導入
Thank you for choosing the Nova NHT 1074 / NHT 1076 Cordless Rechargeable Trimmer. This manual provides essential information for the safe and effective use, maintenance, and troubleshooting of your new grooming device. Please read these instructions carefully before first use and retain them for future reference.
重要な安全上の注意事項
電気製品を使用するときは、次のような基本的な注意事項を必ず守ってください。
- この機器を使用する前にすべての説明書をお読みください。
- 本製品を乾燥した状態に保ってください。水の近くや濡れた状態で使用しないでください。
- 機器を水やその他の液体に浸さないでください。
- 機器を子供の手の届かない場所に保管してください。
- Always check the trimmer blades before use. Do not use if blades are damaged, as this may cause injury.
- Use only the charging cable provided with the appliance.
- ご自身で機器を修理しようとしないでください。修理は資格のあるサービス担当者にご相談ください。
- 清掃する前に機器のプラグを抜いてください。
パッケージ内容
パッケージに以下の項目が含まれているか確認してください。
- Nova Cordless Rechargeable Trimmer (NHT 1074 / NHT 1076)
- USB充電ケーブル
- Comb Attachments (3mm, 6mm, 9mm)
- クリーニングブラシ
- Lubricating Oil (may vary by package)
Image: The Nova trimmer, two USB charging cables, and three comb attachments (3mm, 6mm, and 9mm) are displayed.
製品終了view
Familiarize yourself with the components of your Nova trimmer:
- トリマーヘッド： Contains the stainless steel blades for precise trimming.
- オン/オフスイッチ: 操作しやすいように前面に配置されています。
- 充電インジケーターライト: Illuminates during charging and indicates battery status.
- 充電ポート: Located at the bottom for connecting the USB charging cable.
- コームアタッチメント: Adjustable guides for different trimming lengths (3mm, 6mm, 9mm).
画像: 詳細な view of the Nova trimmer highlighting its main body, power button, and the three comb attachments.
設定
トリマーの充電
Before first use, fully charge the trimmer for optimal performance. The trimmer features a rechargeable battery providing up to 30 minutes of runtime.
- トリマーがオフになっていることを確認します。
- USB 充電ケーブルの小さい方の端をトリマーの下部にある充電ポートに挿入します。
- USB ケーブルの大きい方の端を互換性のある USB 電源 (コンピューター、USB 壁アダプターなど) に接続します。
- The charge indicator light will illuminate, indicating that the trimmer is charging.
- Once fully charged, the indicator light may change color or turn off (refer to specific model behavior). Disconnect the charger.
Image: The Nova trimmer is shown connected to a laptop via its USB charging cable, illustrating the charging process.
Image: A close-up of the trimmer's body, emphasizing the charge indicator light and text indicating "Up To 30 MINUTES of RUNTIME" and "Rechargeable Battery".
Attaching and Detaching Comb Attachments
The trimmer comes with various comb attachments to achieve different hair lengths.
- 添付する： Align the comb attachment with the trimmer head and push it down until it clicks into place. Ensure it is securely fastened.
- 取り外すには: Gently push the comb attachment upwards from the trimmer head until it releases.
Always ensure the trimmer is switched off before attaching or detaching comb attachments.
操作手順
Follow these steps for effective trimming:
- 準備する： Ensure your beard or hair is clean and dry.
- 長さを選択: Choose the desired comb attachment (3mm, 6mm, or 9mm) and securely attach it to the trimmer head. For a closer trim, you may use the trimmer without an attachment.
- オンにする： オン/オフスイッチを「オン」の位置にスライドします。
- トリム： Hold the trimmer with the blades flat against your skin. Move the trimmer slowly against the direction of hair growth. Use light pressure.
- 形： For detailing and shaping, remove the comb attachment and carefully use the bare blades.
- 消す： Once finished, slide the On/Off switch to the "Off" position.
Image: A man is shown using the Nova trimmer to trim his beard, illustrating the product's skin-friendly performance.
メンテナンス
トリマーの清掃
定期的に清掃することで、最適なパフォーマンスが確保され、トリマーの寿命が延びます。
- 消す： Ensure the trimmer is switched off and disconnected from the charging cable.
- コームを外す: Detach any comb attachment.
- ブラシブレード: 付属のクリーニングブラシを使用して、刃とトリマーヘッドに付いた抜け毛を取り除きます。
- 本体を拭く: トリマー本体を乾いた布か軽く湿らせた布で拭いてください。amp cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse the trimmer in water.
- 潤滑剤（オプション）: スムーズな動作を維持するために、定期的にブレードに潤滑油（付属している場合）を少量塗布してください。
ストレージ
Store the trimmer in a cool, dry place, away from direct sunlight and out of reach of children. Ensure the blades are protected to prevent damage.
トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| トリマーの電源が入らない。 | 電池が消耗しています。 | トリマーを完全に充電します。 |
| Trimmer not cutting effectively. | 刃に髪の毛が詰まったり、切れ味が鈍くなったりします。 | Clean the blades thoroughly. If blades are dull, consider replacement (contact support). |
| トリマーが異常な音を立てます。 | Blades require lubrication or are misaligned. | Apply lubricating oil to the blades. Ensure blades are properly seated. |
| Charge indicator not lighting up. | 充電ケーブルまたは電源の問題。 | Check the USB cable connection and try a different USB power source. |
仕様
- モデル： NHT 1074 / NHT 1076
- 電源: 電池式（充電式）
- ランタイム： 最大30分
- 充電： USB (NHT 1074) / Cordless (NHT 1076)
- ブレード材質: ステンレス鋼
- 本体材質: アクリロニトリルブタジエンスチレン
- 色： 黒
- 商品の重量: 約998 g（2.2ポンド）
- 寸法（長さx幅x高さ）： 10 x 10 x 10 Millimeters (approximate)
- 推奨用途: ヒゲトリマー
保証とサポート
This product is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and how to claim support.
For technical assistance, troubleshooting, or to inquire about replacement parts, please contact Nova customer support through their official webサイトまたは製品パッケージに記載されている連絡先情報を参照してください。
