1. はじめに
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your VRAIKO Aurora LED Gua Sha Device. This device combines traditional Gua Sha techniques with modern technology, including heat, vibration, and LED light therapy, to support skin rejuvenation and facial massage.
初めて使用する前にこのマニュアルをよく読んで、今後の参照用に保管してください。
2. 重要な安全情報
WARNING: To reduce the risk of injury, electric shock, fire, or damage to the device, always follow these basic safety precautions:
- 傷や炎症のある肌への使用は避けてください。
- Do not use excessively.
- Keep away from water and do not immerse the device in liquids.
- 電池は地域の規制に従って適切に廃棄してください。
- お子様の手の届かない場所に保管してください。
- Consult a physician before use if you have any pre-existing medical conditions, especially skin conditions, or if you are pregnant.
3. パッケージ内容
パッケージにすべてのアイテムが揃っていることを確認します。
- VRAIKO Aurora LED Gua Sha Device
- USB-C充電ケーブル
- Silk-like Storage Bag
- ユーザーマニュアル(このドキュメント)

4 製品の特徴
The VRAIKO Aurora LED Gua Sha Device is designed with multiple functions to enhance your skincare routine:
- Natural White Jade Material: Crafted from 100% natural white jade, known for its smooth texture and ability to retain temperature. Each piece is finely polished and carefully selected.
- Heated Therapy: The device provides quick and efficient heating, offering a comforting sensation that promotes blood circulation and aids in lymphatic drainage. The temperature can be adjusted between 43~53°C. It takes approximately 30 seconds for the stone to fully warm.
- 振動機能: A gentle vibration function can be activated to provide a relaxing massage, helping to alleviate muscle soreness and enhance product absorption.
- 630nm Far-Infrared LED Light: This red LED light therapy is integrated to support skin rejuvenation and promote collagen growth. The light can be switched on or off by long-pressing the vibration button.


5. セットアップ
5.1デバイスの充電
- デバイスの USB-C 充電ポートを見つけます。
- Connect the provided USB-C cable to the device and plug the other end into a compatible USB power adapter (not included) or a computer USB port.
- The battery indicator on the device's display will show charging status.
- Charge the device fully before first use. A full charge typically takes approximately 2-3 hours.

6. 操作手順
Follow these steps for optimal use of your VRAIKO Aurora LED Gua Sha Device:
- 肌の準備: After cleansing your face, apply your preferred serum or facial oil to ensure the device glides smoothly over your skin.
- 電源を入れてモードを選択する: Press and hold the power button to turn on the device. Use the mode selection buttons to choose your desired combination of heat, vibration, and LED light.
- Apply to Face and Neck: Use a consistent, gentle scraping massage motion. Start from the center of your face and move outwards and upwards. For the neck, move upwards from the collarbone towards the jawline.
- ターゲット特定領域: Apply slightly more pressure to areas where you feel muscle soreness or tension, such as the jawline or temples.
- 間隔: Use for approximately 5-10 minutes per session, 3-5 times a week.

7. メンテナンス
7.1 クリーニング
After each use, gently wipe the massage stone clean with a soft, damp 布で拭いてください。研磨剤入りの洗剤を使用したり、デバイスを水に浸したりしないでください。
7.2 ストレージ
Store the device in its silk-like storage bag in a dry, cool place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
8。 トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| デバイスの電源が入らない。 | バッテリー残量が少ない、または充電されていません。 | 付属のUSB-Cケーブルを使用してデバイスを完全に充電します。 |
| 熱や振動はありません。 | Incorrect mode selected or device malfunction. | Ensure the correct mode is selected. If the issue persists after charging, contact customer support. |
| LEDライトが動作しない。 | LED function is off. | Long-press the vibration button to toggle the LED light on/off. |
9. 仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| 製品寸法 | 1.97 x 1.97 x 1.97インチ |
| アイテム重量 | 9.17 オンス (0.26 キログラム) |
| 商品型番 | オーロラ1 |
| バッテリー | リチウムイオン電池1個(付属) |
| 電源 | 電池駆動 |
| 材料 | White Jade |
| メーカー | ヴライコ |

10. 保証とサポート
10.1 保証情報
The VRAIKO Aurora LED Gua Sha Device comes with a worry-free 12-month warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use.
10.2 カスタマーサービス
For any questions, concerns, or warranty claims, please feel free to contact our friendly customer service team. Refer to the contact information provided on the product packaging or the official VRAIKO webサイト。