JVC HA-XC72T Wireless Headphones User Manual

導入

ご購入ありがとうございますasing the JVC HA-XC72T Wireless Headphones. This manual provides essential information for the safe and effective use of your device. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

安全情報

• ユニットを分解、修理、改造しないでください。
• 極端な温度、直射日光、高湿度にさらさないでください。
• Keep the unit away from water and other liquids, except for its specified water resistance.
• Do not use the unit at excessively high volumes for extended periods to prevent hearing damage.
• お子様の手の届かない場所に保管してください。小さな部品が窒息する危険があります。

パッケージ内容

パッケージにすべてのアイテムが揃っていることを確認します。

• JVC HA-XC72T Wireless Headphones (Left and Right earbuds)
• 充電ケース
• USB充電ケーブル
• イヤーピース（S/M/Lサイズ）
• "XX" Logo Sticker

設定

1. ヘッドホンとケースの充電

初めて使用する前に、ヘッドフォンと充電ケースを完全に充電してください。

1. Place both left and right earphones into the charging case.
2. Connect the USB charging cable to the charging case and a USB power adapter (not included).
3. 充電インジケーターlamps on the case will show the charging status. Once fully charged, the lamps will change or turn off.

The JVC HA-XC72T charging case with earbuds, held in a hand, highlighting the long battery life of up to 21 hours (9 hours from earbuds + 12 hours from case). Actual playback time may vary.

2.Bluetoothペアリング

ヘッドフォンをデバイスに接続するには:

1. Take both earphones out of the charging case. They will automatically enter pairing mode. The indicator lamp on one earbud will flash rapidly.
2. デバイス（スマートフォン、タブレットなど）で Bluetooth を有効にし、利用可能なデバイスを検索します。
3. Select "HA-XC72T" from the list of found devices.
4. 接続されると、インジケータlamp 点滅が止まります。

操作手順

電源オン/オフ

• 電源オン: イヤホンを充電ケースから取り出すと、自動的に電源が入ります。
• 電源を切る： イヤホンを充電ケースに戻します。自動的に電源がオフになり、充電が開始されます。

音楽の再生と音量コントロール

The HA-XC72T features touch controls on each earbud.

• 再生/一時停止: どちらかのイヤホンのタッチセンサーを1回タップします。
• 次のトラック: Tap the touch sensor on the right earbud twice.
• 前のトラック： Tap the touch sensor on the left earbud twice.
• ボリュームアップ： Tap the touch sensor on the right earbud three times.
• ボリュームダウン： Tap the touch sensor on the left earbud three times.

ノイズキャンセリング/アンビエントサウンドモード

The headphones offer Active Noise Cancellation and a Quick Ambient Sound function.

A person wearing the JVC HA-XC72T earbud, with visual representation of noise cancellation waves, emphasizing the ability to enjoy sound in quiet environments.

• 切り替えモード: Press and hold the touch sensor on the left earbud for approximately 2 seconds to cycle through Noise Cancelling ON, Ambient Sound ON, and Noise Cancelling OFF.
• Quick Ambient Sound: This function allows you to hear your surroundings without removing the earphones, useful for conversations.

低遅延モード

This mode reduces audio delay, enhancing the experience for gaming and video playback.

A person enjoying video content on a smartphone while wearing the JVC HA-XC72T earbuds, illustrating the low latency mode for synchronized audio and video.

• 有効化/無効化: Press and hold the touch sensor on the right earbud for approximately 2 seconds to toggle Low Latency Mode ON/OFF.

ハンズフリー通話

• 通話の応答/終了: どちらかのイヤホンのタッチセンサーを1回タップします。
• 通話を拒否: どちらかのイヤホンのタッチセンサーを約 2 秒間押し続けます。

シングルイヤフォンの使用

Either the left or right earbud can be used independently for music playback or calls.

メンテナンス

ヘッドフォンの寿命とパフォーマンスを確保するには:

• イヤホンと充電ケースは、定期的に柔らかく乾いた布で拭いてください。
• 研磨剤や溶剤は使用しないでください。
• Ensure the earphones are dry before placing them back into the charging case.
• 使用していないときは、ほこりや損傷からヘッドフォンを保護するために充電ケースに保管してください。

The JVC HA-XC72T earbuds on a wet surface, demonstrating their IP55 water and dust resistance, suitable for outdoor use. Note: IP55 rating applies to the earbud body only.

トラブルシューティング

If you encounter issues with your HA-XC72T headphones, refer to the following common solutions:

No Sound from One Earbud (or other pairing issues)

If only one earbud is producing sound, or if you experience other pairing difficulties, try the following steps:

1. Place both left and right earphones back into the charging case.
2. Take both left and right earphones out of the case simultaneously. Check if the issue is resolved.
3. If the issue persists, delete the "HA-XC72T" Bluetooth registration from your device's Bluetooth settings and attempt to re-pair.
4. If the above steps do not resolve the issue, perform a factory reset (initialization) as follows:

Factory Reset (Initialization) Steps:

1. Place both left and right earphones into the charging case. Ensure the charging lamps are lit, indicating they are charging.
2. While the earphones are in the case, press and hold the touch sensors on both the left and right earphones for approximately 15 seconds. The lamp will blink or its reaction will change, indicating initialization is in progress. Perform this for both earbuds.
3. Release your fingers from the touch sensors and close the charging case lid.
4. 約10～20秒お待ちください。
5. Take both left and right earphones out of the case simultaneously. The earphones will begin synchronizing with each other again.
6. On your smartphone or device, open the Bluetooth settings. If "HA-XC72T" is still listed, select "Forget Device" or "Delete Device".
7. Perform the Bluetooth pairing process again from step 1 of the "Bluetooth Pairing" section.

電源なし

• 充電ケースとイヤホンが完全に充電されていることを確認してください。
• 充電ケーブルがしっかりと接続されているか確認してください。

音質が悪い

• Ensure the earphones are properly seated in your ears. Try different earpiece sizes for a better seal.
• 干渉を減らすには、接続されたデバイスに近づいてください。
• イヤホンのノズルからゴミを取り除きます。

仕様

保証

This product comes with a 1-year manufacturer's warranty from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.

サポート

For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact JVC customer service through their official webサイトまたは製品パッケージに記載されている連絡先情報をご覧ください。