1. はじめに
This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your CREATE WIND CLEAR Ceiling Fan. Please read these instructions thoroughly before installation and retain them for future reference.
The CREATE WIND CLEAR Ceiling Fan is a quiet ceiling fan featuring a 40W DC brushless motor and a winter-summer reversal function. Its compact and versatile design includes retractable blades. It is suitable for small to medium-sized rooms and bedrooms, offering a built-in LED light with three adjustable color temperatures. The fan body is constructed from steel, and the blades are made of ABS. It provides 6 speed settings and a programmable timer up to 8 hours, all controllable via the included remote control and WiFi connectivity.
2. 安全に関する注意事項
- 設置、メンテナンス、清掃を行う前に、必ずメイン回路ブレーカーの電源を切ってください。
- 設置は、すべての地域および国の電気規則に従って、資格のある電気技師が行う必要があります。
- Ensure the mounting structure can support the weight of the fan (refer to specifications for weight).
- ファンブレードの経路に物を挿入しないでください。
- すべての接続が安全かつ適切に絶縁されていることを確認してください。
- この機器は、安全に責任を負う人物による機器の使用に関する監督または指示がない限り、身体的、感覚的、または精神的能力が低下している人、あるいは経験と知識が不足している人（子供を含む）による使用を想定していません。
3. 含まれるコンポーネント
インストールを開始する前に、すべてのコンポーネントが揃っていることを確認してください。
- CREATE WIND CLEAR Ceiling Fan Unit
- リモートコントロール
- リモコン用バッテリー
- 取り付けハードウェア（ネジ、ブラケットなど - 具体的なアイテムは異なる場合があります）
- 取扱説明書
For a visual reference of the product and its components, please see the image below:
4. セットアップとインストール
Professional installation is highly recommended for this ceiling fan. Ensure the power supply is disconnected before starting any installation work.
4.1物理的な設置
- 取付けブラケット： Securely attach the mounting bracket to a ceiling joist or a suitable electrical junction box rated for fan support.
- 配線： Connect the fan's electrical wires to the household wiring according to the wiring diagram provided in the full installation guide (not included in this summary). Ensure proper grounding.
- ファン アセンブリ: Carefully lift and attach the fan motor assembly to the mounting bracket.
- ブレードの取り付け: The fan features retractable blades that deploy automatically when the fan operates. No manual blade installation is typically required after the main unit is mounted.
- ライトキットの取り付け: Attach the LED light kit to the fan housing as per the detailed instructions.
Refer to the following images for visual guidance on the fan's appearance and dimensions:
4.2 WiFiの設定
The fan supports WiFi connectivity for control via a smartphone application. Refer to the specific instructions provided with the fan for pairing the device with your home WiFi network and the CREATE smart home app.
5. 操作手順
Your CREATE WIND CLEAR Ceiling Fan can be operated using the included remote control or via the dedicated smartphone application.
5.1リモコン機能
- 電源オン/オフ: 電源ボタンを押すと、ファンとライトのオン/オフが切り替わります。
- ファン速度: Adjust between 6 fan speeds using the designated speed buttons.
- ライトコントロール: Turn the LED light on/off and cycle through three adjustable color temperatures (warm, neutral, cold).
- タイマー： 1、2、4、または 8 時間後にファンが自動的にオフになるように設定します。
- 冬/夏モード: Switch between forward (summer) and reverse (winter) rotation modes.
5.2 冬モードと夏モード
このファンにはリバーシブルモーターが搭載されており、季節に応じて空気の循環を最適化します。
- サマーモード（反時計回り回転）： ファンブレードは反時計回りに回転し、空気を下向きに押し出して涼しい風を作り出します。
- 冬モード（時計回り回転）： ファンブレードは時計回りに回転し、空気を上方に吸い上げて天井付近に閉じ込められた暖かい空気を循環させ、熱をより均等に分散させます。
6. メンテナンス
定期的なメンテナンスにより、天井ファンの最適なパフォーマンスと寿命が確保されます。
- クリーニング： ファンブレードとモーターハウジングを定期的に柔らかくてきれいな布で掃除してください。amp 布で拭いてください。研磨剤入りの洗剤や溶剤は使用しないでください。清掃の前に、ファンの電源がオフになっていること、電源が切断されていることを確認してください。
- 締め付けネジ: Check all mounting screws and blade attachment screws annually to ensure they are properly tightened.
- 光源： The LED light source is integrated. If it requires service, contact qualified personnel.
7。 トラブルシューティング
ファンに問題が発生した場合は、次の一般的な問題と解決策を参照してください。
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| ファンが始動しない | No power supply; Loose wiring; Remote control battery depleted | 回路ブレーカーをチェックし、すべての配線接続を確認し、リモコンの電池を交換します。 |
| ファンがぐらつく | Loose mounting screws; Unbalanced blades | Ensure mounting bracket and fan assembly screws are tight; Check for any obstructions to blade movement. |
| ライトが点灯しない | Loose wiring; LED module fault | Check light kit wiring connections; Contact customer support if LED module is faulty. |
| リモコンが動作しない | Depleted battery; Remote not paired | Replace remote control battery; Refer to pairing instructions in the full manual. |
| WiFi control issues | Poor WiFi signal; Incorrect app setup | Ensure strong WiFi signal; Reconfigure WiFi connection in the app. |
8. 仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| ブランド | 作成する |
| モデル番号 | 120760_254772 |
| 色 | 白 |
| 電動ファンの設計 | 天井ファン |
| 電源 | コード式電気 |
| スタイル | With WiFi |
| 製品寸法 | 奥行き107cm x 幅107cm x 高さ39cm |
| 部屋タイプ | 寝室 |
| 特集 | タイマー |
| 推奨用途 | 換気 |
| ワットtage | 40ワット |
| 含まれるコンポーネント | Remote, Battery |
For detailed product data and energy efficiency information, please refer to the following documents:
9. 保証とサポート
For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact CREATE customer service or refer to the official CREATE webサイトでご確認ください。購入証明として購入レシートを保管してください。