1. はじめに
The Kidde WiFi Water Leak Detector & Freeze Alarm (Model 60WLDR-W) is designed to provide early detection of water leaks and freezing temperatures in your home. This smart device helps prevent potential damage by alerting you to issues promptly through its integrated app and compatibility with smart home systems. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your detector.
2. 含まれるもの
- Kidde WiFi Water Leak Detector & Freeze Alarm (Model 60WLDR-W)
- 単三電池2本
- クイックスタートガイド
- ユーザーガイド（このドキュメント）
3. 特徴
- 水漏れ検知: Provides early detection of water leaks to help prevent damage.
- Freeze Alarm: Detects freezing conditions when temperatures reach 37°F (2.8°C) or during rapid temperature drops.
- 電池駆動: Operates on 2 AA batteries (included) for easy placement and operation.
- コンパクトなデザイン: Sleek and small, allowing for discreet placement in various locations.
- WiFi接続: Enables real-time notifications to your smartphone via the Kidde app.
- スマートホーム対応: Works with Amazon Alexa, Google Home, iPhone, and Android smart devices for voice commands and integrated alerts.
- アプリアラート: Sends mobile alerts to you and designated friends/family members in case of a leak or freeze.
4. セットアップ
Follow these steps to set up your Kidde WiFi Water Leak Detector & Freeze Alarm:
- バッテリーの取り付け： Open the battery compartment on the back of the detector and insert the two included AA batteries. Ensure correct polarity.
- Download Kidde App: Download the Kidde app from your smartphone's app store (available for iPhone and Android).
- WiFiに接続します： Open the Kidde app and follow the on-screen instructions to add your new device. You will be prompted to scan the QR code located on the back of the detector to initiate the connection process. Ensure your device is connected to a 2.4GHz Wi-Fi network.
- 配置: Once connected, place the detector in your desired location (refer to Section 6 for recommendations).
ビデオ: オーバーview of the Kidde Smart Water Leak Detector, demonstrating its compact design and ease of placement.
Image: Scan the QR code on the device to easily set up your Kidde Water Leak Detector with the app.
Image: The back of the detector with the battery compartment open, showing the two AA batteries included for power.
5. 操作手順
Once set up, the Kidde WiFi Water Leak Detector & Freeze Alarm operates automatically:
- 水検出: The detector will sound an 85-decibel alarm and send a mobile alert to your smartphone if it detects water.
- Freeze Detection: An alarm will sound and an alert will be sent if the temperature drops to 37°F (2.8°C) or if there is a rapid temperature decrease.
- アプリ通知: Receive real-time alerts on your smartphone through the Kidde app. You can also configure the app to notify friends and family.
- 音声コントロール: Integrate with Amazon Alexa or Google Home to check the device's connection and status using voice commands.
Image: The detector actively identifies water from leaks and floods, triggering an alert.
Image: Use the Kidde App to receive real-time notifications and monitor your devices.
Image: The detector identifies freezing conditions, alerting you when the temperature reaches 37°F or drops rapidly.
6. 配置に関する推奨事項
For optimal performance and protection, place your Kidde Water Leak Detector in areas prone to water leaks or freezing:
- シンク下（キッチン、バスルーム）
- Near dishwashers, refrigerators, and washing machines
- Behind water heaters
- In basements or garages
- 排水ポンプの近く
- トイレの裏
Its sleek and small design allows it to fit into tight spaces.
Image: Ideal placement locations include laundry rooms, basements, bathrooms, and near water heaters.
Image: The compact design allows the detector to fit into small spaces next to appliances.
7. メンテナンス
Regular maintenance ensures your detector functions correctly:
- バッテリー交換: The detector uses 2 AA alkaline batteries. Replace them when the low battery indicator activates (red LED and chirp 1x/60s). It is recommended to check batteries every 6 months.
- クリーニング： Periodically wipe the exterior of the detector with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- テスト: Refer to the Kidde app for instructions on how to test the alarm functionality.
8。 トラブルシューティング
If you encounter issues with your Kidde Water Leak Detector, try the following:
- デバイスが Wi-Fi に接続していない:
- Wi-Fi ネットワークが 2.4GHz であることを確認してください。
- アプリに Wi-Fi パスワードが正しく入力されていることを確認します。
- Move the device closer to your Wi-Fi router during setup.
- Wi-Fiルーターを再起動して再度接続してください。
- アプリ通知なし:
- Check your smartphone's notification settings for the Kidde app.
- Ensure the detector is connected to Wi-Fi and has fresh batteries.
- Verify your Kidde app account settings for alert preferences.
- Difficulty Opening Battery Cover: The battery cover is designed to be tight for water resistance. Use a small screwdriver to gently pry it open if needed.
- 誤報: Ensure the detector is placed on a dry, stable surface and not in an area with high humidity that could trigger a false water detection.
9. 仕様
| 特徴 | 仕様 |
|---|---|
| モデル番号 | 60WLDR-W |
| 電源 | 単3アルカリ電池2本（付属） |
| 色 | 白 |
| アイテム重量 | 2.56オンス |
| 寸法（組み立て直径） | 3.25インチ |
| 音量レベル | 85デシベル |
| 対応デバイス | Amazon Alexa, Android, Google Assistant, iPhone |
| 材料 | プラスチック |
| インストール方法 | フリースタンディング |
10. 保証とサポート
The Kidde WiFi Water Leak Detector & Freeze Alarm comes with a 1年間のメーカー限定保証. The warranty period begins when the alarm is powered on. If the power-on date is unknown, it should be assumed that replacement is needed.
For technical support, warranty claims, or further assistance, please contact Kidde customer service. Refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official Kidde webサイト。