導入
Thank you for choosing the Bosch EasyImpact 18V-40 Cordless Impact Drill. This versatile tool is designed for a wide range of applications, including screwdriving, drilling in wood, metal, and plastic, and impact drilling in masonry. This manual provides essential information for safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting.
Please read these instructions carefully before using the tool and keep them for future reference. Always observe the safety warnings and instructions provided.
Image: The Bosch EasyImpact 18V-40 Cordless Impact Drill, a versatile tool for various tasks.
安全に関する注意事項
Always wear safety glasses, hearing protection, and suitable work gloves when operating the drill. Ensure your work area is well-lit and clear of obstructions. Keep children and bystanders away while operating a power tool. Before any adjustment, changing accessories, or storing power tools, disconnect the battery pack from the power tool.
For detailed safety information, refer to the general power tool safety warnings provided with the product packaging or download the full manual from the Bosch webサイト。
製品終了view
The Bosch EasyImpact 18V-40 features a robust design with intuitive controls for ease of use.
主要コンポーネント:
- 13 mm Keyless Chuck: For easy bit changes.
- 2速ギアボックス: Provides optimal power and speed for different applications.
- トルク設定: 20 torque settings for precise screwdriving.
- インパクト機能: 石材への穴あけ作業に。
- 統合された LED ライト: 作業領域を照らします。
- 18Vバッテリーシステム： Compatible with Bosch 18V Power for ALL batteries.
画像: クローズアップ view of the drill head, highlighting the 13mm keyless chuck and the integrated LED light for improved visibility.
設定
1. バッテリーの充電
Insert the 1.5 Ah battery into the AL 1810 CV charger. The indicator light on the charger will show the charging status. Ensure the battery is fully charged before first use.
2. Inserting/Removing the Battery
- 挿入するには: Slide the charged battery pack into the base of the tool until it clicks into place.
- 削除するには: Press the battery release button and pull the battery pack out.
3. Attaching Drill Bits or Screwdriver Bits
- Open the 13 mm keyless chuck by turning it counter-clockwise until the jaws are wide enough.
- 必要なドリルビットまたはドライバービットをチャックに挿入します。
- Tighten the chuck by turning it clockwise until the bit is securely fastened. Ensure the bit is centered.
Image: The Bosch EasyImpact 18V-40 and its comprehensive 241-piece bit set, charger, and battery, all neatly organized within the SystemBox.
操作手順
1. 動作モードの選択
The tool features a mode selector ring located behind the chuck. Rotate the ring to select:
- ねじ締めモード: For driving screws. Adjust the torque ring to the desired setting (1-20) to prevent overtightening or damaging screw heads.
- 穴あけモード: 木材、金属、プラスチックの穴あけ用。
- インパクトドリリングモード: 石材への穴あけ作業に。
2. 速度の選択
The two-speed gearbox allows you to select the appropriate speed for your task:
- ギア1（低速、高トルク）： Ideal for screwdriving and drilling large diameters. (0-430 min-1)
- ギア2（高速、低トルク）： Suitable for fast drilling in wood or masonry. (430-1630 min-1)
3. 起動と停止
- 始めること： Press the ON/OFF trigger switch. The integrated LED light will illuminate the work area.
- 止まる： Release the ON/OFF trigger switch.
4. 回転方向
Use the forward/reverse switch to select the direction of rotation. For screwdriving, ensure the switch is set to the forward position (clockwise rotation). For removing screws, set it to reverse (counter-clockwise rotation).
Image: A man using the Bosch EasyImpact 18V-40 to drill into a wall, demonstrating its capability for masonry work.
Image: A woman utilizing the Bosch EasyImpact 18V-40 for assembling wooden furniture, showcasing its precision for screwdriving tasks.
Image: A man drilling into a wooden beam with the Bosch EasyImpact 18V-40, illustrating its effectiveness for wood drilling applications.
メンテナンス
定期的なメンテナンスにより、ツールの寿命が長くなり、最適なパフォーマンスが確保されます。
- クリーニング： Keep the ventilation openings of the tool clean to prevent overheating. Use a soft brush or compressed air to remove dust and debris. Do not use water or chemical cleaning agents.
- チャックのメンテナンス: ビットが適切にグリップされるように、チャックジョーを定期的に清掃してください。
- バッテリーのケア： Store batteries in a cool, dry place. Do not expose them to extreme temperatures or direct sunlight. Charge batteries regularly, even if not in use, to maintain their lifespan.
- ストレージ： Store the tool and accessories in the SystemBox in a dry, secure location, out of reach of children.
トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| ツールが起動しない | バッテリーが正しく挿入されていないか、放電されています。 | バッテリーが完全に挿入されていることを確認してください。バッテリーを充電してください。 |
| パワーまたはスピードの低下 | Battery low or incorrect gear/mode selected. | Recharge battery. Select appropriate gear (Gear 2 for higher speed). |
| ビットがチャック内で滑る | Chuck not tightened sufficiently or dirty jaws. | チャックをしっかりと締めてください。チャックジョーを清掃してください。 |
| 過熱 | 通気口が塞がれているか、継続的に重い負荷がかかっている。 | 通気口を清掃してください。工具を冷ましてください。負荷を軽減してください。 |
仕様
| ブランド | ボッシュ |
| モデル番号 | 06039D810C |
| 電源 | 電池式 |
| 巻tage | 18ボルト |
| バッテリー容量 | 1.5 Amp時間前 |
| Max. Rotational Speed (Gear 1/Gear 2) | 0～430/430～1630RPM |
| 最大トルク | 40ニュートンメートル |
| チャックサイズ | 13 ミリメートル |
| 掘削能力（木材） | 13 ミリメートル |
| 掘削能力（金属） | 13 ミリメートル |
| バッテリーを含む重量 | 1.4キロ |
| 含まれるコンポーネント | EasyImpact 18V-40, 241-piece bit set, 1x 1.5 Ah battery, AL 1810 CV charger, SystemBox (incl. 2x AC Box + Lidbox) |
| 原産国 | ハンガリー |
保証
Bosch power tools are manufactured to the highest quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, including registration for extended warranty where applicable, please refer to the documentation included with your product or visit the official Bosch webサイト。
Availability of spare parts in the EU: 1 Year.
サポート
For further assistance, technical support, or to order spare parts, please contact Bosch customer service in your region. You can find contact information on the official Bosch webサイトまたはツールに付属のドキュメントを参照してください。
An official user manual (PDF) is available for download: ユーザーマニュアル（PDF）をダウンロード
Visit the Bosch Store for more products and information: Bosch Store on Amazon.nl