導入
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Polarlander Android 9 Car Stereo. This unit is designed for Fiat 500 models manufactured between 2007 and 2015, offering a 7-inch HD capacitive touchscreen with advanced features such as Wireless CarPlay, Android Auto, GPS navigation, Bluetooth, FM RDS radio, and mirror link functionality. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and safety.
パッケージ内容
パッケージにすべてのコンポーネントが含まれていることを確認します。
- Android 9 Car Stereo Unit
- Power Harness with Canbus Decoder
- RCAケーブル
- USBケーブル
- GPSアンテナ
- Reverse Input Cable
- 無線ケーブル
- 12-LED Reverse Camera (if included in your package)
インストールガイド
Proper installation is crucial for the performance and longevity of your car stereo. If you are unsure about any steps, it is recommended to seek professional assistance.
インストール前の手順:
- バッテリーを外します: Before beginning any electrical work, disconnect the negative terminal of your vehicle's battery to prevent short circuits.
- 古いヘッドユニットを取り外す: Carefully remove the existing car stereo from your Fiat 500. Refer to your vehicle's service manual for specific instructions on dash panel removal.
- 配線の検査: 車両の既存の配線ハーネスをよく理解してください。
配線接続:
Refer to the wiring diagram below for correct connections. Ensure all connections are secure to prevent intermittent issues or power drains.
画像： Detailed wiring diagram showing connections for power, RCA, USB, reverse input, GPS, and radio cables.
- Power Cord (1): 車両の主電源ハーネスに接続します。
- RCA Cables (2): サブウーファー出力を含むオーディオ/ビデオ入出力用。
- USB Cables (3, 4): For connecting USB devices, such as flash drives or smartphones.
- Reverse Input (5): Connects to the reverse camera signal wire.
- GPS Antenna (6): Connect to the GPS port on the back of the unit. Position the antenna in a location with a clear view 空の。
- Radio Cable (7): 車両のFM/AMアンテナに接続します。
Important Power Connection Notice:
The power harness may include multiple battery connection options (B and C plugs). It is critical to connect the correct one to the main A plug. Incorrect connection can lead to the unit not powering on or causing battery drain issues when the vehicle is off.
画像： Diagram illustrating the correct connection of battery plugs (B or C) to the main A plug, with a warning about potential issues if incorrectly connected.
手順：
- Connect either the B or C plug to the A plug.
- Test the unit. If it does not power on, disconnect and try connecting the other B or C plug to the A plug.
- Ensure the A12 wire (typically blue) is correctly identified. The upper part of this wire should not be connected, while the lower part connects to the red ACC wire. Incorrect handling of this wire can also lead to power issues.
インストール後:
- テスト機能: Before reassembling the dashboard, reconnect the vehicle battery and test all functions of the stereo (power, audio, radio, Bluetooth, GPS, etc.).
- セキュアユニット: Once confirmed working, carefully mount the stereo unit into the dashboard.
- ダッシュを組み立て直す: Reinstall all removed dash panels.
画像： Comparison showing the original Fiat 500 dashboard radio and the new Polarlander Android 9 Car Stereo installed.
操作手順
基本操作:
- 電源オン/オフ: を押す 力 フロントパネルのボタン。
- 音量コントロール: 音量を調整するには、回転ノブまたはタッチスクリーン コントロールを使用します。
- メニューナビゲーション： Use the touchscreen or physical buttons (MENU, BACK, NAVI, BAND, PREV, NEXT) to navigate through the system interface.
ワイヤレスCarPlayとAndroid Auto:
This unit supports wireless connection for both Apple CarPlay and Android Auto, allowing seamless integration of your smartphone's features.
画像： Display showing the user interface for Wireless CarPlay and Android Auto, with icons for phone, music, maps, and messages.
- 携帯電話の Bluetooth と Wi-Fi が有効になっていることを確認してください。
- On the car stereo, select the "CarPlay" or "Android Auto" application.
- Follow the on-screen prompts to pair your smartphone. Once paired, your phone's compatible apps will appear on the stereo display.
GPSナビゲーション：
The system supports both online and offline navigation. A free GPS antenna is included for accurate positioning.
画像： The car stereo display showing a GPS navigation map with marked locations.
- オンラインマップ: Connect the unit to Wi-Fi (via home network or phone hotspot) to use online mapping services.
- オフラインマップ: Download offline maps from the Player Store for navigation without an internet connection.
- 最適な信号受信を実現するために、GPS アンテナが適切に設置され、配置されていることを確認してください。
FM RDSラジオ:
RDS (ラジオ データ システム) 機能で高品質の FM ラジオをお楽しみください。
画像： The car stereo display showing the FM radio interface with frequency display and station presets.
- Access the "Radio" application from the main menu.
- Use the touchscreen or physical buttons to scan for stations, save presets, and view RDS 情報 (利用可能な場合)。
Bluetooth接続:
Bluetooth 経由でスマートフォンをペアリングすると、ハンズフリー通話やオーディオ ストリーミングが可能になります。
画像： The car stereo display showing the Bluetooth dial pad and call interface, with a smartphone displaying a contact list.
- Go to the "Bluetooth" settings on the stereo.
- スマートフォンで Bluetooth を有効にし、利用可能なデバイスを検索します。
- Select the car stereo from your phone's list and confirm pairing.
- ペアリングすると、ワイヤレスで通話や音楽の再生ができるようになります。
ミラーリンク：
Mirror Link allows you to display your smartphone's screen directly onto the car stereo's display.
画像： The car stereo display showing a mirrored smartphone screen, playing video content.
- Connect your smartphone to the stereo via USB cable.
- ステレオで「Mirror Link」アプリケーションを選択します。
- 画面上の指示に従って接続を確立します。
バックカメラ:
When properly installed, the reverse camera automatically displays the rear view 車両が後進ギアにシフトされたとき。
画像： The car stereo display showing the view from a reverse camera with dynamic parking guidelines.
- Ensure the reverse camera is correctly wired to the "Reverse Input" cable (5) and the camera's power is connected to the vehicle's reverse light circuit.
- ディスプレイは自動的にカメラに切り替わります view リバースギアが入っているとき。
ステアリングホイールコントロール（SWC）：
The unit supports steering wheel control functionality, allowing you to operate the stereo without taking your hands off the wheel.
- Access the "Steering Learn" or "SWC Settings" menu in the system settings.
- Follow the on-screen instructions to program the steering wheel buttons to the desired functions.
メンテナンス
- 画面のクリーニング: タッチスクリーンの清掃には、柔らかく糸くずの出ない布をご使用ください。研磨剤入りの洗剤や溶剤は使用しないでください。
- ソフトウェアアップデート: システム設定またはメーカーのソフトウェアアップデートを定期的に確認してください。 web最適なパフォーマンスと新機能へのアクセスを確保するために、サイトを更新してください。
- 一般的なケア： ユニットを極端な温度、長時間の直射日光、過度の湿気にさらさないでください。
トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| ユニットの電源が入りません。 | Incorrect power wiring; Blown fuse; Loose connection. |
|
| Vehicle battery drains overnight. | Incorrect constant power (B+) and accessory (ACC) wiring. |
|
| 音声出力がありません。 | スピーカーの配線が外れている、音量が低すぎる、ミュート機能が有効になっている、オーディオ設定が正しくない。 |
|
| GPS 信号が弱いか不正確です。 | GPS アンテナが不適切に設置されているか、接続されていません。 |
|
| Bluetoothのペアリングの問題。 | Bluetooth not enabled; Incorrect pairing procedure; Interference. |
|
仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| モデル番号 | F500B12cam (2A4S3-B700) |
| オペレーティング·システム | アンドロイド9 |
| 画面 | 7インチHD静電容量式タッチスクリーン |
| メモリ | 1GB RAM + 32GB ROM |
| 接続性 | Bluetooth、USB、Wi-Fi |
| 特集 | Wireless CarPlay, Android Auto, GPS Navigation, FM RDS Radio, Mirror Link, Steering Wheel Control, Reverse Camera Input |
| オーディオ出力モード | ステレオ |
| サラウンドサウンド | 5.1 チャネル構成 |
| 出力電力 | 180 Watts (4 Channels) |
| 対応デバイス | スマートフォン（Android、iOS） |
| ビデオエンコーディング | H.264, MPEG-4, MPEG-2, others |
| サポートされている形式 | AVI、WAV、WMA |
| 寸法（単位） | 約200mm（幅）×125mm（高さ）×155mm（奥行き） |
| メーカー | PolarLander |
保証とサポート
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Polarlander customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.
For further assistance, visit the official Polarlander webサイトをご覧いただくか、サポート チャネルにお問い合わせください。