BlackZon Smyter 1/12 4WD Electric Desert Buggy - RTR - Green

導入

Welcome to the instruction manual for your new BlackZon Smyter 1/12 4WD Electric Desert Buggy. This Ready-to-Run (RTR) vehicle is designed for off-road excitement, featuring a robust 4WD shaft drivetrain, independent double wishbone suspension, and adjustable coilover shocks. This manual provides essential information for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your desert buggy. Please read this manual thoroughly before operating the vehicle.

安全情報

• 車両は常に、人、ペット、障害物のない広い場所で運転してください。
• 公道、水域、または悪天候の近くでは操作しないでください。
• 指、髪の毛、ゆったりとした衣服を可動部分に近づけないでください。
• 使用する前に必ずバッテリーが完全に充電されていることを確認してください。
• 使用していないときや保管中は、車両からバッテリーを外してください。
• Use only the provided charger and battery. Improper charging can lead to fire or injury.
• 14 歳未満のユーザーには大人の監督をお勧めします。
• この製品には、カリフォルニア州でがんや先天性欠損症、その他の生殖障害を引き起こすことが知られている化学物質が含まれています。

パッケージ内容

以下にリストされているすべてのアイテムがパッケージに含まれていることを確認してください。

• BlackZon Smyter 1/12 4WD Electric Desert Buggy
• 2.4GHzリモコン送信機
• Li-Ion 7.4V 1500mAh Battery w/ T-Plug connector
• USB充電器
• Optional LED Light Set
• 取扱説明書（本書）

Image: The BlackZon Smyter 1/12 4WD Electric Desert Buggy, ready for operation.

設定

1. 車両バッテリーの充電

Before first use, fully charge the included Li-Ion 7.4V 1500mAh battery.

1. Connect the USB charger to a compatible USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
2. Connect the Li-Ion battery to the USB charger's T-Plug connector.
3. 充電器のインジケータ ライトに充電状態が表示されます (充電器固有のライト表示を参照してください)。
4. Once charging is complete, disconnect the battery from the charger. Do not overcharge.

2. 車両バッテリーの取り付け

Carefully install the charged battery into the vehicle's battery compartment.

1. 車両シャーシのバッテリー コンパートメントを見つけます。
2. Securely place the charged Li-Ion battery into the compartment.
3. Connect the battery's T-Plug connector to the vehicle's corresponding connector.
4. Ensure all wires are tucked away and do not interfere with moving parts.
5. 電池カバーをしっかりと閉じてください。

画像: 下側 view of the Smyter chassis, showing the internal components and battery placement area.

3. リモコンの電池の取り付け

The 2.4GHz remote control transmitter requires batteries (not specified in JSON, assuming standard AA or AAA).

1. リモコンの背面にある電池ボックスを開きます。
2. 正しい極性 (+/-) に注意して必要な電池を挿入します。
3. 電池ボックスのカバーを閉じます。

画像: 正面 view of the 2.4GHz remote control transmitter for the Smyter buggy.

画像: 上 view of the remote control, showing the steering wheel and various controls.

4. リモコンのバインド

The remote control and vehicle are typically pre-bound from the factory. If re-binding is necessary:

1. 車両のバッテリーとリモコンのバッテリーの両方が取り付けられ、充電されていることを確認します。
2. まずリモコン送信機をオンにします。
3. 次に、車両の電源スイッチをオンにします。
4. The indicator lights on both the transmitter and vehicle receiver should become solid, indicating a successful bind. If not, refer to the troubleshooting section or specific binding instructions on the remote control itself (often a small button).

車両の操作

基本操作

• ハンドル： Rotate the wheel left or right to steer the vehicle.
• スロットルトリガー：
  • トリガーを手前に引くと、前方に加速します。
  • Push the trigger away from you to brake, and push again for reverse.
• スピードスイッチ: The 2.4GHz transmitter includes a Speed Switch dial. Turn this dial to adjust the maximum speed of the vehicle. This is useful for new users or for operating in confined spaces.
• トリム調整: The remote control may have trim dials for steering and throttle. Use these to fine-tune the vehicle's straight-line tracking and neutral throttle position if needed.

運転のヒント

• コントロールの感覚をつかむためにゆっくりと始めてください。
• 広い場所でステアリングとスロットルの制御を練習します。
• Avoid prolonged full-throttle operation, especially on rough terrain, to prevent overheating.
• The Smyter is designed for off-road use. Enjoy its capabilities on dirt, gravel, and grass.
• Utilize the illuminated roof light bar for low-light conditions, and consider installing the bonus optional LED light set for enhanced visibility.

メンテナンス

Regular maintenance will extend the life and performance of your BlackZon Smyter.

クリーニング

• 毎回使用した後、特に汚れや埃の多い状態では、車両を清掃してください。
• 柔らかいブラシまたは圧縮空気を使用して、シャーシ、サスペンション、ホイールから汚れやゴミを取り除きます。
• 広告で体を拭くamp 布。刺激の強い化学物質の使用は避けてください。
• While the electronics are splashproof, avoid submerging the vehicle in water.

ストレージ

• 保管する前に必ずバッテリーを車両から取り外してください。
• 車両とリモコンは、直射日光や極端な温度を避け、涼しく乾燥した場所に保管してください。
• Remove batteries from the remote control if storing for extended periods.

コンポーネントチェック

• ギア: Periodically inspect the spur gear and pinion gear for wear or debris. The gear cover helps keep debris away.
• サスペンション： Check the adjustable coilover shocks and independent double wishbone suspension for any damage or excessive play.
• 差額: The 4-Gear differentials (front & rear) are robust, but occasional inspection for smooth operation is recommended.
• ベアリング： The vehicle features a complete set of ball bearings. Ensure they spin freely and are not seized by dirt.
• 操舵： Verify the dual point bell crank steering system and servo saver are functioning correctly.

トラブルシューティング

仕様

保証とサポート

For warranty information, technical support, or replacement parts, please contact BlackZon customer service. Refer to the product packaging or the official BlackZon web最新の連絡先情報については、サイトをご覧ください。

Protection plans may be available for purchase separately to extend coverage beyond the manufacturer's warranty. Please check with your retailer for details on available protection plans.