導入
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Calypso Digital Men's Watch, Model K5836 Flash Time. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize the lifespan of your watch. Keep this manual for future reference.
製品終了view
The Calypso K5836 Flash Time digital watch is designed for modern and active lifestyles, offering a range of useful functions. It features a durable rubber strap and is water-resistant up to 5 ATM.
主な特徴:
- デジタル時間表示（12/24時間形式）
- Date and Calendar Function
- クロノグラフ（ストップウォッチ）
- アラーム機能
- デュアルタイムゾーン表示
- 暗い場所でも使えるバックライト
- 防水性：5 ATM（50 メートル）
- 耐久性のあるラバーストラップ
時計のコンポーネント:
Familiarize yourself with the buttons and display areas of your watch:
画像1: フロント view of the Calypso K5836 Flash Time digital watch. The display shows time, date, and day of the week. Buttons are visible on the sides: 'LIGHT' (top left), 'MODE' (bottom left), 'START' (top right), 'RESET' (bottom right).
- ライトボタン（左上）: バックライトを点灯します。
- MODEボタン（左下）: Cycles through different modes (Time, Chronograph, Alarm, Dual Time) and enters setting mode when held.
- スタートボタン（右上）: Starts/stops the chronograph, adjusts values in setting mode.
- リセットボタン（右下）: Resets the chronograph, selects items in setting mode.
セットアップと時間設定
初期アクティベーション:
Your watch may arrive in a power-saving mode. Press any button to activate the display.
時刻と日付の設定:
- 通常時刻表示モードで を長押しすると、 モード 秒が点滅し始めるまでボタンを押してください。これは設定モードに入ったことを示します。
- を押す リセット ボタンを押すと、設定が切り替わります: 秒 → 時間 → 分 → 年 → 月 → 日 → 12/24 時間形式。
- 使用 始める 点滅している値を調整するボタンです。
- すべての設定が正しければ、 モード もう一度ボタンを押すと設定モードが終了し、通常の時刻表示に戻ります。
動作モード
Cycling Through Modes:
を押す モード ボタンを繰り返し押すと、次の機能が切り替わります。
- 通常時刻表示
- クロノグラフ（ストップウォッチ）
- アラーム設定
- デュアルタイム表示
クロノグラフ（ストップウォッチ）：
- 通常の時刻表示から、 モード once to enter Chronograph mode. The display will show "CHRONO" or similar.
- プレス 始める タイミングを開始します。
- プレス 始める もう一度押すとタイミングが一時停止します。
- プレス リセット to resume timing from the paused point.
- To stop and reset the chronograph, press 始める 停止すると リセット to clear the time to zero.
アラーム設定:
- 通常の時刻表示から、 モード twice to enter Alarm mode. The display will show "ALARM" or "AL".
- を押し続けます 始める アラーム時間が点滅し始めるまでボタンを押し続けます。
- プレス リセット 時間と分を選択します。
- 使用 始める 点滅している値を調整するボタンです。
- 希望のアラーム時間を設定したら、 モード 確認して設定モードを終了します。
- アラームのオン/オフを切り替えるには、アラームモードで 始める ボタンを一度押します。ディスプレイにアラームアイコンが表示されたり消えたりします。
デュアルタイム：
- 通常の時刻表示から、 モード three times to enter Dual Time mode. The display will show "DUAL" or "T2".
- を押し続けます 始める 時間が点滅し始めるまでボタンを押します。
- プレス リセット 時間と分を選択します。
- 使用 始める 点滅している値を調整するボタンです。
- Once the second time zone is set, press モード 確認して設定モードを終了します。
バックライト:
を押す ライト button (top left) to illuminate the display for a few seconds in low-light conditions.
メンテナンス
耐水性（5 ATM）：
Your Calypso K5836 watch is water-resistant up to 5 ATM (50 meters). This means it is suitable for everyday use, splashes, rain, and short periods of recreational swimming. 時計が濡れているときや水中に沈んでいるときは、ボタンを押さないでください。 防水シールが損なわれる可能性があるため、熱湯、蒸気、または極端な温度変化にさらさないでください。
バッテリー交換:
When the display becomes dim or the watch stops functioning, the battery may need replacement. Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to ensure the water resistance is maintained. Attempting to replace the battery yourself may void the warranty and damage the watch.
クリーニング：
時計を掃除するには、柔らかくて乾いた布で優しく拭いてください。amp cloth. For the rubber strap, mild soap and water can be used, then rinse thoroughly and dry. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials, as these can damage the watch's finish or strap.
トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 / 解決策 |
|---|---|
| ディスプレイが空白または暗い。 | 電池残量が少ないか消耗している可能性があります。電池を交換してください。 |
| ボタンが反応しません。 | Ensure the watch is not in a locked mode (if applicable, though not a common feature for this model). Try a soft reset by pressing all four buttons simultaneously for a few seconds (if watch allows). If issue persists, battery may be low. |
| 時間が間違っています。 | Refer to the "Setting Time and Date" section to reset the time. Check if the 12/24 hour format is set correctly. |
| 時計の中に水が入りました。 | 防水性能が低下している可能性があります。水中でのボタン操作は避けてください。さらなる損傷を防ぐため、直ちに専門家に修理をご依頼ください。 |
仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| モデル番号 | K5836 |
| 表示タイプ | デジタル |
| 移動タイプ | 石英 |
| ケース素材 | 金属 |
| バンド素材 | ゴム |
| 文字盤窓素材 | ミネラルガラス |
| ケース直径 | 54ミリメートル |
| ケースの厚さ | 15.6ミリメートル |
| 耐水深度 | 50メートル（5気圧） |
| 電源 | 電池駆動 |
| 特集 | Date, Chronograph, Dual Time, Light, Alarm, 12/24h format |
保証とサポート
Your Calypso K5836 Flash Time watch comes with a limited warranty. For specific details regarding the warranty period and coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or contact the retailer. For technical support, repairs, or any questions not covered in this manual, please contact Calypso customer service or an authorized service center.
You can find more information and contact details on the official Calypso webサイト： www.calypso-watch.com