1. はじめに
The GYS Nomad Power Pro 24 XL is a high-performance, portable lithium battery jump starter designed for 24V vehicles such as trucks and buses. This versatile device also functions as an autonomous power bank and features an integrated LED emergency lamp. It is equipped with multiple safety protections, including safeguards against short circuits and reverse polarity, ensuring secure operation.
This manual provides essential information for the safe and effective use, setup, operation, and maintenance of your Nomad Power Pro 24 XL.
2. 安全に関する注意事項
本製品をご使用になる前に、すべての安全に関する警告と指示をお読みください。これらの指示に従わない場合、感電、火災、または重傷を負う可能性があります。
- 目の保護: Always wear appropriate eye protection (safety glasses) when working with batteries.
- 換気： 密閉された空間で作業する場合は、十分な換気を確保してください。
- 可燃性物質: Keep the jump starter away from flammable materials, fuel, and other combustible liquids.
- 子供とペット: デバイスを子供やペットの手の届かない場所に保管してください。
- 極性： 常にclを接続するamps to the correct battery terminals (red to positive, black to negative). Reverse polarity can cause damage to the device and vehicle.
- 損傷したユニット: Do not operate the jump starter if it is damaged, dropped, or malfunctioning. Contact customer support.
- 充電： Only use the provided charger to recharge the unit.
- 水への露出: ユニットを雨や濡れた状態にさらさないでください。
- 温度： Do not store or operate the unit in extreme temperatures.
3. パッケージ内容
パッケージにすべてのアイテムが含まれていることを確認します。
- GYS Nomad Power Pro 24 XL Jump Starter Unit
- Heavy-Duty Jump Start Clamps（赤と黒）
- USB-C-USB-A充電ケーブル
- 12Vカーチャージャー
- 100-240V AC充電器
- 保護キャリングケース
The reverse side of the carrying case details the product's multi-functionality and lists all included accessories.
4 製品の特徴
The GYS Nomad Power Pro 24 XL offers a range of features for automotive and portable power needs:
- 24V Jump Starting: Instantaneous starting for 24V vehicles, including trucks and construction machinery, with a starting current of 1400 A and a peak current of 3000 A.
- 統合型パワーバンク: Equipped with two USB ports (5V/2.1A) and one 12V/3.5A output port for charging electronic devices.
- LED Emergency Lamp: Features a powerful integrated LED light with multiple modes for emergency situations or working in low-light conditions.
- LCDスクリーン: Provides clear display of battery status and operational information.
- 高度な安全保護: Includes protection against short circuits, reverse polarity, over-discharge, over-charge, and overheating.
- ポータブルデザイン: Compact and robust design with an integrated carrying handle for easy transport.
The control panel on top of the unit includes the main power switch, USB charging ports, and a 12V output.
The device features a powerful LED light, useful for emergency situations or working in low-light conditions.
5. セットアップ
5.1 初期充電
Before first use, fully charge the Nomad Power Pro 24 XL. This ensures optimal performance and battery longevity.
- Connect the provided AC charger to the unit's charging input (18V/2A).
- Plug the AC charger into a standard wall outlet (100-240V).
- The LCD screen will indicate the charging status. Charge until the display shows 100% or a full charge indicator.
- 完全に充電されたら、充電器を取り外します。
5.2 バッテリー残量の確認
Regularly check the internal battery level using the LCD screen to ensure the unit is ready for use, especially before jump-starting a vehicle.
The side of the unit features an LCD screen that displays important information such as battery charge level.
6. 操作手順
6.1 Jump Starting a 24V Vehicle
Ensure the Nomad Power Pro 24 XL is sufficiently charged before attempting a jump start.
- 車両の電源を切る: 車両のイグニッションがオフになっており、すべてのアクセサリ（ライト、ラジオなど）がオフになっていることを確認します。
- RedClを接続するamp: 接続する 赤 （正、+）clamp に ポジティブ 車両のバッテリーの（＋）端子。
- ブラックClを接続するamp: 接続する 黒 （負、-）clamp に ネガティブ (-) terminal of the vehicle's battery. Alternatively, connect the black clamp to a solid, unpainted metal part of the vehicle's chassis, away from the battery and fuel lines.
- ジャンプスターターをオンにする: Switch the main ON/OFF button on the Nomad Power Pro 24 XL to the 'ON' position.
- 開始車両: 車の始動を試みてください。すぐに始動しない場合は、30秒待ってからもう一度試してください。1回の始動につき5秒以上クランクしないでください。
- Cl を切断しますamps: 車両が始動したら、直ちに 黒 (-) clamp まず、次に 赤 (+) clamp.
- ジャンプスターターをオフにする: Switch the main ON/OFF button on the Nomad Power Pro 24 XL to the 'OFF' position.
The GYS Nomad Power Pro 24 XL unit, featuring its robust design and integrated battery clamps for vehicle jump-starting.
6.2 パワーバンクとして使用する
The Nomad Power Pro 24 XL can charge various electronic devices.
- USB出力: Connect your device's USB charging cable to one of the two USB output ports (5V/2.1A).
- 12V出力： For devices requiring 12V power, connect them to the 12V/3.5A output port.
- Ensure the unit is powered on to activate the output ports.
6.3 Using the LED Lamp
統合されたLEDlamp provides illumination in three modes.
- Press the dedicated light button to cycle through the modes: On (constant light), Strobe, SOS, and Off.
- Lamp is useful for roadside emergencies, working in dark environments, or as a signaling device.
7. メンテナンス
7.1 ユニットの充電
To maintain optimal battery health and readiness, recharge the Nomad Power Pro 24 XL after each use, or at least every 3 months if not used regularly.
- Use only the provided AC charger or 12V car charger.
- Do not overcharge the unit; disconnect once fully charged.
7.2 ストレージ
- Store the unit in its protective carrying case in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- 保管する前にユニットの電源がオフになっていることを確認してください。
7.3 クリーニング
- 本体を柔らかく乾いた布で拭いてください。
- 過酷な化学薬品や研磨剤入りのクリーナーは使用しないでください。
- clを保持しますamp清潔で腐食がありません。
8。 トラブルシューティング
If you encounter issues with your Nomad Power Pro 24 XL, refer to the following common problems and solutions:
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| 車両が始動しない | ジャンプスターターの充電不足 間違ったクラスamp 繋がり Vehicle battery severely discharged Vehicle issue (not battery related) | Recharge the jump starter fully clを確認してくださいamp polarity and connection points Allow more time for the jump starter to provide charge (if applicable) or try again after a short pause Consult a mechanic |
| ジャンプスターターが充電されない | 充電器が正しく接続されていない 充電器またはコンセントの故障 Unit's internal battery issue | Ensure charger is securely plugged into unit and outlet Try a different outlet or charger カスタマーサポートにお問い合わせください |
| USB/12V output not working | ユニットがオフです Device cable is faulty Device requires more power than available | 主電源スイッチをオンにします 別のケーブルまたはデバイスを試してください Check device power requirements |
| Error indicator on LCD | 逆極性 短絡 過熱 | clを切断しますamps and reconnect with correct polarity Check for any short circuits in the connection Allow unit to cool down before use |
これらの解決策を試しても問題が解決しない場合は、GYS カスタマー サポートにお問い合わせください。
9. 仕様
| 特徴 | 仕様 |
|---|---|
| モデル番号 | 025905 |
| ブランド | GYS |
| 電池のタイプ | リチウムイオン |
| バッテリー容量 | 8ああ（236.8 Wh） |
| 巻tage | 24ボルト |
| 開始電流 | 1400A |
| ピーク電流 | 3000A |
| USB出力1 | 5V / 2.1A |
| USB出力2 | 5V / 2.1A |
| 12V出力 | 12V / 3.5A |
| 充電入力 | 18V / 2A |
| 製品寸法（長さ x 幅 x 高さ） | 28 x 28 x 11 cm |
| アイテム重量 | 5.16キログラム |
| 車両サービスタイプ | バス、トラック |
10. 保証とサポート
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official GYS webサイトでご確認ください。保証請求に備えて購入証明書を保管してください。
If you require technical assistance, have questions about the product, or need to report an issue, please contact GYS customer support through their official channels. Contact details are typically available on the GYS webサイトまたは製品のパッケージ内。