1. はじめに
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your ATOTO P8 Portable Wireless CarPlay Car Stereo. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and safety.
2. セットアップ
2.1. パッケージ内容
インストールする前に、パッケージにすべてのコンポーネントが含まれていることを確認してください。
- ATOTO P8 オンダッシュナビゲーターユニット
- Sticking Holder (Suction Cup Mount)
- Power Cable (Cigarette Lighter Adapter with USB ports and AUX Out)
- Sticky Pad (for dashboard mounting)
- ホルダーアダプター
- AUXケーブル
- AC-44F6 Remote Control
- 3.5mmマイク
Image: Contents of the ATOTO P8 package, including the main unit, various mounts, cables, and remote control.
2.2. ユニットの取り付け
The ATOTO P8 offers flexible mounting options. The primary method involves using the provided sticking holder (suction cup mount) or a sticky pad for dashboard placement.
- Attach the holder adapter to the back of the P8 unit by sliding it into the designated slot until it clicks securely.
- Connect the sticking holder to the holder adapter. Ensure the connection is firm.
- フロントガラスまたはダッシュボード上の取り付け予定の表面をきれいにします。
- Press the suction cup firmly against the surface and engage the lever to secure it. If using the sticky pad, adhere it to the dashboard first, then attach the suction cup to the pad.
Image: Diagram illustrating how to attach the mounting bracket to the ATOTO P8 unit.
Image: Close-up of the suction cup mount mechanism, showing how to secure it to a surface.
2.3. 電源接続
Connect the provided power cable to the P8 unit and plug the cigarette lighter adapter into your vehicle's 12V/24V power outlet. The adapter also features USB ports for charging other devices and an AUX output for audio connection.
Image: Diagram showing the connection of the power cable from the P8 unit to the cigarette lighter adapter.
2.4. オーディオ出力オプション
The ATOTO P8 offers multiple ways to output audio to your car's stereo system:
- Bluetooth オーディオ出力: Connect the P8 to your car's Bluetooth system for wireless audio.
- FMトランスミッター： P8 からのオーディオを受信するには、車の FM ラジオを特定の周波数にチューニングします。
- AUXオーディオ出力: Use the provided AUX cable to connect the P8's power adapter (which has an AUX out port) to your car's AUX input.
- 内蔵スピーカー: P8 には基本的なオーディオ出力用のスピーカーが内蔵されています。
Image: Visual representation of the four audio output options: Bluetooth, FM Transmitter, AUX Audio Output, and Built-in Speaker.
3. 操作手順
3.1. ワイヤレスCarPlay / Android Auto接続
The ATOTO P8 supports both Wireless CarPlay and Wireless Android Auto for seamless smartphone integration.
- スマートフォンの Bluetooth と Wi-Fi が有効になっていることを確認してください。
- On the P8 unit, navigate to the CarPlay or Android Auto application.
- On your smartphone, search for and connect to the P8's Bluetooth signal (e.g., "ATOTO-XXXX").
- Follow the on-screen prompts on both your phone and the P8 to establish the wireless connection.
Image: The ATOTO P8 display showing both Wireless CarPlay and Wireless Android Auto interfaces, with a smartphone connected to each.
3.2. Using the Remote Control (AC-44F6)
The included AC-44F6 remote control allows for convenient operation of the P8 without taking your hands off the steering wheel. It can be attached to the steering wheel or any accessible location.
- 音声アシスタント： Press and hold the voice assistant button to activate your phone's voice assistant (Siri or Google Assistant).
- ミュート/ミュート解除: Press the mute button to silence or restore audio.
- 再生/一時停止: メディアの再生を制御します。
- 前方/後方にスキップ: Navigate through tracks or media files.
- 音量を上げる/下げる: オーディオの音量を調整します。
- 電源オン/オフ: Press and hold for 5 seconds to turn the P8 off.
Image: The ATOTO P8 display showing the remote control (AC-44F6) and its various functions for media and call management.
3.3. スクリーンミラーリング
The P8 supports wireless screen mirroring, allowing you to project your smartphone's display onto the larger P8 screen. Refer to your smartphone's specific instructions for initiating screen mirroring.
Image: The ATOTO P8 displaying a mirrored smartphone screen, demonstrating the screen mirroring feature.
4. メンテナンス
4.1. 一般的なケア
To ensure the longevity and optimal performance of your ATOTO P8, follow these general care guidelines:
- 柔らかく糸くずの出ない布で定期的に画面を拭いてください。研磨剤入りの洗剤は使用しないでください。
- Keep the unit away from extreme temperatures and direct sunlight for prolonged periods.
- すべてのケーブルがしっかりと接続され、挟まれていないことを確認してください。
4.2. ファームウェアのアップデート
ATOTO may release firmware updates to improve performance and add new features. Check the official ATOTO web最新のファームウェアとデバイスの更新手順については、こちらのサイトをご覧ください。
Image: A visual representation of the firmware update process on the ATOTO P8 screen.
5。 トラブルシューティング
ATOTO P8で問題が発生した場合は、次の一般的な解決策を参照してください。
- 電源なし: Ensure the cigarette lighter adapter is fully inserted and your vehicle's 12V/24V outlet is functioning. Check the power cable connection to the P8 unit.
- 音声なし: Verify the selected audio output mode (Bluetooth, FM, AUX) matches your car's input. Adjust volume levels on both the P8 and your car stereo.
- CarPlay/Android Autoが接続されない: Ensure Bluetooth and Wi-Fi are enabled on your smartphone. Forget the P8 from your phone's Bluetooth settings and re-pair. Restart both the P8 and your smartphone.
- タッチスクリーンが反応しない: Try restarting the P8 unit. If the issue persists, perform a factory reset (refer to the settings menu).
- リモコンが動作しない: Check the battery in the remote control. Ensure it is paired correctly with the P8.
For more complex issues, please visit the official ATOTO support webサイトをご覧いただくか、カスタマーサービスにお問い合わせください。
6. 仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| ブランド | アトト |
| モデル番号 | P807SD-RM |
| 画面 | 7-inch QLED Touchscreen |
| 接続技術 | ブルートゥース |
| 特集 | Wireless CarPlay, Wireless Android Auto, WDR, Auto Dimmer, Remote Control, Touchscreen |
| 対応デバイス | スマートフォン |
| オーディオ出力モード | AUX, FM Transmitter, Bluetooth, Built-in Speaker |
| サポートされているインターネットサービス | Maps, Spotify (via connected smartphone) |
| 電源 | 12V/24V Cigarette Lighter |
Image: Diagram showing the physical dimensions of the ATOTO P8 unit.
Image: Comparison of the QLED display technology used in the ATOTO P8 with older display types.
7. 保証情報
Your ATOTO P8 unit is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official ATOTO web保証条件の詳細については、ウェブサイトをご覧ください。保証請求の際は、購入証明書を保管してください。
8. カスタマーサポート
For technical assistance, product inquiries, or support, please contact ATOTO customer service through their official website or the contact information provided in your product documentation. Online resources, FAQs, and updated manuals may also be available on the ATOTO support portal.