1. 重要な安全情報
洗濯機の設置、操作、またはメンテナンスを行う前に、この取扱説明書をよくお読みください。この取扱説明書は、今後の参考のために保管してください。
一般的な安全性
- この機器は家庭用としてのみご使用いただけます。
- 子供や身体、感覚、精神能力が低下した人が監督なしで機器を操作しないようにしてください。
- 清掃やメンテナンスを行う前に、必ず機器の電源を切ってください。
電気安全
- 適切な電圧のアース付き電源コンセントに機器を接続してください。tage（220V）とwattag（2200W）です。
- 延長コードや複数のソケットアダプタを使用しないでください。
- 濡れた手で電源プラグに触れないでください。
水の安全
- 漏れを防ぐために、給水ホースがしっかりと接続されていることを確認してください。
- AquaStop 機能は、水漏れが発生した場合に自動的に給水を停止することで、水による損傷を防ぎます。
- 目に見える水漏れがある場合は機械を操作しないでください。
子どもの安全
- 操作中は子供をアプライアンスに近づけないでください。
- 誤ってプログラムが変更されるのを防ぐために、チャイルド ロック機能を有効にします。
- 使用していないときは、子供が中に入らないように、機器のドアが閉まっていることを確認してください。
2.製品オーバーview
シャープ製洗濯機の主なコンポーネントについて理解しましょう。
図2.1: 前面 view シャープ ES-NFW714CWA-DE 洗濯機のメイン ドア、コントロール パネル、洗剤ディスペンサーを示しています。
図 2.2: プログラム選択ノブ、LED ディスプレイ、タッチ感度機能ボタンを備えたコントロール パネルのクローズアップ。
メインコンポーネント：
- コントロールパネル： 前面上部には、プログラム ノブ、LED ディスプレイ、サイクルをカスタマイズするためのさまざまな機能ボタンがあります。
- 洗剤ディスペンサー: コントロールパネルの左側にある引き出しに洗剤や柔軟剤を入れます。
- ドラム： 洗濯物を入れるステンレス製の内筒。
- ドア： 洗濯物を出し入れするための、前面にある大きな円形の扉。
- フィルターカバー: 右下に位置し、ポンプ フィルターにアクセスして清掃できます。
図 2.3: 洗剤ディスペンサーの引き出し。予洗い用、本洗い用、柔軟剤用の区画が示されています。
図2.4: View ステンレススチール製のドラム内部は、効率的な洗濯と優しい衣類ケアのために設計されています。
3. インストール
洗濯機を安全かつ効率的に操作するには、適切な設置が不可欠です。
開梱
- すべての梱包材を慎重に取り除きます。
- 輸送中に機械に損傷がないか点検してください。損傷がある場合は、直ちに販売店にご連絡ください。
輸送ボルトの取り外し
機械を操作する前に、必ず本体背面にある輸送用ボルトを取り外してください。ボルトを外さないと、激しい振動や損傷が発生します。
図3.1：背面 view 洗濯機の、使用前に取り外す必要がある輸送用ボルトを強調表示します。
- 適切なレンチを使用して、すべての輸送用ボルトを緩めて取り外します。
- 付属のプラスチックキャップを穴に挿入します。
- 将来機械を輸送する場合に備えて、輸送用ボルトを保管してください。
位置とレベル
- 機械を堅固で水平な床の上に設置してください。
- 機械の底部にある水平調整脚を調整し、完全に安定して水平になるまで調整します。水準器を使用して確認してください。
- 機械の周囲に十分な換気を確保してください。
図 3.2: 洗濯機のおおよその寸法：85cm (高さ) x 60cm (幅) x 53cm (奥行き)。
水と排水の接続
- 給水ホースを3/4インチのネジ山が付いた冷水栓に接続します。しっかりと締めてください。
- 排水ホースをスタンドパイプ内またはシンクの縁の上に配置して、排水中にずれないようにしっかりと固定します。
電気的接続
- 電源コードを適切に接地されたコンセントに差し込みます。
- 設置後、電源コンセントに簡単にアクセスできることを確認してください。
4. 操作手順
洗濯機を効果的かつ安全に操作するには、次の手順に従ってください。
初めて使用する前に
少量の洗剤を使用して 60°C で空の洗濯サイクルを実行し、ドラムを洗浄して製造時の残留物を除去します。
ランドリーの読み込み
- 洗濯物を生地の種類、色、汚れの程度で分類します。
- ドアを開け、洗濯物をドラムに軽く入れてください。洗濯機に詰め込みすぎないでください（最大容量7kg）。
- カチッと音がするまでドアをしっかり閉めてください。
図 4.1: 洗濯機のドアが開き、洗濯物を入れるためのドラムにアクセスできるようになりました。
洗剤と柔軟剤を入れる
- 洗剤ディスペンサーの引き出しを引き出します。
- メイン洗濯槽（II）に適量の洗剤を入れます。
- 予洗いをする場合は、コンパートメント（I）に洗剤を追加します。
- 柔軟剤を指定の入れ物（花のマーク）に入れてください。MAXラインを超えないようにしてください。
- ディスペンサーの引き出しをゆっくりと押し戻します。
プログラムの選択
- プログラム選択ノブを回して、ご希望の洗濯プログラムを選択してください。選択したプログラムはLEDディスプレイに表示されます。
- 利用可能なプログラムには、コットン、エコ 40-60、クイック 12 分、クイック 60 分、ジーンズ/濃色衣類、ミックス 40 °C、イージー ケア、手洗い/デリケート洗い、スピン、アレルギー スマート、すすぎ、コットン予洗い、コットン 20 °C、色物洗い、ウールなどがあります。
設定の調整
プログラムを選択した後、タッチ ボタンを使用して設定をカスタマイズできます。
- 温度： 布地のケアラベルに従って洗濯温度を調整してください。
- 回る速さ： 希望の回転速度（最大 1400 rpm）を選択します。
- 遅延開始: 洗濯サイクルの開始を延期します。
- Steamオプション: より深い洗浄としわの軽減のためにスチーム機能を有効にします (Active Steam や Hygiene Steam などの特定のプログラムで利用可能)。
- 事前洗浄： ひどく汚れた衣類には予洗いサイクルを追加します。
洗浄サイクルの開始
- 選択したプログラムを開始するには、「開始/一時停止」ボタンを押します。
- LEDディスプレイに残り時間が表示されます。
チャイルドロック機能
- チャイルド ロックを有効にするには、指定されたボタン (コントロール パネルのマークを参照) を、チャイルド ロック インジケーターが表示されるまで数秒間押し続けます。
- 非アクティブ化するには、この手順を繰り返します。
サイクルの終わり
- マシンはサイクルの終了を知らせます。
- ドアを開けて洗濯物を取り除きます。
- ドラムを自然乾燥させて臭いを防ぐため、ドアを少し開けたままにしておきます。
5. プログラム終了view
この表は、view 利用可能な洗濯プログラムとその一般的な使用方法を説明します。
| プログラム | 説明 / 推奨用途 |
|---|---|
| コットン | タオル、ベッドリネン、普段着などの丈夫な綿製品に。 |
| エコ40-60 | 40°C または 60°C で洗濯できる通常の汚れの綿の洗濯物に適した省エネプログラムです。 |
| クイック12' | 軽く汚れたアイテムをすぐにリフレッシュするための非常に短いプログラムです。 |
| クイック60' | 中程度の汚れの衣類には、より高速な洗濯サイクルをご利用ください。 |
| ジーンズ/暗い色の服 | ジーンズや濃い色の衣類は色落ちを防ぐため、優しく洗ってください。 |
| 40°Cで混合 | 異なる種類の生地を混ぜて、40℃で一緒に洗えます。 |
| お手入れ簡単 | より優しい洗濯を必要とする合成繊維および混紡繊維に適しています。 |
| 手洗い/デリケート洗い | デリケートなアイテム、シルク、手洗い可能な衣類に適した、非常にデリケートなサイクルです。 |
| スピン | 洗濯物から余分な水分を取り除くための別個の脱水サイクル。 |
| アレルギースマート | 強力なすすぎサイクルでアレルゲンを除去するように設計されています。 |
| リンス | より徹底したすすぎのための追加すすぎサイクル。 |
| コットンプレウォッシュ | ひどく汚れた綿製品の場合は、予洗い段階が含まれます。 |
| コットン 20℃ | 綿製品を低温で洗い、省エネを実現。 |
| カラーウォッシュ | 鮮やかな色彩を保つために色付きの衣類に最適化されています。 |
| ウール | 縮みを防ぐウール製品専用のデリケートコース。 |
6. メンテナンスと清掃
定期的なメンテナンスにより、洗濯機の寿命が長くなり、最適なパフォーマンスが確保されます。
洗剤ディスペンサーの掃除
- ディスペンサーの引き出しを完全に引き出します。
- 取り外し可能なインサートをすべて取り外し、すべてのコンパートメントを流水で洗い流します。
- 頑固な洗剤の残留物を落とすにはブラシを使用してください。
- コンポーネントを再度挿入し、引き出しを元の位置に戻します。
ドラムのクリーニング
- 定期的に、ドラム洗浄サイクル（ある場合）または洗濯物を入れずに少量の洗剤または専用の洗濯機クリーナーを入れた高温洗濯サイクル（例：コットン 90°C）を実行します。
- ドラム内部とドア周りのゴムガスケットを洗剤で拭きますamp カビや臭いを防ぐために、洗濯のたびに布で拭いてください。
ポンプフィルターの清掃
詰まりを防ぎ、適切な排水を確保するために、ポンプ フィルターは定期的に清掃する必要があります。
- マシンの右下にあるフィルターカバーを開きます。
- 残った水を受け止めるために、下に浅い容器かタオルを置きます。
- フィルターを反時計回りにゆっくりと回して外します。
- フィルターとそのハウジングから糸くず、硬貨、異物を取り除きます。
- 流水でフィルターをすすぎます。
- フィルターを時計回りに回してしっかりと締め、カバーを閉じます。
外装の清掃
- 外側の表面を柔らかい布で拭きます。amp 布。
- 研磨剤入りの洗剤、溶剤、または刺激の強い化学薬品は使用しないでください。
7。 トラブルシューティング
サービスに連絡する前に、次の一般的な問題とその解決策を確認してください。
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| マシンが起動しない | 電源がありません。ドアが閉まっていません。プログラムが選択されていません。スタートボタンが押されていません。 | 電源プラグとヒューズを確認し、ドアがしっかりと閉まっていることを確認し、プログラムを選択し、「開始/一時停止」ボタンを押します。 |
| 水分摂取なし | 給水栓が閉まっている；給水ホースが曲がっている；水フィルターが詰まっている。 | 蛇口を開け、ホースをまっすぐにし、給水フィルターを清掃します。 |
| 水が流れない | 排水ホースが曲がっているか詰まっている。ポンプのフィルターが詰まっている。 | 排水ホースをまっすぐにするか掃除します。ポンプのフィルターを清掃します。 |
| 過度の振動/騒音 | 輸送用ボルトが取り外されていない、機械が水平でない、洗濯物が不均等に分散されている。 | 輸送用ボルトを取り外します (取り付けを参照)。水平調整脚を調整します。ドラム内の洗濯物を再分配します。 |
| ディスペンサー内の洗剤残留物 | 水圧が不十分、洗剤が固まっている、ディスペンサーが汚れている。 | 水圧を確認します。洗剤の量を減らしたり、液体洗剤を使用します。ディスペンサーの引き出しを清掃します。 |
| 表示されているエラーコード | 特定の故障。 | エラーコードとその意味の一覧については、ユーザーマニュアル（完全版）をご覧ください。問題が解決しない場合は、カスタマーサービスにお問い合わせください。 |
これらの解決策を試しても問題が解決しない場合は、シャープのカスタマー サポートにお問い合わせください。
8. 仕様
シャープ ES-NFW714CWA-DE 洗濯機の主な技術仕様。
| 特徴 | 仕様 |
|---|---|
| モデル名 | ES-NFW714CWA-DE |
| 容量 | 7キログラム |
| 最大回る速さ | 1400 回転 |
| エネルギー効率クラス | A（AからGスケール） |
| モータータイプ | 高度なインバーター モーター |
| ノイズレベル（スピン） | 75デシベル |
| 寸法（D x W x H） | 53 x 60 x 85 cm |
| アイテム重量 | 72.5キログラム |
| 巻tage | 220ボルト |
| ワットtage | 2200ワット |
| 表示タイプ | 導かれた |
| 特集 | アクアストップ、スチームオプション、チャイルドロック、遅延スタート、残り時間表示 |
| 含まれるコンポーネント | 洗濯機、取扱説明書 |
9. 保証とサポート
シャープ製洗濯機ES-NFW714CWA-DEにはメーカー保証が付いています。具体的な保証条件については、製品に付属の保証書をご覧ください。
インバータモーター保証
アドバンスドインバータモーターには、その耐久性と性能を反映して 10 年間の保証が付いています。
カスタマーサポート
技術サポート、スペアパーツ、またはサービスのご依頼については、シャープカスタマーサポートまでお問い合わせください。お問い合わせの際は、型番（ES-NFW714CWA-DE）とシリアル番号をご用意ください。
連絡先は通常、シャープの公式ウェブサイトで確認できます。 webサイトまたは機器に付属の保証書に記載されています。