トワイルド TL03

TOWILD TL03 スマートブレーキセンサー付き充電式自転車テールライト ユーザーマニュアル

導入

このマニュアルは、TOWILD TL03スマートブレーキセンサー付き充電式自転車テールライトを安全かつ効果的に使用するための包括的な手順を説明しています。デバイスを操作する前にこのマニュアルをよくお読みになり、今後の参考のために保管してください。TL03は、明るいLED、スマートセンサー機能、耐久性と防水性を備えた構造により、サイクリストの視認性と安全性を向上させるように設計されています。

通勤、ロードサイクリング、屋外サイクリングのシナリオで使用される TOWILD TL03 自転車テールライト。

画像: 通勤、ロードサイクリング、屋外サイクリングなど、さまざまな環境でサイクリストに視認性を提供する TL03 テールライト。

製品終了view

TOWILD TL03は、高度な安全機能を備えたコンパクトでインテリジェントな自転車用テールライトです。視認性、耐久性、そしてあらゆるサイクリングコンディションでの使いやすさを重視した設計となっています。

主な特徴:

  • スマートブレーキセンシング: 減速時に自動的に明るさを上げて交通に注意を促します。
  • 高い視認性: 16 個の明るい LED により、最大 328 フィートの視認性が得られます。
  • IPX6防水性: 雨や霧など、さまざまな気象条件でも信頼性の高い動作を保証します。
  • 長いバッテリー寿命: 400mAh の充電式バッテリーは、フラッシュ モードで最大 36 時間の動作時間を提供します。
  • Type-C急速充電: 約1.5時間でフル充電されます。
  • 自動オン/オフ: インテリジェントな電源管理を実現する振動センサーと光センサーを搭載しています。
  • 複数の照明モード: さまざまなライディングの好みや条件に合わせて、6 つの異なるフラッシュ モードが用意されています。
  • コンパクトで軽量: 重さはわずか19.6gなので持ち運びやすく、盗難の心配も少ないです。
  • 簡単なインストール: 素早い取り付けと取り外しが可能なクォーターロック取り付けシステム。
TOWILD TL03 スマートブレーキセンサー充電式自転車テールライト。コンパクトなデザインと明るい赤色 LED が特徴です。

画像: TOWILD TL03 テールライト。円形の LED アレイとコンパクトなフォーム ファクターが際立っています。

TOWILD TL03 テールライトを装着した自転車で夜間走行。260 度の視認性と 328 フィート以上の視認距離を実現。

画像: TL03テールライトは、夜間のサイクリストに高い視認性を提供し、その広い照射範囲を実証しています。 view そして有効範囲。

コンポーネント:

  • TOWILD TL03 自転車テールライト
  • 取り付けブラケット
  • USB-C充電ケーブル
  • 滑り止めマット
  • ゴムリング(2サイズ)
  • タイ(取り付け用)
  • ユーザーマニュアル
TOWILD TL03 パッケージの内容には、テールライト、取り付けブラケット、USB-C ケーブル、タイ、滑り止めマット、ゴムリング、ユーザー マニュアルが含まれます。

画像: TOWILD TL03 製品パッケージに含まれるすべてのアイテムの視覚的表現。

TOWILD TL03 自転車テールライトの梱包リスト。テールライト、ブラケット、USB-C ケーブル、タイ、滑り止めマット、ゴムリング、マニュアルが含まれています。

画像: TL03 の完全な梱包リスト。製品に付属する各コンポーネントの詳細が記載されています。

設定

1. デバイスの充電

初めてご使用になる前に、TL03テールライトを完全に充電してください。本製品は400mAhのバッテリーを搭載しており、Type-C USBケーブルで充電できます。

  • デバイス上の隠れた Type-C 充電ポートを見つけます。
  • 付属の USB-C ケーブルをテールライトと適切な USB 電源 (コンピューター、壁のアダプターなど) に接続します。
  • フル充電には通常約 1.5 ~ 2 時間かかります。
  • バッテリーインジケーターライトは、充電の進行状況と現在のバッテリーレベルを表示します。
TOWILD TL03 自転車テールライトは USB-C 充電器に接続され、インジケーター ライトが 0 ~ 25% から 75 ~ 100% までのバッテリー レベルの進行状況を表示します。

画像: USB-C 経由で充電中の TL03 テールライト。バッテリー レベル インジケーターが表示されています。

TOWILD TL03 の Type-C 急速充電を示すグラフィック。約 2 時間でフル充電され、最大 36 時間の稼働時間を示します。

画像: TL03 の Type-C 急速充電機能とバッテリー寿命の延長に関する情報。

TOWILD TL03 自転車テールライトの充電中。「バッテリー寿命が長い」および「フラッシュ モードで 36 時間使用可能」というテキストと、照明モードとそれぞれの実行時間の表が表示されています。

画像: 充電中の TL03 テールライト。長いバッテリー寿命を強調し、さまざまな照明モードでの動作時間の表を示します。

2. インストール

TL03 は、自転車のシートポストやサドルに簡単かつ安全に取り付けられるクォーターロックマウントシステムを備えています。

  1. シートポストに適したゴムリングのサイズを選択します。
  2. シートポストが動かないように滑り止めマットを置きます。
  3. ゴムリングまたはタイを使用して、取り付けブラケットをシートポストに固定します。しっかりと固定され、他の自転車部品の邪魔にならないことを確認してください。
  4. TL03テールライトをマウントブラケットに合わせ、しっかりとロックされるまで回して固定します。クォーターロック機構により、素早い取り付けと取り外しが可能です。
  5. 最適な視認性を得るために、ライトが安定しており、まっすぐ後ろを向いていることを確認します。
クォーターロック マウント システムを使用して、TOWILD TL03 自転車テール ライトを自転車のシートポストに取り付ける手。サドルとシートポストの両方のマウント オプションを示しています。

画像: TL03 テールライトを工具なしで自転車のシートポストに取り付ける方法を示しています。

操作手順

1. 電源のオン/オフ

  • テールライトの電源をオンまたはオフにするには、電源ボタンを 0.5 秒間押し続けます。

2. 照明モードの切り替え

TL03は5つの異なる照明モードを備えています。テールライトが点灯したら、電源ボタンを1回押すだけでモードを切り替えることができます。

  • 可変周波数点滅(動作時間:36時間)
  • 回転フラッシュ(動作時間:30時間)
  • ブリージングフラッシュ(動作時間:30時間)
  • シングルフラッシュ(動作時間:32時間)
  • 常時オン(動作時間:18時間)
TOWILD TL03自転車テールライトの5つの明るさモードとそれぞれの点灯時間を示す表:可変周波数点滅(36時間)、回転点滅(30時間)、ブリージング点滅(30時間)、点滅(32時間)、常時点灯(18時間)。ブレーキセンサーがオンの場合、点灯時間はブレーキ頻度によって異なりますのでご注意ください。

画像:5つの照明モードと推定バッテリー駆動時間の詳細を示す表。ブレーキセンサーは駆動時間に影響を与える可能性があることに注意してください。

3. スマート/マニュアルモード切り替え

  • 電源がオンのときに電源ボタンをダブルクリックすると、スマートモードと手動モードが切り替わります。
TOWILD TL03 自転車テールライトの使用手順(電源のオン/オフ、モードの切り替え、スマート/手動モードの切り替え、ブレーキ感知機能の制御など)。

画像: スマート モードと手動モードの切り替え方法を含む、TL03 の操作コントロールの概要。

4. スマートな機能

ブレーキセンシング:

TL03 には、減速を検知すると自動的にライトの明るさが 1 秒間最大になり、ブレーキ ライトとして機能するスマート ブレーキ センシング機能が搭載されています。

  • ブレーキセンサー機能をオフにするには:ライトが点灯しているときに、ボタンを3秒間押し続けます。インジケーターライトが3回点滅し、機能がオフになっていることを確認します。
  • ブレーキセンサー機能をオンにするには:ライトが点灯しているときに、ボタンをもう一度3秒間押し続けます。インジケーターライトが3回点滅し、機能がオンになっていることを確認します。
夜間にブレーキ センシングをオン (明るい) にした自転車のテール ライトとオフ (通常の明るさ) にした自転車のテール ライトの比較。ブレーキ センシング機能を手動でオフにする方法を示しています。

画像: ブレーキ感知機能の視覚的なデモンストレーションと、それを無効にする手順。

TOWILD TL03 テールライトを装着して夜間走行するサイクリスト。ボタンを 3 秒間長押しすることで、ブレーキ センシング機能を手動でオン/オフできる様子を示しています。

画像: TL03 のブレーキ センシング機能と、バッテリーを節約するために手動で有効化および無効化する方法の説明。

光感知:

スマートモードでは、内蔵の光センサーが周囲が暗いときはテールライトを自動的にオンにし、明るいときはオフにして、バッテリーの使用を最適化します。

TOWILD TL03自転車テールライトの光センサーと振動センサーの機能を示す図。光センサーは周囲の光に基づいて自動的に点灯/消灯し、振動センサーは120秒間振動がないとライトが消灯し、振動を検知すると再び点灯します。

画像: 周囲の明るさに応じて自動的に光を調整する TL03 の光センサー機能。

2人のサイクリストがTOWILD TL03テールライトの光センサー機能について解説しています。周囲が暗くなると自動的に点灯し、明るくなると自動的に消灯します。

画像: TL03 の光感知機能。変化する光条件にどのように適応するかを示しています。

振動センシング:

スマートモードでは、内蔵の振動センサーが動きを検知します。120秒(2分)以上振動が検知されない場合、バッテリーを節約するためにライトが自動的に消灯します。振動を検知すると、自動的に再び点灯します。

TOWILD TL03テールライトの振動感知機能のイラスト。120秒間振動がないとライトは消灯し、自転車のシートに手を触れた状態で振動を検知すると自動的に点灯します。

画像: TL03 の振動感知機能。動きに基づいて自動的にオン/オフになる機能を示します。

5. バッテリー残量表示

バッテリー残量を確認するには、電源ボタンを短く押します。4つのインジケーターLEDが点灯し、それぞれバッテリー容量の25%を表します。

  • 1つのLED: 残り0~25%
  • 2つのLED: 残り25~50%
  • 3つのLED: 残り50~75%
  • 4つのLED: 残り75~100%
TOWILD TL03 自転車テールライトの残りのバッテリー表示を示すグラフィック。4 つの赤いインジケーター ライトは、0 ~ 25%、25 ~ 50%、50 ~ 75%、75 ~ 100% のバッテリー レベルを表します。

画像: TL03 のバッテリー レベル インジケーター。点灯した各 LED が 25% の充電増加に対応していることを示しています。

メンテナンス

クリーニング:

テールライトを柔らかくてdで拭きますamp 布で汚れやゴミを取り除いてください。強い化学薬品や研磨剤は使用しないでください。asing またはレンズ。

ストレージ:

使用しない時は、涼しく乾燥した場所に保管してください。長期保管の場合は、バッテリーの寿命を延ばすため、バッテリーを部分的に(約50%)充電してください。長期間保管する場合は、数ヶ月ごとに充電してください。

防水:

TL03はIPX6の防水性能を備えており、あらゆる方向からの高圧噴流水に対して保護されています。そのため、雨天時の使用にも適しています。防水性能を維持するため、充電ポートのカバーがしっかりと閉じられていることを確認してください。

TOWILD TL03 自転車テールライトに水をかけ、IPX6 防水等級と耐久性のある ABS 素材を実証しました。

画像: 水しぶきに耐える TL03 テールライト。IPX6 防水・防塵性能を誇ります。

TOWILD TL03 自転車テールライトに水がかかっています。IPX6 防水、防塵、耐衝撃機能を備えているため、雨天時の実用性が高いことが強調されています。

画像: TL03 の堅牢な IPX6 防水設計により、悪天候でも機能性が確保されます。

トラブルシューティング

  • ライトが点灯しない: バッテリーが充電されていることを確認してください。電源ボタンを0.5秒間押し続けて電源を入れます。
  • ブレーキ感知が機能しない: ブレーキ感知機能が有効になっていることを確認します(操作手順を参照)。
  • ライトが突然消える: スマートモードでは、120秒間振動がないとライトが消灯します。振動センサーが作動しているかご確認ください。電池が切れていないかご確認ください。
  • 短いバッテリー寿命: 動作時間はモードによって異なります。ブレーキセンサーを有効にした状態でブレーキを継続的に使用すると、バッテリーの寿命が短くなる可能性があります。ご使用前にデバイスが完全に充電されていることを確認してください。

仕様

特徴詳細
モデルTL03
ブランドトワイルド
材料プラスチック
電源バッテリー駆動(400mAh)
耐水性レベルIPX6防水
アイテム重量0.7オンス(約19.8g)
取り付けタイプシートポストマウント
設定数5つの照明モード
充電時間約1.5~2時間(Type-C USB)
最大ランタイム最大36時間(可変周波数点滅モード)
寸法(長さx幅x高さ)1.89 x 1.77 x 1.5インチ
TOWILD TL03 自転車テールライトの寸法を示す図: 直径 1.5 インチ、厚さ 0.9 インチ、長さ 1.5 インチ。

画像: TL03 テールライトの詳細な寸法。

保証とサポート

保証情報:

TOWILD TL03スマートブレーキセンサー充電式自転車テールライトには、 2年間保証 ご購入日から1年間有効です。本保証は製造上の欠陥を保証し、通常の使用状況において製品が説明どおりに機能することを保証します。保証請求のために購入証明書を保管してください。

カスタマーサポート:

ご質問、技術サポート、保証請求については、TOWILDカスタマーサポートまでお問い合わせください。連絡先はTOWILD公式ウェブサイトでご確認いただけます。 webサイトまたは小売店を通じてご購入いただけます。

公式製品ビデオ

ビデオ: さまざまな照明モード、ブレーキ感度、自動オン/オフ機能など、TOWILD TL03 自転車テールライトの機能と操作方法を紹介する公式製品ビデオ。

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.