Cecotec Bolero Hexa C126000 Inox Built-in Oven User Manual

1. はじめに

Thank you for choosing the Cecotec Bolero Hexa C126000 Inox Built-in Oven. This manual provides essential information for the safe and efficient use, installation, and maintenance of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before operating the oven and keep them for future reference.

図1: 前面 view of the Cecotec Bolero Hexa C126000 Inox Built-in Oven.

2. 安全に関する注意事項

To prevent personal injury or damage to the appliance, always follow basic safety precautions, including the following:

• 使用前にすべての指示をよくお読みください。
• この機器は家庭用としてのみご使用いただけます。
• Ensure the oven is properly installed and grounded by a qualified technician before use.
• 熱い表面に触れないでください。オーブンミットまたは鍋つかみを使用してください。
• 部屋を暖めるためにオーブンを絶対に使用しないでください。
• オーブンの動作中および冷却中は、子供をオーブンから遠ざけてください。
• 可燃物をオーブンの中または近くに保管しないでください。
• 清掃やメンテナンスを行う前に必ず電源を切ってください。
• オーブンのドアガラスを掃除する際には、研磨剤入りの洗剤や鋭利な金属製のスクレーパーを使用しないでください。表面を傷つけ、割れる恐れがあります。

3.製品オーバーview および機能

The Cecotec Bolero Hexa C126000 Inox Built-in Oven is designed for efficient and versatile cooking. Key features include:

• 大容量: 77 liters, suitable for cooking for the entire family with 5 grill positions.
• エネルギー効率: エネルギー消費量を削減するクラス A 評価。
• スチームイージークリーン: A steam-assisted cleaning function that helps loosen dirt and grease for easier manual cleaning.
• Steamアシスト: Incorporates steam during cooking to ensure dishes are crispy on the outside and juicy on the inside.
• 冷却ファン: An air ventilation system for rapid cooling of the oven, minimizing condensation and excess temperature between the oven and the hob.
• Triple-Glazed Door: Features three layers of glass to keep the exterior cool to the touch and prevent heat loss, enhancing efficiency.
• 4 調理機能: Offers natural convection, forced convection, Steam Assist, and Steam EasyClean, along with an interior light.
• Double Steam Zone (Steam Base X2): A dual steam zone with an XXL capacity of up to 1 liter (500 ml + 500 ml) for optimal use of Steam EasyClean and Steam Assist functions.
• ハイパワー: 2800 W for quick and effective cooking results.

Figure 2: The oven's spacious 77-liter interior.

Figure 3: Energy Class A rating for efficient operation.

Figure 4: Control panel illustrating the 4 cooking functions.

4. セットアップとインストール

Proper installation is crucial for the safe and optimal performance of your oven. It is highly recommended that installation be performed by a qualified professional.

4.1。 電気接続

• 電源が電圧と一致していることを確認するtagオーブンの定格プレートに指定されている電圧と周波数。
• オーブンは適切に接地する必要があります。
• 延長コードやアダプタは使用しないでください。

4.2. 組み込みディメンション

Refer to the diagrams below for the correct dimensions for built-in installation. Ensure adequate ventilation around the appliance.

Figure 5: Dimensions for standard built-in installation (52P x 59.2W x 59.6H cm).

Figure 6: Dimensions for tall cabinet built-in installation.

5. 操作手順

初めて使用する前に、コントロール ノブと機能についてよく理解しておいてください。

5.1. 初回使用

1. オーブンの庫内から梱包材と付属品をすべて取り除きます。
2. オーブン内部を広告で掃除するamp 布と中性洗剤を使用してください。
3. 空のオーブンを最高温度で約30分間加熱し、製造過程で残った残留物を焼き尽くします。この工程中は換気を十分に行ってください。

5.2. Setting the Cooking Function and Temperature

Your oven features two main control knobs: one for selecting the cooking function and another for setting the temperature.

• 機能ノブ： Rotate this knob to select one of the 4 available cooking functions (Natural Convection, Forced Convection, Steam Assist, Steam EasyClean) or to activate the interior light.
• 温度ノブ： Rotate this knob to set the desired cooking temperature.

5.3. Steamアシストの使用

The Steam Assist function adds moisture to your cooking for enhanced results.

1. Pour water into the designated Steam Base X2 reservoir at the bottom of the oven cavity. The total capacity is 1 liter (500 ml + 500 ml).
2. 食べ物をオーブンの中に入れます。
3. Select the Steam Assist function using the function knob.
4. 希望の温度と調理時間を設定します。

図7：例ample of food prepared using Steam Assist for optimal texture.

Figure 8: The Double Steam Zone (Steam Base X2) for steam functions.

6. メンテナンスと清掃

定期的な清掃とメンテナンスにより、オーブンの寿命が延び、衛生的な操作が保証されます。

6.1. スチームイージークリーン機能

This function uses steam to soften food residues, making manual cleaning easier.

1. オーブンが冷えていることを確認してください。
2. Pour approximately 500 ml of water into the Steam Base X2 reservoir.
3. Select the Steam EasyClean function using the function knob.
4. Allow the cycle to complete (refer to specific timing in the full manual).
5. Once the cycle is finished and the oven has cooled, wipe the interior with a soft cloth to remove softened residues.

Figure 9: Steam EasyClean function in action, loosening grime.

6.2.一般的なクリーニング

• Always ensure the oven is switched off and cool before cleaning.
• 外側の表面を柔らかくてきれいな布で拭いてください。amp 布と中性洗剤。 研磨剤入りクリーナーは使用しないでください。
• The oven door features triple glazing. Consult the full manual for instructions on how to safely remove and clean the inner glass panels if necessary.

Figure 10: The triple-glazed door design for safety and efficiency.

7。 トラブルシューティング

カスタマー サポートに連絡する前に、次の一般的な問題とその解決策を参照してください。

これらの解決策を試しても問題が解決しない場合は、Cecotec カスタマー サポートにお問い合わせください。

8. 仕様

Technical details for the Cecotec Bolero Hexa C126000 Inox Built-in Oven:

9. 保証とサポート

Your Cecotec Bolero Hexa C126000 Inox Built-in Oven comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions.

9.1. カスタマーサポート

技術的なサポート、スペアパーツ、または機器に関するご質問は、Cecotecカスタマーサポートまでお問い合わせください。連絡先は通常、Cecotecの公式ウェブサイトに掲載されています。 webサイトまたは保証書に記載されています。

オンラインサポート： 公式Cecotecをご覧ください webFAQ、製品登録、サービス リクエストのサイトです。

スペアパーツ： スペアパーツはご購入日より10年間ご利用いただけます。