Happy Plugs Adore インイヤーイヤホン ユーザーマニュアル

導入

The Happy Plugs Adore In-Ear Earphones are designed to combine style with high-quality audio performance. Featuring a compact charging case with a built-in mirror, these earphones offer convenience and functionality. With IPX4 certification, they are suitable for various activities, including workouts. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Adore earphones.

安全情報

• Do not expose the earphones or charging case to extreme temperatures or direct sunlight for extended periods.
• 落としたり、強い衝撃を与えないでください。
• Do not disassemble, repair, or modify the device. This may cause fire, electric shock, or other damage, and will void the warranty.
• Keep the device away from water and liquids, except for the IPX4 certified water resistance which protects against splashing water. Do not submerge.
• 付属または推奨されている充電ケーブルとアダプターのみを使用してください。
• 大きな音量で長時間聴くと聴覚に障害が生じる可能性があります。安全な音量に調整してください。

パッケージ内容

パッケージにすべてのアイテムが含まれていることを確認します。

• Happy Plugs Adore In-Ear Earphones (Left and Right)
• Charging Case with Built-in Mirror
• USB Type-C充電ケーブル
• ユーザーマニュアル（このドキュメント）

設定

1. イヤホンとケースの充電

Before first use, fully charge the earphones and the charging case. The case has LED indicators to show battery status.

1. 両方のイヤホンを充電ケースに入れます。それぞれのスロットに正しく装着されていることを確認してください。
2. USB Type-C 充電ケーブルをケースの充電ポートに接続し、もう一方の端を USB 電源 (壁のアダプター、コンピューターの USB ポートなど) に接続します。
3. The LED indicators on the case will illuminate to show charging progress. A full charge provides up to 24 hours of total battery life (6 hours per charge for earphones, plus multiple charges from the case).

Image: Happy Plugs Adore earphones in their open charging case. The black earbuds are visible within the gold-rimmed base, and the lid features a circular mirror reflecting the earbuds. This image illustrates the product's design and how the earbuds are stored and charged within the case.

2. デバイスとのペアリング（Bluetooth）

The Adore earphones use Bluetooth for wireless connection.

1. Open the charging case. The earphones will automatically enter pairing mode, indicated by a flashing LED on the earbuds.
2. デバイス（スマートフォン、タブレット、ラップトップ）で、Bluetooth 設定に移動します。
3. 検索する available devices. Select "Happy Plugs Adore" from the list.
4. 接続されると、イヤホンの LED インジケーターの点滅が停止し、デバイスが接続を確認します。
5. デバイスで Bluetooth が有効になっている場合、イヤホンはケースから取り出すと最後にペアリングしたデバイスに自動的に再接続されます。

操作手順

タッチコントロール

The Happy Plugs Adore earphones feature touch-sensitive controls on each earbud for easy management of audio and calls.

防水性能（IPX4）

The Adore earphones are IPX4 certified, meaning they are resistant to splashing water from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain. They are not designed for submersion in water or exposure to pressurized water jets.

メンテナンス

クリーニング

• 柔らかく乾いた糸くずの出ない布で、イヤホンと充電ケースを優しく拭いてください。
• 研磨剤入りの洗剤、アルコール、化学溶剤は使用しないでください。
• Ensure the charging contacts on both the earphones and the case are clean and free of debris to ensure proper charging.

ストレージ

• 使用しないときは、イヤホンを保護し、充電を保つために充電ケースに保管してください。
• デバイスは直射日光や極端な温度を避け、涼しく乾燥した場所に保管してください。

Image: Two Happy Plugs Adore earphone cases, one in black with gold accents and another in pink, are presented on cylindrical pedestals. This image highlights the aesthetic design and color variations of the product, emphasizing its compact and stylish form factor.

トラブルシューティング

If you encounter issues with your Happy Plugs Adore earphones, try the following solutions:

• 音が出ない:
  • イヤホンが充電されていることを確認してください。
  • デバイスの Bluetooth 接続を確認してください。
  • Increase volume on both earphones and your device.
• イヤホンがペアリングされない:
  • Ensure earphones are in pairing mode (LED flashing).
  • デバイスの Bluetooth をオフにしてからオンにします。
  • Forget "Happy Plugs Adore" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
  • イヤホンが完全に充電されていることを確認してください。
• 片方のイヤホンだけが機能している場合:
  • 両方のイヤホンを充電ケースに戻し、蓋を閉じて数秒待ってから再度取り出します。
  • 両方のイヤホンが充電されていることを確認してください。
• 充電の問題:
  • USB-Cケーブルと電源アダプターを確認してください。
  • イヤホンとケースの充電接点が清潔であることを確認してください。

仕様

保証とサポート

For warranty information and customer support, please refer to the official Happy Plugs web公式サイトをご覧いただくか、カスタマーサービスに直接お問い合わせください。保証請求の際に必要となりますので、購入証明書を保管してください。

You can visit the Happy Plugs Store for more information: Happy Plugs Store on Amazon