JBL Endurance Run 2 Wired Earphones User Manual

導入

Welcome to the user manual for your JBL Endurance Run 2 wired in-ear sports earphones. This guide provides essential information on setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your earphones to ensure optimal performance and longevity.

主な特徴

• Fliphook Technology: Flexible two-way design allows wearing the headphones either in-ear or behind-the-ear for comfort and stability.
• TwistLock and Flexsoft Technologies: Ergonomically built to ensure a secure fit that never hurts and stays in place during intense workouts.
• IPX5防汗: Designed to withstand sweat and water, making them suitable for high-intensity outdoor or indoor workout sessions.
• JBLピュアベースサウンド： Delivers bold sound with rich bass through 8.2mm dynamic drivers.
• ハンズフリー通話: Features an in-line one-button remote with a microphone for easy call management.
• マグネット式イヤホン: Provides tangle-free cable management when the earphones are not in use.

箱の中身

Your JBL Endurance Run 2 package includes the following items:

• 1 x Endurance Run 2 Wired Earphones
• イヤーチップ3サイズ（S、M、L）
• 1xエンハンサー
• 保証書/警告カード1枚
• 1 x Safety Sheet / Quick Start Guide (QSG)

Image: The JBL Endurance Run 2 wired earphones, showing the earbuds, cable, in-line remote, and 3.5mm audio jack.

設定

1. Choosing the Right Ear Tips and Enhancers

For optimal sound quality and a secure fit, select the ear tips and enhancers that best suit your ears. Experiment with the different sizes provided to find the most comfortable and stable fit.

2. Wearing the Earphones (FlipHook Design)

The JBL Endurance Run 2 features FlipHook technology, allowing you to wear the earphones in two ways:

• In-Ear: Insert the earbuds directly into your ear canal.
• Behind-the-Ear: Loop the cable over your ear for added security, especially during physical activity. This method utilizes the TwistLock and FlexSoft technologies to keep the earphones firmly in place without discomfort.

Image: A man demonstrating the behind-the-ear wearing style of the JBL Endurance Run 2 earphones, highlighting the FlipHook design.

Image: A man stretching, illustrating the secure and comfortable fit provided by TwistLock and FlexSoft technologies during physical activity.

3. デバイスへの接続

Plug the 3.5mm audio jack of your JBL Endurance Run 2 earphones into the headphone port of your smartphone, tablet, laptop, or any compatible audio device.

イヤホンの操作

1. In-line Remote Control

The in-line remote allows for convenient control of your audio and calls:

• シングルプレス： オーディオの再生/一時停止、通話の応答/終了。
• 長押し： Activate your device's voice assistant (Google Now or Siri).

2. Magnetic Earbuds for Cable Management

When not in use, the earbuds can be magnetically attached to each other. This feature helps prevent tangling and makes storage easier.

Image: The JBL Endurance Run 2 earphones with their magnetic earbuds connected, demonstrating the tangle-free storage feature.

3. Sweatproof Design (IPX5)

The IPX5 rating ensures your earphones are protected against sweat and splashes of water. This makes them ideal for workouts and outdoor activities in various weather conditions.

Image: Red JBL Endurance Run 2 earphones shown with water droplets, illustrating their IPX5 sweatproof and water-resistant capabilities.

4. JBLピュアベースサウンド

Experience powerful and clear audio with the signature JBL Pure Bass Sound, designed to enhance your listening experience during any activity.

Image: A woman running outdoors while wearing JBL Endurance Run 2 earphones, emphasizing the enjoyment of music during exercise with JBL Pure Bass Sound.

メンテナンスとケア

1. 清掃

Regularly clean your earphones, especially after workouts. Use a soft, damp cloth to wipe down the earbuds and cable. Ensure the ear tips are free from earwax and debris for optimal sound and hygiene. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.

2. ストレージ

When not in use, utilize the magnetic earbuds to keep the cable tidy and prevent tangling. Store your earphones in a clean, dry place away from extreme temperatures and direct sunlight.

3. 一般的なケア

Avoid pulling the cable forcefully when disconnecting from your device. Always grasp the 3.5mm jack. Do not expose the earphones to excessive moisture beyond their IPX5 rating, and avoid dropping them.

トラブルシューティング

音が出ない、または途切れる

• 3.5mm ジャックがデバイスのオーディオ ポートに完全に挿入されていることを確認します。
• デバイスの音量設定を確認してください。
• Test the earphones with another audio source to rule out device issues.
• ケーブルに目に見える損傷やねじれがないか検査します。

Poor Fit or Earphones Falling Out

• Experiment with different sizes of ear tips and enhancers to find the most secure and comfortable fit.
• Try wearing the earphones using the behind-the-ear (FlipHook) configuration for enhanced stability during activity.
• Ensure the ear tips are clean and free from any residue that might affect grip.

マイクが機能しない

• 3.5mm ジャックがデバイスに完全に挿入されていることを確認してください。
• Check your device's microphone settings and permissions for the application you are using.
• インライン リモコンのマイクが遮られていないことを確認します。

仕様

保証とサポート

保証情報

The JBL Endurance Run 2 earphones come with a 1年間のメーカー保証 ご購入日から1年間有効です。保証請求の際は、購入証明書を保管してください。保証は製造上の欠陥を対象としていますが、誤用、事故、または不正な改造による損傷は通常対象外となります。

メーカーの連絡先情報

For support, service, or warranty inquiries, please contact Harman International:

• メーカー: Harman International Industries, Inc, 8500, Balboa Blvd, Northridge, CA 91329, USA
• 輸入業者（インド）: Harman International (India) Pvt Ltd、Salarpuria Sattva Knowledge Court、オフィス 1、ウィング「A」および「B」6 階、プロット番号 9、フェーズ I、Doddenakkundi 工業地区、ベアリング Khata ベアリング Sl. No. 299 旧 No.62、所在地: Survey No. 77、Doddenakkundi Village、KR Puram Hobli、Bangalore East Taluk、Bangalore -560048、Karnataka。

For the most current support information, please visit the official JBL webサイトをご覧いただくか、カスタマー サービスに直接お問い合わせください。