Thermacell ポータブル蚊よけ MR450 ユーザーマニュアル

1. はじめに

The Thermacell Portable Mosquito Repeller MR450 creates a 15-foot zone of protection against mosquitoes, allowing you to enjoy the outdoors without bothersome bites. This device is scent-free, mess-free, and does not use DEET or open flames. It is designed for portability and ease of use in various outdoor settings.

2。 構成部品

Your Thermacell MR450 package includes the following items:

• 1 x Thermacell MR450 Repeller
• 12時間燃料カートリッジ1個
• 3 x Repellent Mats (each lasting up to 4 hours)

Note: A CR2032 battery is required for the ZoneCheck feature (visual indicator) but is not included.

3. セットアップ

Follow these steps to prepare your Thermacell Repeller for use:

1. 忌避マットを挿入する: Remove one repellent mat from its packaging. Slide the mat into the opening at the top of the repeller, beneath the grill.
2. 燃料カートリッジのねじり方: Remove the cap from the fuel cartridge. Insert the fuel cartridge into the opening at the bottom of the repeller and twist clockwise until it is fully seated.

4. 操作手順

To activate the mosquito protection zone:

1. オンにする： オン/オフスイッチを「オン」の位置にスライドします。
2. Push START: Press the 'START' button 2-3 times quickly. You should hear a clicking sound.
3. 動作確認: Look into the small window on the top of the repeller. An orange glow indicates the repeller is working. The ZoneCheck feature will also illuminate when the zone of protection is created.
4. 配置: For optimal protection, place the repeller in the center of the area you wish to protect. The full 15-foot zone of protection will be established within 10-15 minutes.

5. メンテナンス

To ensure continuous mosquito protection, regular maintenance is required:

• 忌避マットの交換: Each mat provides up to 4 hours of protection. The mat will turn white when it is exhausted and needs to be replaced.
• 燃料カートリッジの交換: A 12-hour fuel cartridge is included. If the repeller won't stay on or the orange glow is not visible, the fuel cartridge may be empty and needs replacement.

6。 トラブルシューティング

If you encounter issues with your Thermacell Repeller, consider the following:

• Repeller Not Staying On: Ensure the fuel cartridge is not empty. Replace if necessary.
• Reduced Effectiveness in Wind: In windy conditions, place the repeller upwind of your desired protection area to allow the repellent to drift over the zone.
• Protecting Larger Areas: For areas larger than 15 feet, consider using multiple Thermacell repellers spaced appropriately to create overlapping zones of protection.

7. 安全情報

警告：本製品には、カリフォルニア州においてがん、先天性欠損症、その他の生殖機能障害を引き起こすことが知られている化学物質が含まれています。詳細については、 www.p65warnings.ca.gov.

• 屋外でのみご使用ください。
• お子様やペットの手の届かない場所に保管してください。
• Do not touch the repellent mat directly after use as it will be hot.
• Do not cover the repeller while in use.
• 使用しないときは涼しく乾燥した場所に保管してください。

8. 仕様

9. 保証とサポート

Thermacell stands by its products with a 100% satisfaction guarantee.

• 保証： Your Thermacell product includes an automatic 1-year warranty. You can extend your warranty to two years with product registration.
• ユーザーガイド: PDF 形式の包括的なユーザー ガイドについては、公式ドキュメントを参照してください。 Thermacell MR450 User Guide (PDF).
• サポートへのお問い合わせ: For further assistance or inquiries, please visit the official Thermacell webサイトにアクセスするか、カスタマー サポートにお問い合わせください。