Whirlpool WHC18 T574 P Built-in Refrigerator with Freezer Instruction Manual

1. はじめに

Thank you for choosing a Whirlpool appliance. This instruction manual provides essential information for the safe and efficient use of your new Whirlpool WHC18 T574 P built-in refrigerator with freezer. Please read this manual carefully before installation, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your appliance. Keep this manual for future reference.

2. 安全情報

Your safety and the safety of others are paramount. This manual contains important safety messages. Read all instructions before using the appliance.

• 電気安全: Ensure the appliance is properly grounded. Do not use extension cords or multiple adapters. Disconnect the power supply before any cleaning or maintenance.
• 換気： 過熱を防ぐために、設置手順書に指定されているように、機器の周囲に十分な換気を確保してください。
• 子供たち： この機器は、身体、感覚、精神能力が低下している人、または経験や知識が不足している人（子供を含む）が、安全に責任を負う人物による機器の使用に関する監督または指示を受けない限り、使用することを想定していません。子供が機器で遊ばないように監督する必要があります。
• 可燃性物質: この機器内に可燃性噴射剤が入ったエアゾール缶などの爆発性物質を保管しないでください。
• 廃棄： 冷媒および断熱材を適切にリサイクルするための地方自治体の規制に従って機器を廃棄してください。

3. セットアップとインストール

3.1 開梱

Remove all packaging materials. Inspect the appliance for any damage during transit. Report any damage to your retailer immediately.

3.2 配置と換気

This is a built-in appliance. Ensure the installation cavity meets the specified dimensions. Proper ventilation is crucial for efficient operation. Refer to the installation diagram for required clearances.

図1: Installation dimensions diagram. This image illustrates the precise measurements required for the built-in installation of the refrigerator, including height, width, depth, and ventilation clearances.

3.3 電気接続

機器を適切にアースされたコンセントに接続してください。tage and frequency match the specifications on the rating plate. Do not use adapters or extension cords.

3.4 ドアの反転

The door hinge is factory-set to the right. The doors are reversible, allowing you to change the opening direction to suit your kitchen layout. Consult a qualified technician or refer to the detailed installation guide for instructions on reversing the doors.

4. 操作手順

4.1 初回使用

After installation, wait at least 4 hours before connecting the appliance to the power supply to allow the refrigerant to settle. Clean the interior with a damp cloth. Set the temperature controls and allow the appliance to cool for several hours before loading food.

4.2 コントロールパネル

The appliance features an internal display and control panel for managing temperature settings and functions.

図2: Internal control panel. This image shows the digital display indicating current temperatures for the refrigerator and freezer compartments, along with various function buttons such as 'Total No Frost' and '6th Sense'.

4.3 温度設定

Adjust the temperature for the refrigerator and freezer compartments using the control panel. Recommended settings are typically 4°C for the refrigerator and -18°C for the freezer. The 6th Sense sensors automatically adjust the internal temperature when new food is introduced, optimizing energy consumption and preserving food quality.

4.4 内部機能

The refrigerator compartment includes robust glass shelves, a vegetable drawer, and door balconies. A convenient bottle rack is provided for secure storage of bottles.

図3: Refrigerator interior. This image displays the spacious interior of the refrigerator, featuring multiple glass shelves, door storage, and a bottom drawer, with various food items arranged.

図4: Refrigerator drawers. A detailed view of the refrigerator's lower section, showing the 'Multi Fresh Box' and other drawers designed for optimal storage of fruits and vegetables.

図5: Freezer interior. This image shows the freezer compartment with its drawers, providing organized storage for frozen goods.

5. メンテナンスと清掃

5.1 内部の清掃

Before cleaning, unplug the appliance. Clean the interior regularly with a solution of warm water and mild detergent. Rinse and dry thoroughly. Do not use abrasive cleaners or harsh chemicals.

5.2 外装の清掃

外側の表面を柔らかい布で拭きます。amp cloth. For stainless steel surfaces (if applicable), use a specialized cleaner. Keep the ventilation grilles clean and free from dust.

5.3 自動霜取り

The refrigerator compartment features automatic defrosting (No Frost). The freezer compartment also has an automatic defrosting system. This eliminates the need for manual defrosting under normal operating conditions.

6。 トラブルシューティング

カスタマー サービスに連絡する前に、次の一般的な問題を確認してください。

• アプライアンスが動作しない: 電源コードが正しく差し込まれており、コンセントに電気が来ているかどうかを確認してください。
• 温度が十分に低くありません： Ensure the door is closed properly. Check if the temperature settings are correct. Avoid overloading the appliance. Ensure proper ventilation.
• 異常なノイズ: Some noises are normal (e.g., refrigerant circulation, compressor operation). Check if the appliance is level.
• Water on the bottom of the refrigerator compartment: This is usually due to a blocked drain hole. Clean the drain hole with a small tool.

7. 仕様

8. 環境への廃棄

This appliance is manufactured with recyclable or reusable materials. Dispose of it according to local waste disposal regulations. For detailed information on the treatment, recovery, and recycling of electrical and electronic products, contact your local city office, your household waste disposal service, or the shop where you purchased the appliance. Ensure that the refrigerant circuit is not damaged during disposal.