セコテック 03826
Cecotec 電気ピザグリルオーブン Fun Pizza&Co Mamma Mía Vista ユーザーマニュアル
モデル: 03826 | ブランド: Cecotec
導入
Thank you for choosing the Cecotec Fun Pizza&Co Mamma Mía Vista Electric Pizza Grill Oven. This appliance is designed to help you prepare authentic pizzas quickly and efficiently. Please read this manual carefully before using the appliance to ensure safe and optimal performance. Keep this manual for future reference.
重要な安全上の注意事項
- 機器が安定した平らな耐熱面に設置されていることを常に確認してください。
- 熱い表面に触れないでください。ハンドルまたはノブを使用してください。
- 使用していないときや清掃する前には、コンセントからプラグを抜いてください。部品の取り付けや取り外しは、冷めてから行ってください。
- コード、プラグ、または機器を水やその他の液体に浸さないでください。
- いかなる機器も、子供が使用したり、子供の近くで使用したりする場合には、厳重な監視が必要です。
- コードやプラグが損傷している機器、または機器が故障したり何らかの損傷を受けたりした後は、機器を操作しないでください。
- 機器メーカーが推奨していない付属品を使用すると、けがをする可能性があります。
- 屋外では使用しないでください。
- コードをテーブルやカウンターの端から垂らしたり、熱い表面に触れたりしないでください。
- 高温のガスバーナーや電気バーナーの上や近く、または加熱されたオーブンの中に置かないでください。
- 熱い油やその他の熱い液体が入った器具を移動させるときは、細心の注意を払う必要があります。
- 必ず最初にプラグを機器に接続し、次にコードを壁のコンセントに差し込んでください。取り外すには、いずれかのスイッチを「オフ」にしてから、プラグを壁のコンセントから抜いてください。
- 本来の用途以外には機器を使用しないでください。
製品構成
Familiarize yourself with the parts of your Cecotec Pizza Oven:

図1: トップ view of the Cecotec Fun Pizza&Co Mamma Mía Vista oven, showing the temperature and timer controls, and the viewingウィンドウ。

図2: The oven opened, revealing the upper and lower heating elements and the removable stone plate.

図3: The pizza oven in use, with a pizza cooking on the stone plate and the included wooden pizza peels.
Key components include the main unit, removable stone plate, upper and lower heating elements, temperature control knob, timer knob, and viewingウィンドウ。
設定
- Unpack the appliance and all accessories. Remove all packaging materials.
- Place the oven on a stable, flat, and heat-resistant surface, ensuring adequate ventilation around the unit.
- Insert the stone plate into its designated position inside the oven.
- 初めて使用する前に、外側を広告で拭いてください。amp 布で拭いてください。研磨剤入りの洗剤は使用しないでください。
- 電源コードをアース付きコンセントに差し込みます。
- It is recommended to pre-heat the oven empty for 10-15 minutes at maximum temperature during the first use to burn off any manufacturing residues. A slight odor or smoke may be present; this is normal. Ensure the area is well-ventilated.
操作手順
オーブンの予熱
- Ensure the stone plate is clean and in place.
- オーブンの蓋を閉めます。
- Turn the temperature control knob to the desired setting (e.g., maximum for pizza). The power indicator light will illuminate.
- Allow the oven to pre-heat for approximately 3-5 minutes until it reaches the desired temperature (up to 420°C).
クッキングピザ
- Once pre-heated, carefully open the oven lid.
- Using the provided wooden peels, carefully slide your prepared pizza onto the hot stone plate.
- Close the oven lid immediately.
- Set the timer knob for the desired cooking time (e.g., 3-5 minutes for a typical pizza).
- 調理過程をモニターする viewing window. Cooking times may vary based on pizza thickness and toppings.
- When the timer rings, carefully open the lid and use the peels to remove the cooked pizza.
- Close the lid to maintain heat for subsequent pizzas or turn off the appliance.
Temperature and Timer Controls
The oven features an adjustable thermostat with multiple temperature levels and a timer of up to 15 minutes with an alarm function. Adjust these according to your recipe and desired doneness.

図4: Detail of the temperature and timer control knobs on the Cecotec Pizza Oven.
清掃とメンテナンス
Proper cleaning and maintenance will extend the life of your pizza oven.
- 清掃する前に必ず電源プラグをコンセントから抜き、完全に冷めるまで待ってください。
- 石板: The stone plate should be cleaned only when completely cool. Scrape off any burnt-on food residues using a plastic scraper or brush. Do not use soap or detergents on the stone plate, as it is porous and will absorb them, affecting future pizza taste. For stubborn stains, you can gently scrub with a stiff brush and warm water, but avoid soaking. Allow the stone to air dry completely before next use.
- 外観: 外側の表面を広告で拭きますamp 布で拭いてください。研磨剤入りの洗剤やたわしは、仕上げを傷める恐れがあるため使用しないでください。
- Interior (non-stone parts): Wipe the interior metal surfaces with a damp cloth. Be careful around heating elements.
- 本体を水などの液体に浸さないでください。
- オーブンを使用しないときは乾燥した場所に保管してください。
トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| オーブンの電源が入らない。 | プラグが差し込まれていない、コンセントが故障している、電化製品が故障している。 | 電源コードがコンセントにしっかりと差し込まれていることを確認してください。ブレーカーを確認してください。問題が解決しない場合は、カスタマーサポートにお問い合わせください。 |
| Pizza not cooking evenly or quickly. | Insufficient pre-heating time; incorrect temperature setting; lid not fully closed. | Allow adequate pre-heating time (at least 3-5 minutes). Ensure the temperature knob is set correctly. Verify the lid is fully closed during cooking. |
| 初めて使用するときに煙や臭いが出る。 | 製造残留物の焼却。 | これは初めて使用する場合の正常な現象です。換気を十分に行ってください。最初の使用後には自然に消えるはずです。 |
| Stone plate is stained. | Food spills or burnt-on residue. | Stains are normal and do not affect performance. Scrape off loose residue. Do not use soap. |
仕様
- ブランド: セコテック
- モデル: 03826 (Fun Pizza&Co Mamma Mía Vista)
- 力: 1200ワット
- 最高温度: 420°C (achieved in approx. 3 minutes)
- タイマー: Up to 15 minutes with alarm
- 材料: Ceramic stone plate, metal housing
- 製品寸法: 36.6 x 34.2 x 15.8 cm
- 商品の重量: 4.27キロ
保証とサポート
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Cecotec webサイトでご確認ください。保証請求に備えて購入証明書を保管してください。
オンラインリソース: www.cecotec.com
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.