Festool 577616 Impact Driver and Drill Set Instruction Manual

1. はじめに

This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Festool 577616 Impact Driver and Drill Set. This set includes the TID 18 HPC Cordless Impact Screwdriver and the QUADRIVE TPC 18 Cordless Percussion (Hammer) Drill. Designed for versatility and flexibility on the job site, these tools are suitable for various drilling and driving tasks in multiple materials.

図1：以上view of the Festool 577616 Impact Driver and Drill Set components.

2. 重要な安全上の注意事項

感電、火災、重傷のリスクを軽減するために、常に次の安全上の注意事項を守ってください。

• すべての指示をお読みください: 使用する前に、ツールの操作と安全に関するガイドラインをよく理解しておいてください。
• 個人用保護具を着用してください： Always wear eye protection, hearing protection, and suitable gloves.
• Maintain a safe work area: 作業エリアを清潔に保ち、明るくし、障害物をなくしてください。
• ワークピースの固定: 常にclamp または、操作中にワークピースが動かないように固定します。
• 誤って起動しないようにします。 Ensure the switch is in the off-position before inserting the battery pack, picking up or carrying the tool.
• 作業には適切なツールを使用します。 小型のツールやアタッチメントを大型ツールと同じ用途に使用しないでください。
• 電源を切る: 調整、アクセサリの交換、またはツールの保管を行う前に、バッテリー パックを取り外してください。
• アイドル状態のツールを保管する: When not in use, tools should be stored in a dry, high, or locked-up place out of reach of children.
• Inspect tools regularly: Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts, and any other condition that may affect the tool's operation.
• バッテリーの安全性: Use only specified battery packs and chargers. Do not incinerate battery packs, even if they are severely damaged.

3. 含まれるコンポーネント

The Festool 577616 set includes the following items:

• TID 18 Cordless Impact Screwdriver
• QUADRIVE TPC 18 Cordless Percussion (Hammer) Drill
• Two (2) BP 18 Li 4.0 ASI Battery Packs
• Rapid Charger TCL 6
• FastFix Keyless Chuck (1/2”/13mm)
• FastFix Right Angle Chuck
• Additional Side Mounted Handle
• ベルトクリップ
• Systainer SYS3 M 237 storage case

図2：詳細 view of the TID 18 Impact Driver, TPC 18/4 Hammer Drill, and various chucks.

4. セットアップと初期使用

4.1. バッテリーパックの充電

1. Connect the Rapid Charger TCL 6 to a suitable power outlet.
2. Slide a BP 18 Li 4.0 ASI Battery Pack onto the charger until it clicks into place.
3. The charger's indicator light will show the charging status. A solid green light indicates a full charge.
4. 完全に充電されたら、バッテリー パックを充電器から取り外します。

Figure 3: Festool BP 18 Li 4.0 ASI Battery Packs.

4.2. アクセサリの取り付け

Both the TID 18 and TPC 18/4 feature the FastFix system for quick accessory changes.

• FastFix Keyless Chuck (1/2”/13mm): For standard drilling and driving bits. Align the chuck with the spindle and twist to secure.
• FastFix Right Angle Chuck: For working in confined spaces. Attach similarly to the keyless chuck.
• Additional Side Mounted Handle: For increased control and stability, especially with the TPC 18/4. Attach to the designated collar on the drill.
• ベルトクリップ： Can be attached to either side of the tool for convenient carrying.

5. 操作

5.1. TID 18 Cordless Impact Screwdriver

The TID 18 is designed for efficient fastening with its powerful brushless EC-TEC motor.

• 速度レベル: The tool features three speed levels for various applications. Select the appropriate speed using the speed selector switch.
• T Mode: Utilize the specialized T mode for self-tapping screws, which helps prevent overtightening and stripping.
• Kickback-Free Hammer Mechanism: This mechanism drives fasteners effectively, reducing user fatigue and improving control.
• ビットホルダー: The tool has a tool-free 1/4-inch bit holder and integrated bit storage for convenience.
• LED照明: An optimum LED light illuminates the work area.

Figure 4: Using the TID 18 Impact Driver for fastening applications.

5.2. QUADRIVE TPC 18 Cordless Percussion (Hammer) Drill

The TPC 18/4 is a versatile drill for drilling into various materials, including masonry with its percussion function.

• Drilling Modes: Switch between drilling, hammer drilling, and screwdriving modes as required by the application.
• スピードコントロール: Adjust the speed for optimal performance based on the material and bit size.
• 人間工学： The compact design and optional side handle allow for accurate and comfortable work, even in hard-to-reach areas.

Figure 5: The TPC 18/4 Hammer Drill in use.

6. メンテナンス

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Festool tools.

• クリーニング： Keep ventilation openings clear and clean. Use a soft, damp cloth to wipe down the tool exterior. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
• バッテリーのケア： Store battery packs in a cool, dry place. Avoid fully discharging lithium-ion batteries for extended periods.
• ストレージ： Store the tools and accessories in the Systainer SYS3 M 237 case in a dry, secure location away from direct sunlight and extreme temperatures.
• 検査： Periodically check all screws and fasteners for tightness. Inspect power cords (for charger) for damage.

7。 トラブルシューティング

For issues not listed here, please contact Festool Service.

8. 技術仕様

9. 保証情報

This Festool product is covered by a 3年間のメーカー保証. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For full details on warranty terms and conditions, please refer to the official Festool warranty documentation or contact Festool Service.

10. カスタマーサポート

For technical assistance, service, or spare parts, please contact Festool Service. Detailed contact information can be found on the official Festool website or through your authorized Festool dealer. Festool is committed to providing comprehensive support for its products.

Visit the official Festool store for more information: AmazonのFestoolストア