フィリップス BT3415/15

Philips 3000 Series Beard Trimmer BT3415/15 User Manual

モデル: BT3415/15

導入

This user manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and care of your Philips 3000 Series Beard Trimmer BT3415/15. Please read these instructions thoroughly before first use and retain them for future reference.

重要な安全情報

  • Ensure the appliance is fully charged before initial use.
  • Do not immerse the appliance in water. The head is washable, but the main body is not designed for full immersion.
  • 充電中は機器を乾燥した状態に保ってください。
  • この機器は、機器の安全な使用に関する監督または指導を受けており、関連する危険性を理解している場合、8 歳以上の子供、および身体、感覚、精神能力が低下している人、または経験と知識が不足している人でも使用できます。
  • 子供は機器で遊ばないでください。また、監督なしで子供が清掃やユーザーメンテナンスを行わないようにしてください。
  • アプライアンスに付属の元の充電器のみを使用してください。
  • Do not use the appliance if it is damaged, especially the blades or charging cable.
  • For hygiene reasons, do not share the trimmer with other individuals.

製品終了view

主な特徴

  • リフト＆トリムシステム: Lifts and guides hairs for an even trim.
  • Titanium-Coated Blades: Self-sharpening for long-lasting sharpness and durability.
  • DuraPowerテクノロジー: Ensures longer battery life and reduced friction.
  • 20 長さ設定: Precision dial for settings from 0.4mm to 10mm in 0.5mm increments.
  • コードレス操作: Up to 90 minutes of cordless use after a 1-hour charge.
  • 洗えるヘッド: Easy cleaning under running water.
  • バッテリーインジケーター: Lights show battery status (low, empty, full, charging).
  • 肌に優しい刃： Rounded tips to prevent scratches and irritation.
  • BeardSense テクノロジー: Adapts power for an even trim.

コンポーネント

The Philips 3000 Series Beard Trimmer BT3415/15 typically includes the following components:

  • ひげトリマーユニット
  • 調整可能なトリミングコーム
  • USB充電ケーブル
  • クリーニングブラシ
  • トラベルポーチ
Philips 3000 Series Beard Trimmer BT3415/15 components including trimmer, comb, pouch, and charging cable.
画像: 上view of the Philips 3000 Series Beard Trimmer BT3415/15 and its included accessories: the trimmer unit, an adjustable trimming comb, a travel pouch, and a USB charging cable.
Philips 3000 Series Beard Trimmer BT3415/15 with key specifications listed: Washable Head, Wet|Dry Operation, 60 Minutes Run Time, 2 Hour Full Charge, Stainless Steel Blades, 0.4-10mm Trimming Range, Cordless Type, 24 Months Warranty.
Image: Visual representation of the Philips 3000 Series Beard Trimmer BT3415/15 highlighting its main features and specifications, including washable head, wet/dry operation, run time, charging details, blade material, trimming range, cord type, and warranty period.

設定

トリマーの充電

  1. トリマーがオフになっていることを確認します。
  2. Insert the small plug of the USB charging cable into the charging socket at the bottom of the trimmer.
  3. Plug the USB connector into a compatible USB power adapter (not included) or a USB port.
  4. The battery indicator light will illuminate to show charging status. A full charge takes approximately 1 hour and provides up to 90 minutes of cordless use.
  5. 完全に充電されたらトリマーのプラグを抜いてください。

トリミングコームの取り付け

  • Align the trimming comb with the grooves on the trimmer head.
  • Slide the comb onto the trimmer head until it clicks into place.
  • To remove, gently push the comb upwards and slide it off.

操作手順

オン/オフ

  • To turn on, press the power button once.
  • 電源を切るには、もう一度電源ボタンを押します。

Adjusting Length Settings

The trimmer offers 20 length settings from 0.4mm to 10mm. Rotate the zoom wheel on the trimmer handle to select your desired length. The selected length will be displayed on the wheel.

Hand adjusting the length setting dial on a Philips 3000 Series Beard Trimmer BT3415/15.
Image: A hand demonstrating how to adjust the precision length setting dial on the Philips 3000 Series Beard Trimmer BT3415/15, showing the numerical indicators for various trim lengths.

Trimming Your Beard or Moustache

  1. ひげや口ひげが清潔で乾燥していることを確認してください。
  2. Select the desired length setting using the zoom wheel. If unsure, start with a longer setting and gradually reduce it.
  3. トリマーをオンにします。
  4. コームの平らな部分を肌に当て、毛の流れに逆らってトリマーをゆっくりと動かします。
  5. 細部を整えたり形を整えたりする場合は、コームを外してむき出しの刃を慎重に使用してください。

メンテナンスと清掃

トリマーヘッドのクリーニング

  1. トリマーの電源をオフにして、充電器からプラグを抜きます。
  2. トリミングコームを取り外します。
  3. Rinse the trimmer head and comb under running tap water. Ensure no water enters the main body of the trimmer.
  4. 付属のクリーニングブラシを使用して、刃に付いた頑固な髪の毛の粒子を除去します。
  5. コームを再び取り付けたり、トリマーを保管する前に、すべての部品を完全に自然乾燥させてください。

ブレードケア

  • The titanium-coated blades are self-sharpening and generally do not require oiling.
  • Handle the blades with care to avoid damage.

トラブルシューティング

問題考えられる原因解決
トリマーの電源が入らない。バッテリーが空です。トリマーを少なくとも 1 時間充電してください。
Trimmer does not cut effectively.Blades are clogged with hair or damaged.Clean the trimmer head and blades thoroughly. If blades are damaged, contact customer support.
トリマーが異常な音を立てます。モーター/ブレードに髪の毛やゴミが絡まっている。トリマーを徹底的に清掃してください。それでもノイズが続く場合は、カスタマーサポートにお問い合わせください。
バッテリーインジケーターが機能しません。Faulty unit or charging cable.Ensure the charging cable is properly connected. If the issue persists, contact customer support.

仕様

  • モデル： BT3415 / 15
  • 電源: 電池式（充電式）
  • ブレード材質: Titanium-coated Steel
  • トリミング範囲: 0.4mm～10mm
  • 長さの設定: 20段階の精密設定（0.5 mm単位）
  • 実行時間: 最大90分のコードレス使用
  • 充電時間: フル充電には約1時間かかります
  • 入力ボリュームtage: 5V（USBケーブル経由）
  • 寸法（長さx幅x高さ）： 23 x 13 x 5 cm
  • 重さ： 450グラム
  • 含まれるコンポーネント: Beard Trimmer, Adjustable Comb, USB Charging Cable, Cleaning Brush, Travel Pouch

保証とサポート

Your Philips 3000 Series Beard Trimmer BT3415/15 comes with a 24ヶ月のメーカー保証 購入日から。この保証は通常の使用における材料および製造上の欠陥をカバーします。

For warranty claims, technical support, or product inquiries, please contact Philips customer service. You may find additional resources and support information on the official Philips webサイトまたは訪問することによって philips.to/groomingpacks.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.