DELSEY PARIS Carrousel Hardside Expandable Luggage (21/28) Instruction Manual

1.製品オーバーview

The DELSEY PARIS Carrousel Hardside Expandable Luggage is designed for secure and confident travel. This 2-piece set (21/28 inch) combines durability with practical features, ensuring your belongings are well-protected and organized.

主な特徴:

• 耐久性のある構造: Made from lightweight and shock-resistant polycarbonate, highly resilient against cracking or breaking.
• 強化されたセキュリティ: Features a patented SECURITECH zip, proven to be three times more resistant than standard zippers, and an integrated 3-dial TSA-approved combination lock.
• 楽な移動： Equipped with dual-density, silent-core double spinner wheels for a smooth and quiet rolling experience.
• 拡張可能な容量: Expands up to 2 inches, providing additional packing space when needed.
• 整理されたインテリア: Includes tie-down straps, a zipped divider with a lined pocket, and shoe pockets for optimal organization.
• メンテナンスが簡単: The interior lining is removable and machine washable for convenient cleaning.
• エレガントなデザイン: Accented with vegan leather and contrast stitching for a sophisticated appearance.

図1: 前面 view of the DELSEY PARIS Carrousel Hardside Expandable Luggage.

図2: 角度付き view ショーasing the luggage design and vegan leather trim.

2. セットアップ

2.1 TSAコンビネーションロックの設定

Your DELSEY PARIS luggage comes with an integrated 3-dial TSA-approved combination lock. Follow these steps to set your personal combination:

1. ロックは工場出荷時に 0-0-0 にプリセットされています。
2. Locate the small reset button (usually recessed) next to the dials. Use a pen or a pointed object to press and hold this button.
3. リセットボタンを押したまま、ダイヤルを回して希望の 3 桁の組み合わせを選択します。
4. リセットボタンを放します。これで新しい組み合わせが設定されました。
5. Test your new combination by scrambling the dials and then entering your set combination to open the lock.

重要： Remember your combination. DELSEY PARIS cannot open your luggage if you forget your code.

Figure 3: Detail of the integrated TSA combination lock.

2.2 伸縮ハンドルの調整

The telescopic handle can be adjusted to multiple heights for comfortable maneuvering. Press the button located on the top of the handle to extend or retract it. Ensure the handle is fully extended or retracted before moving the luggage.

Figure 4: Telescopic handle in extended position.

3. 操作手順

3.1 スピナーホイールの使用

The luggage is equipped with dual-density, silent-core double spinner wheels. These wheels allow for 360-degree rotation, enabling you to push, pull, or roll the luggage effortlessly in any direction. For optimal performance, ensure all wheels are free from debris.

Figure 5: Detail of the dual-density spinner wheels.

3.2 Expanding the Luggage

To expand the luggage and gain additional packing space, locate the expansion zipper running along the perimeter of the suitcase. Unzip this zipper to release the extra capacity. Zip it back up to return to the standard size.

3.3 Organizing the Interior

The interior features a zipped divider, mesh pockets, and shoe pockets to help keep your belongings organized. Use the tie-down straps to secure your clothes and prevent them from shifting during transit.

図6: 内部 view showing organizational features.

4. メンテナンス

4.1 外装の清掃

To clean the polycarbonate exterior, wipe it with a soft cloth dampened with mild soap and water. Avoid abrasive cleaners or solvents, as these can damage the finish.

4.2 内装のクリーニング

The interior lining is removable and machine washable. Unzip the lining from the interior of the luggage, wash it on a gentle cycle with cold water, and air dry. Ensure the lining is completely dry before reattaching it to prevent mildew.

4.3 ホイールのメンテナンス

Periodically check the spinner wheels for any accumulated dirt or debris. Clean them gently with a damp cloth to ensure smooth operation. Avoid using lubricants that may attract more dirt.

5。 トラブルシューティング

5.1 ロックが開かない

• 正しい 3 桁の組み合わせを入力していることを確認してください。
• If you have forgotten your combination, DELSEY PARIS cannot assist in opening the lock. It is crucial to remember your set code.
• Verify that the zipper pullers are correctly inserted into the lock mechanism.

5.2 Sticking Wheels

• Check for any hair, lint, or debris caught in the wheel axles. Carefully remove any obstructions.
• Clean the wheels and their housing with a damp 布。

5.3 ジッパーの問題

• If a zipper is stuck, avoid forcing it. Gently pull the fabric away from the zipper teeth and try to move the slider.
• Ensure the zipper is aligned correctly along its track.

6. 仕様

7. 保証情報

For detailed warranty information regarding your DELSEY PARIS Carrousel luggage, please refer to the official DELSEY PARIS website or the warranty card included with your purchase. Warranty terms and conditions may vary and typically cover manufacturing defects. Damage caused by airline handling or misuse is generally not covered under the manufacturer's warranty.

8. カスタマーサポート

Should you require further assistance, have questions, or need to report an issue, please contact DELSEY PARIS customer support through their official website. You can find contact details and FAQs on the DELSEY PARIS Store on Amazon または主な企業 webサイト。

9. 製品ビデオ

9.1 DELSEY PARIS Carrousel Collection Overview

9.2 DELSEY PARIS Carrousel Hardside Expandable Luggage Features