Logitech Signature M650 Wireless Mouse Instruction Manual

導入

This manual provides comprehensive instructions for setting up, operating, and maintaining your Logitech Signature M650 Wireless Mouse. Designed for comfort and productivity, the M650 features silent clicks, an adaptive SmartWheel, and versatile connectivity options. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your device.

主な特徴

• スマートホイールスクロール: Experience line-by-line precision for documents and auto-switching to super-fast free spin mode for long web ページ。
• 人間工学に基づいた快適性: Contoured shape, soft thumb area, and rubber side grips provide long hours of comfortable use.
• デュアル接続: Connect instantly via Bluetooth Low Energy or the Logi Bolt USB receiver.
• サイレントクリック: Logitech SilentTouch technology reduces click noise by 90%, promoting focus in any environment.
• カスタマイズ可能なサイドボタン: Personalize side buttons with Logitech Options+ (available on Windows and macOS) for shortcuts like back/forward or copy/paste.
• バッテリー寿命の延長: Operates for up to 2 years on a single AA battery.
• 幅広い互換性: Works seamlessly with Windows, macOS, Linux, Chrome OS, iPadOS, and Android operating systems.

設定

1. バッテリーの取り付け

1. マウスの下側にあるバッテリー収納部を見つけます。
2. Gently slide or lift the top cover to open the compartment.
3. 付属の単三電池を正しい極性 (+/-) を確認して挿入します。
4. 上部カバーを元に戻し、カチッと音がしてしっかりと固定されていることを確認します。

Image: Diagram of the Logitech M650 mouse highlighting its key features and components, including the battery compartment.

2.接続オプション

Your M650 mouse offers two ways to connect to your device:

A. Logi Bolt USB Receiver (Recommended for optimal performance)

1. Locate the Logi Bolt USB receiver stored inside the battery compartment of your mouse.
2. Logi Bolt USB レシーバーをコンピューターの使用可能な USB ポートに接続します。
3. Turn on the mouse using the ON/OFF switch on the bottom. The mouse should automatically connect.

B. Bluetooth Low Energy

1. 底面のオン/オフスイッチを使用してマウスの電源をオンにします。
2. Press and hold the Easy-Switch button (located on the bottom of the mouse) for 3 seconds until the LED light starts blinking rapidly. This indicates the mouse is in pairing mode.
3. On your computer or device, go to Bluetooth settings and select "Logitech M650" from the list of available devices to pair.

Image: The Logitech M650 mouse with symbols indicating its dual connectivity options: Bluetooth and Logi Bolt USB receiver.

操作手順

1. SmartWheel Functionality

SmartWheel は次の 2 つのモードを自動的に切り替えます。

• Line-by-Line Precision: For detailed work and precise navigation.
• Super-Fast Free Spin: Flick the wheel for rapid scrolling through long documents or web ページ。

画像: クローズアップ view of the Logitech M650 mouse, highlighting the SmartWheel designed for both precise and fast scrolling.

2. カスタマイズ可能なサイドボタン

The two side buttons on your M650 mouse can be customized for various functions:

1. Download and install the Logitech Options+ software from the official Logitech webサイト。
2. Open Logitech Options+ and select your M650 mouse.
3. Assign desired shortcuts (e.g., back/forward, copy/paste) to the side buttons.

Image: A computer screen displaying the Logitech Options+ software interface, illustrating how users can customize the side buttons of their mouse.

3. 静かなクリック音

Benefit from a quiet working environment with Logitech's SilentTouch technology, reducing click noise by 90% compared to traditional mice.

Image: A person working at a desk, using the Logitech M650 mouse, with text emphasizing '90% less clicking noise' due to SilentTouch technology.

メンテナンス

1. バッテリーの交換

The Logitech M650 uses one AA battery with an average life of 24 months. When the battery is low, the LED indicator on the mouse will turn red. To replace:

1. Open the top cover of the mouse.
2. 古い単三電池を取り外します。
3. Insert a new AA battery, observing polarity.
4. 上カバーをしっかりと閉めてください。

2. 清掃

To clean your mouse, use a soft, lint-free cloth lightly dampened with water or an alcohol-based cleaner. Avoid harsh chemicals or abrasive materials.

トラブルシューティング

• マウスが反応しない:
  • マウスがオンになっていることを確認してください。
  • バッテリー残量を確認し、必要に応じて交換してください。
  • For Logi Bolt, ensure the receiver is securely plugged into a USB port. Try a different USB port.
  • Bluetoothの場合、デバイスでBluetoothが有効になっていること、そしてマウスがペアリングされていることを確認してください。マウスのペアリングを再度お試しください。
• 断続的な接続:
  • マウスを受信機または Bluetooth 対応デバイスに近づけます。
  • ワイヤレス信号に干渉する可能性があるため、金属の表面でマウスを使用しないでください。
  • 他のワイヤレス デバイスが干渉を引き起こしていないことを確認します。
• カーソルの動きが不規則です:
  • マウスの底面にある光学センサーを清掃します。
  • マウスは清潔で反射しない表面で使用してください。

仕様

保証とサポート

ロジクールシグネチャーM650ワイヤレスマウスには、 90日間の限定保証. For further support, troubleshooting, or warranty claims, please visit the official Logitech support webサイトにアクセスするか、カスタマーサービスにお問い合わせください。