ATTOP W80/A8 ドローンシステム ユーザーマニュアル

1. はじめに

Welcome to the user manual for your ATTOP W80/A8 Drone System. This guide provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your drone. Please read this manual thoroughly before operating the drone to ensure optimal performance and to prevent damage.

The ATTOP W80 is a high-performance 4K GPS drone featuring a 2-axis gimbal, while the ATTOP A8 is a 1080P drone, offering a versatile aerial photography and flight experience. Both models are designed for ease of use and durability.

2 製品の特徴

• 4K UHD EIS Camera with 2-Axis Gimbal (W80): Provides superior camera stability and high-resolution image capture with a 90° adjustable lens.
• GPS Return to Home (RTH): Automatically returns the drone to its takeoff point in case of low battery, signal loss, or user command.
• 5G FPV伝送: Offers stable and long-range real-time video transmission up to 2625 ft.
• インテリジェントフライトモード: Includes Point-of-Interest, Waypoint Flight, and Follow Me for dynamic and automated flight paths.
• ブラシレスモーター: Ensures powerful, quiet, and long-lasting operation.
• 飛行時間の延長: Up to 60 minutes of flight time (30 minutes per battery, two batteries included).
• 折りたたみ式で持ち運びに便利なデザイン: Compact and easy to transport with included carrying case.
• 1080P Camera (A8): Offers clear video and photo capture for general use.

3.セットアップガイド

3.1 開梱と検査

1. パッケージを慎重に開けて、すべてのコンポーネントを取り出してください。
2. 梱包リストに記載されているすべての品目が揃っていることを確認します。
3. Inspect the drone, remote controller, and accessories for any signs of damage. Do not operate if damaged.

3.2 バッテリーの充電

The drone batteries must be fully charged before first use. Use only the provided charging cable and adapter.

• バッテリーを充電ケーブルに接続します。
• Plug the charging cable into a USB power source (e.g., 5V/2A adapter).
• Charging indicator lights will show charging status. Disconnect once fully charged.

3.3 プロペラの取り付け

Ensure propellers are installed correctly on the corresponding motor arms. Each propeller is marked (A or B) and must match the motor arm's marking.

1. ドローンのアームを展開します。
2. Attach the propellers firmly to the motor shafts, ensuring correct orientation.

3.4 リモートコントローラの設定

• Install batteries into the remote controller (typically AA batteries, not specified in input, so keep it general).
• リモコンの電源を入れます。
• Pair the remote controller with the drone by following the instructions in the app or quick start guide (specific pairing steps not provided, so generalize).

3.5 アプリのインストールと接続

Download the official ATTOP drone application from your device's app store. This app is essential for accessing advanced features and real-time video feed.

• 検索する "ATTOP Drone" or refer to the QR code in the quick start guide.
• スマートフォンにアプリをインストールしてください。
• Connect your smartphone to the drone's Wi-Fi network (5G FPV transmission).
• Launch the app and follow on-screen prompts to connect to the drone.

4. 操作手順

4.1 飛行前チェックリスト

• ドローンとリモートコントローラーのバッテリーが完全に充電されていることを確認します。
• プロペラに損傷がないか確認し、しっかりと取り付けられていることを確認します。
• 障害物、人、制限空域から離れた、開けた、障害のない場所を飛行場所として選択します。
• Verify strong GPS signal before takeoff, especially for GPS-dependent features like Return to Home and Follow Me.
• Confirm successful connection between drone, remote controller, and app.

4.2 離陸と着陸

• ワンキー離陸： Press the designated button on the remote controller or in the app for automatic takeoff.
• 手動離陸: Push both joysticks down and out to arm the motors, then slowly push the left joystick up to ascend.
• ワンキー着陸: Press the designated button for automatic landing.
• 手動着陸: Slowly pull the left joystick down to descend, then hold it down for a few seconds after landing to disarm motors.

4.3 飛行制御

Familiarize yourself with the remote controller's joystick functions:

• 左ジョイスティック: Up/Down (Throttle), Left/Right (Yaw/Rotation).
• 右ジョイスティック: Up/Down (Pitch/Forward-Backward), Left/Right (Roll/Left-Right Sideways).

4.4 インテリジェント飛行モード

Access these modes via the ATTOP drone app:

• 私に従ってください： The drone will automatically follow the remote controller or smartphone. Ensure strong GPS signal.
• ウェイポイント飛行: Draw a path on the map in the app, and the drone will fly along the specified route.
• 興味のあるポイント: Select a central point on the map, and the drone will circle around it at a set radius and altitude.
• GPS Return to Home (RTH): Initiated manually or automatically when battery is low or signal is lost. Ensure clear landing area.

4.5カメラの操作

• 写真のキャプチャ: Press the photo button on the remote controller or in the app.
• ビデオ録画: Press the video button to start/stop recording.
• Gimbal Adjustment (W80): Use the dedicated button or app slider to adjust the camera's vertical angle (90° adjustable lens).
• ズーム機能： Adjust image scale via the app for stunning effects.
• Ensure an SD card is inserted for storing high-resolution photos and videos.

5. メンテナンス

5.1 クリーニング

• 飛行後は毎回、柔らかく乾いた布でドローン本体を拭いてください。
• Remove any dust or debris from motors and propellers.
• Keep the camera lens clean using a lens cleaning cloth.

5.2 プロペラの交換

• Inspect propellers for cracks, bends, or chips before each flight.
• Replace damaged propellers immediately. Ensure correct A/B propeller type is installed on the corresponding motor.

5.3 バッテリーの取り扱いと保管

• 電池は直射日光や極端な温度を避け、涼しく乾燥した場所に保管してください。
• バッテリーを過充電または過放電しないでください。
• 長期間保管する場合は、バッテリーを約 50 ～ 60% の容量まで充電してください。

5.4 ストレージ

When not in use, fold the drone arms and store the drone and all accessories in the provided carrying case to protect them from dust and damage.

6。 トラブルシューティング

7. 仕様