1. はじめに
Cecotec Bolero Aguazero 6200 Inox食器洗い機をお選びいただき、ありがとうございます。この取扱説明書には、製品の設置、操作、メンテナンスに関する重要な情報が記載されています。食器洗い機を安全かつ効率的にご使用いただくために、ご使用前に必ず本書をよくお読みください。
この食器洗い機は家庭用として設計されており、最大 14 人分の食器を洗うことができ、さまざまなプログラムと機能を備え、食器洗いのニーズに対応します。
2. 安全に関する注意事項
火災、感電、怪我のリスクを減らすために、電気製品を使用するときは常に基本的な安全上の注意事項に従ってください。
- 食器洗い機を使用する前に、すべての説明書をお読みください。
- アプライアンスが適切に接地されていることを確認してください。
- 電源コードまたはプラグが破損している場合は食器洗い機を操作しないでください。
- 特に食器洗い機が作動しているときは、子供を食器洗い機のそばに近づけないでください。
- 食洗機専用の洗剤とリンス剤のみを使用してください。
- 使用中または使用直後は加熱部分に触れないでください。
- 怪我をするリスクを減らすために、鋭利なものはハンドルを上にして積み込んでください。
- 食器洗い機に食器を入れすぎないでください。
- 故障の場合は、機器を電源から切り離し、資格のあるサービス担当者に連絡してください。
3.製品オーバーview
Cecotec Bolero Aguazero 6200 Inox 食器洗い機の主なコンポーネントについて理解しましょう。
図3.1: フロント view Cecotec Bolero Aguazero 6200 Inox 食器洗い機の写真。コントロール パネルとステンレス スチール仕上げが示されています。
図3.2: インテリア view 食器洗い機の上部と下部のラック、そしてカトラリーバスケットが見える。内部は最大14人分の食器を効率的に投入できるように設計されています。
4. インストールとセットアップ
食器洗い機の性能と寿命を延ばすには、適切な設置が不可欠です。資格を持った技術者に設置を依頼することをお勧めします。
4.1 寸法
設置に十分なスペースを確保してください。食器洗い機の寸法は以下のとおりです。
- 幅: 60 cm
- 奥行き: 60 cm
- 高さ: 85 cm
図4.1: 側 view 食器洗い機の寸法を示しています：幅 60 cm、奥行き 60 cm、高さ 85 cm。
4.2 電気接続
食器洗い機には220Vの電源が必要です。コンセントが容易にアクセスでき、適切にアースされていることを確認してください。
4.3 水接続
給水ホースを冷水源に接続します。排水ホースが排水管またはシンクの排水トラップに正しく接続され、ねじれや詰まりが起こらないことを確認してください。
5. 操作手順
最適な食器洗い結果を得るには、次の手順に従ってください。
5.1 食器洗い機への食器の投入
適切な詰め込みにより、効果的な洗浄と乾燥が実現します。詰め込む前に、大きな食べかすをこすり落としてください。
図5.1: 指定されたバスケットにカトラリーを詰める方法を示し、アイテムを分けて徹底的に洗浄できるようにします。
図5.2: 下段のラックのプレートが適切に配置されており、水がすべての表面まで届くようになっています。
5.2 洗剤とリンス剤の追加
自動食器洗い機専用の洗剤を使用してください。選択したプログラムと食器の汚れ具合に合わせて洗剤投入口に洗剤を入れてください。乾燥を促し、シミを防ぐため、洗剤投入口にリンス剤を投入してください。
図5.3: ユーザーが食器洗い機のドアの内側にあるディスペンサーコンパートメントに洗剤タブレットを入れているところ。
5.3 プログラムの選択
食器洗い機にはプログラムの選択が簡単なタッチパネルが付いています。
図5.4: 直感的なタッチ コントロール パネルのクローズアップ。さまざまなプログラム インジケーターとサイクル タイムのデジタル ディスプレイが表示されています。
電源ボタンを押し、タッチコントロールを使ってご希望のプログラムを選択します。ドアを閉めるとサイクルが開始されます。
6. プログラムと機能
Bolero Aguazero 6200 Inox 食器洗い機には、多目的洗浄のための 6 つのプログラムといくつかの高度な機能が搭載されています。
6.1つの洗浄プログラム
鍋から繊細なガラス製品まで、さまざまな種類の料理の時間と温度の要件に合わせて、ニーズに最適なプログラムを選択します。
- 集中的な： ひどく汚れた食器や鍋に。
- 普通： 普段汚れている食器に毎日お使いいただけます。
- エコ： 通常の汚れの食器に適した省エネプログラム。
- ガラス： デリケートなガラス製品や軽い汚れのついたアイテムに。
- 90分: 中程度に汚れた食器を素早く洗うのに最適です。
- 迅速： 軽い汚れの食器を乾かさずにサッと洗えます。
6.2 特殊関数
- デュアルゾーンウォッシュ: 各バスケットの水圧を個別に調整し、丈夫な鍋と繊細なカップを分けずに同時に洗えます。
- 半負荷: 食器洗い機を部分的な負荷で稼働させることができるため、フルサイクルよりも消費するリソースが少なくなります。
- 遅延開始: 食器洗い機を 0 ～ 24 時間後に起動するようにプログラムすることで、オフピークの電力時間帯に柔軟に対応できます。
- ドライ+: 乾燥プロセスを 10 ～ 15 分延長し、特にプラスチックの乾燥性能を向上させます。
- ターボドライ+: この機能は、熱い蒸気を取り除き、冷却前にすべての水分を除去するため、きれいな食器に新しい水滴が付くのを防ぎます。
- 電子アクアストップ: 水漏れや溢れが発生した場合、このシステムにより水がコンパートメント内に再び送られ、水漏れを防ぎ家を守ります。
7. メンテナンスと清掃
定期的なメンテナンスにより、最適なパフォーマンスが確保され、食器洗い機の寿命が延びます。
7.1フィルターの清掃
フィルターシステムは、大きな食品粒子がポンプ内に入るのを防ぎます。効率的な洗浄のために、フィルターを定期的に清掃してください。
- 食器洗い機の電源を切り、プラグを抜きます。
- 下部スプレーアームを取り外します。
- フィルターアセンブリをひねって持ち上げます。
- フィルターを流水ですすぎ、ゴミを取り除きます。必要に応じて柔らかいブラシを使用してください。
- フィルターを組み立て直し、食器洗い機に戻して、しっかりとロックされていることを確認します。
7.2 内部の清掃
食器洗い機の内部、ドアシールを広告で拭きますamp 定期的に布で拭いて残留物や汚れを取り除いてください。
7.3 外装のケア
ステンレスの外側の表面を柔らかくて汚れのない布で拭いてください。amp 布と中性洗剤を使用してください。表面を傷つける可能性のある研磨剤入りの洗剤は使用しないでください。
8。 トラブルシューティング
カスタマー サービスに連絡する前に、次の表で一般的な問題とその解決策を参照してください。
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| 食器洗い機が起動しない | 電源の問題、ドアが正しく閉まっていない、プログラムが選択されていない。 | 電源接続を確認し、ドアがラッチされていることを確認し、プログラムを選択してスタートを押します。 |
| 食器はきれいではありません | 不適切な投入、洗剤不足、スプレーアームの詰まり、フィルターの汚れ。 | 食器を正しくセットし、洗剤を追加し、スプレーアームのノズルを掃除し、フィルターを掃除します。 |
| 浴槽に水が残っている | 排水ホースやフィルターの詰まり、排水ポンプの故障。 | フィルターを清掃し、排水ホースにねじれや詰まりがないか確認します。 |
| 過度の騒音 | 皿がガタガタ鳴る、ポンプに異物が入っている、モーターに問題がある。 | 食器の位置を変え、異物がないか確認し、ノイズが続く場合はサービスに連絡してください。 |
9. 仕様
Cecotec Bolero Aguazero 6200 Inox 食器洗い機の詳細な技術仕様。
| 特徴 | 価値 |
|---|---|
| モデル名 | ボレロ アグアゼロ 6200 イノックス D |
| モデル番号 | 02776 |
| 容量 | 14 つのプレースセッティング |
| 寸法（幅×奥行き×高さ） | 60 x 60 x 85 cm |
| 重さ | 34キログラム |
| エネルギー効率クラス | D |
| 年間エネルギー消費量 | 年間84kWh |
| 水の消費量（エコプログラム） | 1サイクルあたり10.0リットル |
| 騒音レベル | 46デシベル |
| プログラム数 | 6 |
| コントロールタイプ | タッチパネル |
| 内装材 | ステンレス鋼 |
| 特集 | デュアルゾーン洗浄、ドライ+、ターボドライ+、ハーフロード、遅延スタート、電子アクアストップ |
図9.1: エネルギー効率ラベルは、クラス D 評価、年間エネルギー消費量 84 kWh、調理可能人数 14 人、1 サイクルあたりの水消費量 10.0 L、騒音レベル 46 dB を示しています。
より詳細な製品情報については、公式 EPREL データベースを参照してください。 EPREL製品情報シート
10. 保証とサポート
Cecotecは最低保証期間を提供しています 36ヶ月 この製品については、製品情報シートに記載されているとおりです。保証請求のために購入証明書を保管してください。
技術サポート、スペアパーツ、保証サービスについては、Cecotecの公式カスタマーサポートまでお問い合わせください。 web製品を購入したサイトまたは小売店にお問い合わせください。
Cecotec 製品とサポートの詳細については、Cecotec 公式ストアをご覧ください。 AmazonのCecotecストア
