導入
Welcome to the user manual for your BUGANI OpenFree Open Ear Headphones. These headphones are designed to provide a comfortable and immersive audio experience while keeping you aware of your surroundings. Featuring Bluetooth 5.3 connectivity, dual 16.2mm dynamic drivers, and IPX6 waterproof rating, they are suitable for various activities including sports, travel, and daily use.
箱の中身
- 1x Pair of BUGANI OpenFree Open Ear Headphones
- 充電ケース x 1
- 1xUSB-C充電ケーブル
- ユーザーマニュアル x 1

Image: BUGANI OpenFree headphones securely placed within their transparent charging case.
設定
1. ヘッドホンとケースの充電
初めて使用する前に、ヘッドフォンと充電ケースを完全に充電してください。
- ヘッドホンを充電ケースに入れてください。正しく装着されていることを確認してください。
- 付属の USB-C 充電ケーブルをケースの充電ポートと互換性のある USB 電源に接続します。
- The indicator light on the charging case will illuminate to show charging status. A full charge typically takes 1-2 hours.

Image: The charging case displaying its battery level, indicating up to 30 hours of total playtime.
2. Bluetoothデバイスとのペアリング
The headphones feature one-step pairing for convenience.
- 充電ケースを開けると、ヘッドホンは自動的にペアリングモードになります。
- On your device (smartphone, computer, tablet), enable Bluetooth and search for available devices.
- Select "BUGANI OpenFree" from the list of found devices to connect.
- 接続されると、音声プロンプトが聞こえ、ヘッドフォンのインジケーター ライトが変化します。

Image: An illustration highlighting the Bluetooth 5.3 connectivity of the headphones.
ヘッドフォンの操作
ヘッドフォンを装着する
The BUGANI OpenFree headphones are designed for an open-ear fit, resting gently on top of your ear without entering the ear canal. This ergonomic design ensures comfort and awareness of your surroundings.

Image: A close-up of the headphone design emphasizing its comfortable and secure fit around the ear.
タッチコントロール
Each earbud features smart touch controls for easy management of audio and calls.
| アクション | 関数 |
|---|---|
| シングルタップ(どちらかのイヤホン) | 音楽の再生/一時停止、通話の応答/終了 |
| Press (either earbud for 2 seconds) | 通話を拒否 |
| ダブルタップ(右イヤホン) | 音量を上げる |
| ダブルタップ(左のイヤホン) | 音量を下げる |
| Press (Right earbud for 2 seconds) | 次のトラック |
| Press (Left earbud for 2 seconds) | 前のトラック |
| トリプルタップ(どちらかのイヤホン) | 音声アシスタントを有効にする |

Image: A visual guide to the smart touch controls available on each earbud.
環境ノイズキャンセル(ENC)
The built-in dual microphones utilize ENC technology to reduce background noise during calls, ensuring clear communication.

Image: An illustration demonstrating the Environmental Noise Cancellation (ENC) feature for clear audio.
メンテナンス
- クリーニング: Gently wipe the headphones and charging case with a soft, dry cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
- ストレージ: 使用しないときは、ほこりや損傷から保護するために、ヘッドフォンを充電ケースに保管してください。
- 耐水性: The headphones are IPX6 waterproof, meaning they are resistant to high-pressure water jets. However, they are not designed for submersion. Ensure the charging port is dry before charging.

Image: The headphones shown with water droplets, illustrating their IPX6 waterproof rating.
トラブルシューティング
音が出ない/接続に問題があります
- 両方のヘッドフォンが充電されていることを確認してください。
- Verify Bluetooth is enabled on your device and "BUGANI OpenFree" is selected.
- ヘッドフォンとデバイスのペアリングを解除し、再度ペアリングしてみてください。
- デバイスに近づいて、Bluetooth の範囲内にいることを確認してください。
Volume Too Low/High
- イヤホンのタッチコントロールまたは接続されたデバイスのタッチコントロールを使用して音量を調整します。
ヘッドホンが充電されない
- 充電ケーブルがケースと電源の両方にしっかりと接続されていることを確認してください。
- 充電ケース自体に十分な電力があるかどうかを確認します。
- ヘッドフォンとケースの両方の充電接点を清掃してください。
仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| モデル番号 | BUGANI オープンフリー |
| 接続技術 | ワイヤレス(Bluetooth 5.3) |
| 耳の位置 | 耳を開ける |
| オーディオドライバータイプ | デュアル16.2mmダイナミックドライバー |
| 周波数範囲 | 20 Hz - 20,000 Hz |
| バッテリー寿命(ヘッドフォン) | 最大12時間 |
| 合計再生時間(充電ケース付き) | 最大30時間 |
| 充電ポート | USB-C |
| 耐水性レベル | IPX6 |
| コントロールタイプ | スマートタッチコントロール |
| 重さ | 59グラム |
| 対応デバイス | Smartphones, Computers, Televisions, Tablets |

画像: 爆発した view of the headphone's internal components, highlighting the dual 16.2mm dynamic drivers for powerful audio.
保証とサポート
保証情報
Your BUGANI OpenFree Open Ear Headphones come with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including coverage duration and claim procedures.
カスタマーサポート
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact BUGANI customer support through the official webサイトまたは製品ドキュメントに記載されている連絡先情報を参照してください。