LEQISMART S11 電動スクーター ユーザーマニュアル

1. はじめに

Thank you for choosing the LEQISMART S11 Electric Scooter. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your scooter. Please read it thoroughly before first use to ensure proper handling and to maximize the lifespan of your device.

Image 1.1: The LEQISMART S11 Electric Scooter shown with its accompanying cable lock.

2. 安全情報

電動スクーターの運転には固有のリスクが伴います。電動スクーターの使用に関する現地の法律および規制をすべて遵守してください。必ずヘルメットと適切な安全装備を着用してください。乗車前には必ずスクーターが良好な状態であることを確認してください。

• 乗車前チェック: Verify tire pressure, brake function, and battery level before each use.
• 走行条件: 濡れた路面、滑りやすい路面、交通量の多い場所での運転は避けてください。
• 年齢と体重制限: This scooter is designed for youth and adults. Do not exceed the maximum weight capacity.
• 制動： The scooter features a dual brake system (electronic and drum brake) for reliable stopping power. Practice braking in a safe area.
• 可視性: Utilize the bright headlight and rear light for increased visibility, especially during night rides.
• 非ゼロスタート: For safety, the scooter requires a non-zero start. Push off with your foot to gain initial momentum before engaging the motor.

Image 2.1: Detail of the 8.5-inch pneumatic tires and the dual braking system, highlighting safety features.

3.製品オーバーview およびコンポーネント

The LEQISMART S11 Electric Scooter is designed for efficient and comfortable commuting. Key components include:

• モーター： 350W brushless motor for smooth acceleration.
• バッテリー： 270Wh lithium-ion battery providing extended range.
• タイヤ: 衝撃吸収性と乗り心地を向上した8.5インチ空気入りタイヤ。
• ブレーキシステム: Electronic brake and drum brake for reliable stopping.
• 画面： LED display showing speed, battery level, and gear.
• フレーム： Durable aluminum frame with a malleable maple wooden board for the pedal.
• 点灯： Bright headlight and rear light for visibility.

Image 3.1: The powerful 350W brushless motor.

Image 3.2: The high-capacity 270Wh lithium-ion battery.

Image 3.3: Handlebar with integrated LED display.

4. 仕様

Image 4.1: Visual representation of key specifications for the LEQISMART S11 Electric Scooter.

5. セットアップ

5.1 開梱と初期組み立て

Carefully remove all components from the packaging. The scooter comes largely pre-assembled. You may need to:

1. ステムを広げてロック機構を固定します。
2. Attach the handlebars, ensuring they are firmly seated and tightened.
3. Check all screws and fasteners for tightness before first use.

5.2 初期充電

Before your first ride, fully charge the scooter's battery. Connect the charger to the charging port on the scooter and then to a power outlet. The charging indicator will show the charging status. A full charge takes approximately 4.5 hours.

6. 操作手順

6.1 電源のオン/オフ

To power on the scooter, press and hold the power button on the handlebar display. To power off, press and hold the power button again.

6.2 スクーターに乗る

1. 片足をスクーターのデッキにしっかりと置きます。
2. もう一方の足で踏み出して、最初の勢いをつけます（ゼロではないスタート）。
3. Once moving, gently press the throttle to engage the motor.
4. もう片方の足をデッキに置き、バランスを保ちます。

6.3つのスピードモード

The scooter features three adjustable speed gears:

• ギア1： 約10 km / h（6 mph）
• ギア2： 約20 km / h（12 mph）
• ギア3： 約25 km / h（15.5 mph）

Change gears by pressing the mode button on the LED display. The current gear will be indicated on the screen.

Image 6.1: The LED display illustrating the three available speed modes and control buttons.

6.4 ブレーキ

To slow down or stop, release the throttle and gently apply the brake lever on the handlebar. The dual braking system provides effective stopping power.

6.5 折りたたみと携帯性

The LEQISMART S11 is designed to be foldable for easy storage and transport. Locate the folding mechanism on the stem, release the latch, and fold the stem down until it locks into place. This compact design makes it convenient to carry.

Image 6.2: The scooter's foldable design allows for easy carrying and storage.

7. メンテナンス

7.1バッテリーのお手入れと充電

• 必ずスクーターに付属の純正充電器を使用してください。
• Do not overcharge the battery; disconnect the charger once fully charged.
• Store the scooter in a cool, dry place when not in use, and ensure the battery is partially charged (e.g., 50%) if storing for extended periods to preserve battery health.
• 充電する前にバッテリーを完全に使い切らないようにしてください。

7.2 タイヤのメンテナンス

Regularly check the tire pressure of the 8.5-inch pneumatic tires. Proper tire pressure ensures optimal ride comfort, efficiency, and safety. Refer to the tire sidewall for recommended pressure.

7.3 清掃と保管

• 広告でスクーターを掃除するamp 布で拭いてください。高圧水ジェットを使用したり、スクーターを水に浸したりしないでください。
• Avoid exposing the scooter to extreme temperatures or direct sunlight for prolonged periods.
• Store the scooter indoors in a dry environment to prevent damage from moisture and dust.

7.4 Anti-Theft Lock Usage

The included cable lock provides an additional layer of security. To set the combination:

1. Set the lock to the default combination "0000" to unlock.
2. Rotate the "RESET" knob 90 degrees to the right.
3. Turn the digits to set your personal combination.
4. Rotate the "RESET" knob 90 degrees back to the original position to secure your new combination.

Image 7.1: Step-by-step guide to setting the combination on the cable lock.

8。 トラブルシューティング

This section addresses common issues you might encounter with your LEQISMART S11 Electric Scooter.

If you encounter issues not listed here or require further assistance, please contact LEQISMART customer support.

9. 保証とサポート

LEQISMART provides professional technical support for its products. For any questions or concerns regarding your S11 Electric Scooter, please contact customer service. We aim to reply within 24 hours with satisfying solutions.

For warranty details, please refer to the warranty card included with your product or visit the official LEQISMART webサイトでご確認ください。保証請求の際は購入証明として領収書を保管してください。

連絡先：

• Webサイト： Visit the LEQISMART Store on Amazon
• メールアドレス: Refer to product packaging or warranty card for direct support email.