導入
This user manual provides essential information for the safe and efficient operation of your tectake 1500W Portable Electric Space Heater. Designed for versatile use in various indoor and outdoor settings such as patios, greenhouses, garages, bedrooms, and offices, this heater features PTC ceramic heating technology, 120° oscillation, and multiple safety protections. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
Figure 1: tectake 1500W Portable Electric Space Heater.
重要な安全上の注意事項
火災、感電、または怪我のリスクを軽減するために、常に以下の基本的な注意事項に従ってください。
- このヒーターを使用する前に、すべての説明書をお読みください。
- このヒーターは、浴室、洗濯場、または同様の水に触れる可能性のある屋内の場所で使用しないでください。
- 使用しないときは必ずヒーターのプラグを抜いてください。
- コードやプラグが損傷しているヒーター、またはヒーターが故障したり、落下したり、何らかの形で損傷した後は、ヒーターを使用しないでください。
- 家具、枕、寝具、紙、衣類、カーテンなどの可燃物は、ヒーターの前面から少なくとも 3 フィート (0.9 メートル) 離し、側面および背面からも離してください。
- 火災を防止するため、吸気口や排気口を塞がないでください。ベッドなど、開口部が塞がれる可能性がある柔らかい表面では使用しないでください。
- 通気口や排気口に異物を挿入したり、異物が入るのを許さないでください。感電や火災の原因になったり、ヒーターが損傷する恐れがあります。
- このヒーターには 過熱保護 feature that automatically cuts off power if the internal temperature reaches 167°F (75°C). The heater will resume operation once it cools down.
- ヒーターには、 転倒防止 switch, which automatically shuts off the unit if it is accidentally knocked over. Ensure the heater is placed on a stable, flat surface.
Figure 2: Overheat and Tip-over Protection features.
製品の特徴
- Powerful PTC Ceramic Heating: Utilizes advanced PTC ceramic heating technology for rapid and efficient heating. Heats up to 200 square feet quickly.
- 3-Second Rapid Heating: Experience immediate warmth with a quick 3-second heat-up time.
- 120° Oscillation Function: Distributes heat evenly across a wide area, ensuring comprehensive warmth.
- 3つの動作モード:
- Fan Only Mode (Natural Wind)
- 弱火モード（750W）
- ハイヒートモード（1500W）
- 静かな動作: Operates at less than 40 decibels, providing a peaceful environment for work, sleep, or relaxation.
- ポータブルデザイン: Equipped with a convenient carry handle and compact dimensions (8"D x 7"W x 11"H) for easy relocation. Weighs approximately 4 pounds.
- 長い電源コード: Features a 6ft long power cord for flexible placement.
Figure 3: Fast heating capability with PTC ceramic technology.
Figure 4: 120-degree widespread oscillation.
Figure 5: Three distinct operating modes.
Figure 6: Key physical features of the heater.
Figure 7: Low noise operation for undisturbed comfort.
設定
- ヒーターとすべての付属品を箱から取り出します。
- Place the heater on a firm, level surface. Ensure there are no obstructions to the air intake or exhaust vents.
- Ensure the heater is at least 3 feet (0.9 meters) away from walls, furniture, curtains, and other combustible materials.
- Plug the power cord into a standard 120V AC electrical outlet. Do not use extension cords or power strips with this heater.
操作手順
Your tectake space heater features two rotary knobs for easy control:
- Power/Mode Selection Knob (Right Knob):
- 向きを変える オフ ユニットの電源をオフにします。
- 向きを変える FAN for natural wind circulation without heat.
- 向きを変える 低い for 750W low heat output.
- 向きを変える 高い for 1500W high heat output.
- Thermostat/Oscillation Knob (Left Knob):
- Adjust the thermostat from 分 に マックス to set your desired room temperature. The heater will cycle on and off to maintain this temperature.
- To activate the 120° oscillation function, ensure the heater is powered on and then turn the thermostat knob to the desired setting. The oscillation will begin automatically.
Figure 8: Rotary knob controls for mode and temperature.
Video 1: Demonstration of the heater's features, including portability, rotary knob controls for fan, low, and high heat settings, 120-degree oscillation, tip-over protection, and overheat protection.
メンテナンス
適切なメンテナンスを行うことで、ヒーターの寿命が長くなり、安全に動作することが保証されます。
- クリーニング： 掃除をする前に、必ずヒーターのプラグを壁のコンセントから抜いてください。柔らかくて乾いた布を使用してください。amp cloth to wipe the exterior surfaces of the heater. Do not use cleaning sprays, abrasive cleaners, or polishes as they may damage the heater.
- ストレージ： ヒーターを保管する際は、涼しく乾燥した場所に保管してください。ほこりや損傷を防ぐため、ご購入時の梱包材に入れて保管することをお勧めします。
- ユーザーが修理可能な部品はありません: このヒーターには、ユーザーが修理可能な部品は含まれていません。ユニットをご自身で開けたり修理したりしないでください。修理はすべて資格のあるサービス担当者にご依頼ください。
トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| Heater does not operate. |
|
|
| ヒーターが突然動作を停止します。 |
|
|
| ヒーターから焦げた臭いがします。 | New unit or dust accumulation. | This is normal for new heaters and should dissipate quickly. If the smell persists or is strong, unplug the unit and contact customer support. Ensure the heater is clean and free of dust. |
仕様
| ブランド | テクタケ |
| モデル番号 | NSBK-150SK37 |
| 特集 | Lightweight, Noiseless, Overheat Protection |
| 色 | ダークブラック |
| 屋内/屋外での使用 | Indoor and Outdoor (suitable for patios, greenhouses, garages, bedrooms, offices) |
| 製品寸法 | 奥行き8インチ x 幅7インチ x 高さ11インチ |
| 暖房範囲 | 200平方フィート |
| 燃料の種類 | 電気 |
| 巻tage | 120ボルト（AC） |
| アイテム重量 | 4ポンド |
保証とサポート
tectake provides a 1-year warranty service for this product from the date of purchase. For warranty claims, technical support, or any inquiries regarding your heater, please contact tectake customer service through the retailer's platform or the official tectake webサイト。
Please have your model number (NSBK-150SK37) and purchase information ready when contacting support.