker until the USB indicator light illuminates.

5.6 Edifier ConneX アプリ

Download the Edifier ConneX App from your device's app store for enhanced control, equalization adjustments, and multi-room setup features.

Figure 5.3: Edifier ConneX App for advanced control.

6. メンテナンス

• クリーニング： スピーカーの表面を拭く際は、柔らかく乾いた布をご使用ください。研磨剤入りの洗剤、ワックス、溶剤は使用しないでください。
• ストレージ： 長期間使用しない場合は、スピーカーを直射日光や極端な温度を避け、涼しく乾燥した場所に保管してください。
• バッテリーのケア： バッテリーの寿命を延ばすには、バッテリーを頻繁に完全に放電させないでください。使用していない場合でも、定期的にスピーカーを充電してください。
• 換気： Ensure proper ventilation around the speaker to prevent overheating. Do not block any vents.

7。 トラブルシューティング

8. 仕様

9. 保証とサポート

Edifier products come with a standard warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, or visit the official Edifier web詳細な保証情報については、サイトをご覧ください。

技術サポート、トラブルシューティング支援、またはサービスに関するお問い合わせについては、Edifierの公式カスタマーサポートまでお問い合わせください。 webサイトまたは製品のパッケージに記載されている連絡先情報を参照してください。

• 保証期間: 通常、購入日から 1 年です。
• 返品ポリシー: Refer to your retailer's policy, typically 30 days for refunds/replacements.
• オンラインサポート： 訪問 www.edifier.com for FAQs, drivers, and support contact.