導入
Thank you for choosing the Mycket Digital Luggage Scale. This portable and highly accurate scale is designed to help you weigh your luggage, parcels, or other items with ease, preventing unexpected overweight baggage fees. Its compact design and user-friendly features make it an ideal companion for travel, fishing, shopping, and home use. Please read this manual carefully before using the device to ensure proper operation and to maximize its lifespan.
安全情報
- スケールを水やその他の液体に浸さないでください。
- スケールを落としたり、強い衝撃を与えたりしないでください。
- 最大耐荷重 50 kg (110 ポンド) を超えないようにしてください。
- スケールを極端な温度や直射日光の当たる場所に置かないでください。
- Remove the battery if the scale will not be used for an extended period.
- This device is for personal use and not intended for commercial or legal trade.
製品終了view
Familiarize yourself with the components of your Mycket Digital Luggage Scale:
図1: Mycket Digital Luggage Scale with key features highlighted. This image shows the LCD screen, the power/unit button, the strong nylon strap, and icons representing Auto Weight Locking, Auto Off, LCD Display, Tare Function, Low Battery Alert, Overload Tips, 50KG Bearing Capacity, and Long Lasting Battery.
- LCDディスプレイ: Large, backlit screen for clear weight readings.
- Power/Unit Button: Used to turn the scale on/off and switch between weight units.
- Strong Nylon Strap: Durable strap with a metal hook for securely attaching items to be weighed.
- 人間工学に基づいたハンドル: Designed for comfortable single or two-hand operation.
設定
The Mycket Digital Luggage Scale requires one CR2032 battery (not included in some packages) for operation. Please ensure the battery is correctly installed before first use.
- 体重計の背面にある電池ボックスを見つけます。
- 電池カバーを開きます。
- Insert one CR2032 battery, ensuring the positive (+) side faces upwards.
- 電池カバーをしっかりと閉じてください。
Your scale is now ready for use.
操作手順
1. 電源のオン/オフ
- スイッチをつける： を短く押す 電源/ユニットボタン (電源アイコン). The display will light up and show "0.00".
- 電源を切るために： The scale will automatically turn off after 60 seconds of inactivity to conserve battery. To manually turn off, long press the 電源/ユニットボタン ディスプレイが消えるまで。
2. 重量単位の変更
The scale supports four weight units: pounds (lb), grams (g), ounces (oz), and kilograms (kg).
図2: The scale's display showing the four available weight units: grams (g), ounces (oz), kilograms (kg), and pounds (lb).
- While the scale is on and displaying "0.00", short press the 電源/ユニットボタン to cycle through the units (kg → lb → g → oz → kg).
- 計量する前に希望の単位を選択してください。
3. Weighing Luggage
Ensure the scale is turned on and set to your preferred unit.
図3: Proper weighing techniques. The top image shows single-hand operation for lighter items (0-15 kg), while the bottom image illustrates two-hand operation for heavier items (15-50 kg) to ensure stability and accuracy.
- Attach the scale's strap to the handle of the item you wish to weigh. Ensure the connection is secure.
- Lift the scale and the attached item smoothly and steadily.
- For lighter items (0-15 kg), single-hand operation is sufficient.
- For heavier items (15-50 kg), use both hands to lift the scale for better stability and accuracy.
- Hold the item steady until the weight reading stabilizes and locks on the display. The display will typically show a "HOLD" indicator.
- Once the weight is locked, you can lower the item and read the final measurement.
4. 風袋機能
風袋機能を使用すると、容器の重量を差し引いて容器内のアイテムの重量を計測できます。
- Turn on the scale and attach the empty container (e.g., a basket or bag) to the strap.
- 重量が安定するまで待ちます。
- を短く押す 電源/ユニットボタン. The display will reset to "0.00", indicating the container's weight has been tared.
- Now, place the items you wish to weigh inside the container. The display will show only the net weight of the items.
5. Overload Indication
If the weight exceeds the maximum capacity of 50 kg (110 lb), the display will show "O-Ld" (Overload). Remove the item immediately to prevent damage to the scale.
6.バッテリー低下の兆候
When the battery is low, the display will show "Lo". Replace the CR2032 battery as soon as possible to ensure accurate readings.
メンテナンス
- はかりを柔らかい布できれいにします。amp 布で拭いてください。研磨剤入りの洗剤を使用したり、水に浸したりしないでください。
- スケールを使用しないときは、涼しく乾燥した場所に保管してください。
- スケールを極端な温度や湿度にさらさないでください。
- If the scale will not be used for a long period, remove the battery to prevent leakage.
トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| スケールがオンになりません。 | バッテリーが切れているか、正しく取り付けられていません。 | Replace the battery (CR2032) or ensure it is installed with correct polarity. |
| 「Lo」が表示されました。 | バッテリー残量が少なくなりました。 | 電池（CR2032）を交換してください。 |
| "O-Ld" displayed. | オーバーロード。 | The item being weighed exceeds 50 kg (110 lb). Remove the item immediately. |
| 不正確な測定値。 | Unstable weighing, low battery, or scale not zeroed. | Ensure the item is held steady. Replace battery if "Lo" is displayed. Turn off and on again to re-zero. |
仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| モデル番号 | Ocs-14 |
| 最大容量 | 50 kg / 110 ポンド |
| Accuracy Deviation | Not more than 0.1 lb |
| 重量単位 | kg, lb, g, oz |
| 表示タイプ | バックライト付きLCD |
| 電源 | CR1電池2032個 |
| オートオフ | 60 秒間の非アクティブ状態 |
| 材料 | ポリプロピレン |
| 色 | 銀 |
| 製品寸法 | 5.7 x 3.7 x 15.6 cm（2.24 x 1.46 x 6.14インチ） |
| アイテム重量 | 59 g (2.08 オンス) |
図4: Dimensions of the Mycket Digital Luggage Scale. The diagram indicates a length of 5.41 cm, a height of 14.81 cm (including the strap), and a width of 3 cm.
保証とサポート
Mycket products are manufactured to high-quality standards. For any questions, issues, or support needs regarding your Mycket Digital Luggage Scale, please contact the seller or Mycket customer service through the platform where you purchased the product. Please retain your proof of purchase for warranty claims.