1. はじめに
This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your Pro-Ject T2 W Turntable. Please read these instructions carefully before using the device to ensure optimal performance and longevity.
2. 安全に関する注意事項
- ターンテーブルは常に丁寧に取り扱ってください。落としたり、強い振動を与えたりしないでください。
- 清掃やメンテナンスを行う前に、電源を切ってください。
- Keep the turntable away from direct sunlight, heat sources, and moisture.
- ご自身でユニットを分解したり修理したりしないでください。すべての修理は資格のある専門家にご依頼ください。
- ユニット周囲の適切な換気を確保してください。
3. パッケージ内容
以下にリストされているすべてのアイテムがパッケージに含まれていることを確認してください。
- Pro-Ject T2 W Turntable
- 電源
- ダストカバー
- 大皿
- フェルトマット
- カウンターウェイト
- アンチスケーティングウェイト
- RCAフォノケーブル
- ユーザーマニュアル(このドキュメント)
4. セットアップ
4.1開梱と配置
Carefully remove all components from the packaging. Place the turntable on a stable, level surface, away from speakers to prevent feedback.

図4.1:上 view of the Pro-Ject T2 W Turntable.
4.2 プラッターの取り付け
- Place the sub-platter onto the spindle.
- Carefully place the glass platter on top of the sub-platter.
- Position the felt mat on the glass platter.

Figure 4.2: Detail of the platter and spindle assembly.
4.3 Tonearm Balance and Tracking Force
- スタイラスプロテクターをゆっくりと取り外します。
- トーンアームの背面にカウンターウェイトを取り付けます。トーンアームが水平にバランスするまで回転させます。
- Once balanced, set the tracking force by rotating the counterweight to the recommended setting for your cartridge (typically 1.8g - 2.0g for the pre-installed cartridge).

Figure 4.3: Tonearm counterweight for tracking force adjustment.
4.4 Anti-skating Adjustment
Attach the anti-skating weight to the small loop on the tonearm support. The recommended setting is usually aligned with the tracking force.

Figure 4.4: Tonearm headshell and cartridge detail.
4.5 オーディオシステムへの接続
The T2 W offers both wired (RCA) and wireless (Wi-Fi) connectivity. Connect the included RCA phono cable to the L/R outputs on the back of the turntable and to your amplifier's phono input. For wireless connection, refer to the separate Wi-Fi setup guide or the Pro-Ject Connect app instructions.

Figure 4.5: Rear panel connections of the T2 W Turntable.
5. 操作手順
5.1 電源のオン/オフ
Connect the power supply to the turntable and a wall outlet. Use the power switch located on the underside of the plinth to turn the unit on or off.

Figure 5.1: Power switch location.
5.2 Selecting Playback Speed
The T2 W supports 33 1/3 and 45 RPM playback speeds. Use the speed selector switch, typically located on the plinth, to choose the appropriate speed for your record.
5.3 レコードの再生
- 大皿に記録を置きます。
- 適切な再生速度を選択してください。
- キューイングレバーを使用してトーンアームを持ち上げます。
- トーンアームをレコード上の目的のトラックの上に配置します。
- Lower the tonearm gently using the cueing lever.
- At the end of the record, lift the tonearm and return it to its rest.
6. メンテナンス
6.1 ターンテーブルのクリーニング
Use a soft, dry, anti-static cloth to clean the plinth and dust cover. For the platter, a slightly damp cloth can be used, ensuring no moisture enters the motor or electronics. Avoid harsh chemicals.
6.2 スタイラスのお手入れ
Regularly clean the stylus using a dedicated stylus brush, brushing gently from back to front. Replace the stylus when signs of wear are apparent to prevent damage to your records.
7。 トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| 音が出ない | 電源が接続されていません。 amplifier input incorrect, cables loose, stylus protector still on. | Check power, select correct amplifier input, secure all cables, remove stylus protector. |
| 歪んだ音 | Tracking force incorrect, stylus dirty or worn, record dirty. | Adjust tracking force, clean or replace stylus, clean record. |
| ターンテーブルが回転しない | Power not connected, belt dislodged. | Check power, re-seat drive belt. |
| ハミング音 | Grounding issue, proximity to other electronics. | Ensure proper grounding, move turntable away from interfering devices. |
8. 仕様
- モデル: T2 西
- ブランド: プロジェクト
- 製品寸法: 21.26 x 16.14 x 11.81インチ
- 商品の重量: 13.2 ポンド (6 キログラム)
- 材料: エンジニアリングウッド
- 最大回転速度: 45 回転
- 消費電力(オンモード): 5ワット
- 対応デバイス: Amplifier, Audio System, Speaker
- 特集: Built-in Speaker (Note: This feature is listed in specifications but typically refers to an integrated phono stage or wireless capability, not an actual speaker for sound output from the turntable itself. Consult product details for clarification.)
9. 保証とサポート
Pro-Ject Audio Systems products are manufactured to the highest quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Pro-Ject Audio Systems webサイトでご確認ください。保証請求に備えて購入証明書を保管してください。
For further assistance, you may contact your authorized Pro-Ject dealer or distributor.