1. 重要な安全上の注意事項
ご使用前にすべての説明書をよくお読みください。このマニュアルは、今後の参考のために保管してください。
- 組み立て、分解、または清掃を行う前に、必ず機器の電源プラグをコンセントから抜いてください。
- モーターユニット、コード、プラグを水やその他の液体に浸さないでください。
- 怪我を防ぐため、操作中は可動部分に手や器具を近づけないでください。
- 機器の使用中は、お子様から目を離さないでください。
- コードやプラグが損傷しているとき、または機器が故障したり、何らかの損傷を受けた後は、機器を操作しないでください。
- メーカーが提供する純正アクセサリおよびアタッチメントのみを使用してください。
- 機器を安定した平らで乾燥した場所に置いてください。
- 高温の表面との接触を避けてください。
- この機器は家庭用です。屋外で使用しないでください。
- The appliance features overheat protection. If it stops working, unplug it and allow it to cool down before resuming use.
2.製品オーバーview
The ECG FORZA 5500 Giorno is a versatile food processor designed for various kitchen tasks, featuring a powerful 1500W motor and a planetary mixing system. It includes multiple attachments for mixing, kneading, blending, and grinding.
図1: 前面 view of the ECG FORZA 5500 Giorno Silver Food Processor with mixing bowl and splash guard.
メインコンポーネント：
- モーターユニット： Contains the 1500W motor and control panel.
- コントロールパネル： LED touch screen for speed adjustment and timer function.
- ミキシングアーム: Tilts up for easy attachment and bowl removal.
- ステンレス製ミキシングボウル: 容量6.5リットル。
- こねフック： For heavy doughs.
- 泡立て器： For whipping cream, egg whites, etc.
- フラットビーター： For medium to heavy mixtures.
- スプラッシュガード： 作業中の飛散を防止します。
- ミートグラインダーアタッチメント: With 3 interchangeable discs.
- ブレンダーアタッチメント: 1.5-liter glass container with stainless steel blades.
3. セットアップと組み立て
Before first use, clean all parts that will come into contact with food. Ensure the appliance is unplugged.
3.1 ミキサーの組み立て
- モーターユニットを安定した平らで乾燥した表面に置きます。
- Press the release button to tilt the mixing arm upwards.
- Place the stainless steel mixing bowl into its base and turn it clockwise until it locks securely.
- Attach the desired accessory (kneading hook, whisk, or flat beater) by pushing it upwards into the accessory shaft and turning it slightly until it locks.
- Lower the mixing arm until it locks into place.
- If desired, attach the splash guard by sliding it onto the mixing arm.
Figure 2: Mixer head tilted upwards, showing the whisk attachment and mixing bowl.
Figure 3: Mixer head tilted upwards, showing the whisk attachment and splash guard in place.
3.2 Assembling the Meat Grinder
- Ensure the mixer arm is in the lowered position.
- 前面のアタッチメントポートからカバーを取り外します。
- Insert the meat grinder assembly into the port and turn it counter-clockwise until it locks.
- Place the feeding tray on top of the meat grinder.
Figure 4: The ECG FORZA 5500 Giorno with the meat grinder attachment assembled on the front port.
3.3 ブレンダーの組み立て
- Ensure the mixer arm is in the lowered position.
- Remove the cover from the top attachment port.
- Place the 1.5L glass blender jug onto the top port and turn it clockwise until it locks securely.
Figure 5: The ECG FORZA 5500 Giorno with both meat grinder and blender attachments installed.
図 6: 拡大図 view of the blender attachment securely placed on the top port.
4. 操作手順
Ensure the appliance is correctly assembled and plugged into a suitable power outlet (220-240V ~ 50/60Hz).
4.1 Using the Mixer (Kneading, Mixing, Whipping)
- Place ingredients into the stainless steel mixing bowl. Do not exceed the maximum capacity.
- Ensure the mixing arm is lowered and locked, and the splash guard is in place.
- Turn the speed control knob to the desired setting (1-6). The LED touch screen will display the speed.
- For short bursts of power, use the pulse function (P setting).
- Use the timer function on the LED touch screen for precise mixing times.
- After use, turn the speed control knob to '0' and unplug the appliance.
- Press the release button to lift the mixing arm and remove the bowl and attachment.
推奨速度:
- スピード 1 ～ 2: Kneading heavy doughs (e.g., bread dough) with the kneading hook.
- スピード 3 ～ 4: Mixing medium batters (e.g., cake batter) with the flat beater.
- スピード 5 ～ 6: Whipping light mixtures (e.g., egg whites, cream) with the whisk.
- 脈拍（P）： For short, powerful bursts, ideal for quick mixing or incorporating ingredients.
4.2 ミートグラインダーの使用
- 肉挽き器が希望の挽きディスクと正しく組み立てられていることを確認します。
- 肉を給餌チューブに収まる大きさに切ります。
- Place a bowl under the grinder outlet to collect the minced meat.
- Turn the speed control knob to a low to medium setting (e.g., 2-4).
- Feed the meat into the tube using the food pusher. Never use your fingers or other utensils.
- After use, turn the speed control knob to '0' and unplug the appliance before disassembling and cleaning.
Figure 7: Close-up of the meat grinder attachment in operation, processing meat.
4.3 ブレンダーの使用
- Ensure the blender jug is securely attached to the top port.
- ブレンダー容器に材料を入れます。MAXラインを超えないようにしてください。
- ブレンダー容器の蓋をしっかり閉めます。
- Turn the speed control knob to the desired setting (e.g., 4-6 for smoothies, P for ice crushing).
- After use, turn the speed control knob to '0' and unplug the appliance before disassembling and cleaning.
5. メンテナンスと清掃
定期的なクリーニングは、最適なパフォーマンスを維持し、機器の寿命を延ばします。クリーニングを行う前に、必ず電源プラグを抜いてください。
5.1 モーターユニットの清掃
- モーターユニットの外側を広告で拭きますamp 布。
- 研磨剤入りの洗剤を使用したり、モーターユニットを水に浸したりしないでください。
5.2 アタッチメントとボウルの洗浄
- All removable parts (mixing bowl, kneading hook, whisk, flat beater, splash guard, blender jug, meat grinder components) are dishwasher safe.
- または、温かい石鹸水で洗い、よくすすいですぐに乾かしてください。
- 頑固な食べ物の残りがある場合は、洗浄する前に部品を浸してください。
6。 トラブルシューティング
If you encounter issues with your food processor, refer to the following table for common problems and solutions.
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| アプライアンスの電源が入らない。 | プラグが差し込まれていない、電源コンセントが故障している、過熱保護が作動している。 | Check power connection; test outlet with another device; unplug and let cool for 30 minutes. |
| Mixing arm does not lock. | Not properly aligned; obstruction. | Ensure the arm is fully lowered and clicks into place; check for any obstructions. |
| 添付ファイルが正しく取り付けられていません。 | Incorrect attachment for the port; not fully inserted. | Verify you are using the correct attachment for the specific port; push and twist until it locks. |
| 運転中の大きな音。 | Overloaded; improper assembly; foreign object. | Reduce ingredient quantity; reassemble parts correctly; check for foreign objects. |
| Blender not blending effectively. | Too little liquid; ingredients too large; blades dull. | Add more liquid; cut ingredients into smaller pieces; ensure blades are clean. |
7. 技術仕様
| 特徴 | 仕様 |
|---|---|
| モデル番号 | 8592131308848 |
| ブランド | 心電図 |
| 力 | 1500ワット |
| 巻tage | 220-240 Volts ~ 50/60Hz |
| ミキシングボウル容量 | 6.5リットル |
| ブレンダー容量 | 1.5リットル |
| 速度の数 | 6 + パルス機能 |
| 騒音レベル | 68デシベル |
| ケーブル長さ | 115センチ |
| 過熱保護 | はい |
| 食器洗い機の安全な部品 | はい（取り外し可能な部品） |
| 寸法（ネット） | 402mm(W)×325mm(H)×245mm(L) |
| 重量（正味） | 8.88キロ |
8. 保証とサポート
ECG products are manufactured to high-quality standards and are guaranteed against manufacturing defects for a period specified by local regulations from the date of purchase.
- 保証範囲： This warranty covers defects in materials and workmanship under normal household use. It does not cover damage resulting from misuse, neglect, accident, alteration, or commercial use.
- 請求手順: In the event of a defect, please contact your retailer or the authorized ECG service center with your proof of purchase. Do not attempt to repair the appliance yourself.
- カスタマーサポート: For further assistance, product information, or to locate a service center, please visit the official ECG web公式サイトをご覧いただくか、カスタマーサービス部門にお問い合わせください。連絡先は通常、製品のパッケージまたは公式ブランドロゴに記載されています。 webサイト。