Atlanta Digital Radio-Controlled LCD Alarm Clock

導入

Thank you for choosing the Atlanta 1879-7 Digital Radio-Controlled LCD Alarm Clock. This device offers precise timekeeping through radio signal synchronization, multiple alarm functions, and a convenient backlight. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance.

安全に関する注意事項

• デバイスを極端な温度、直射日光、高湿度にさらさないでください。
• 時計を落としたり、強い衝撃を与えたりしないでください。
• Use only the specified battery type (2 x AA). Ensure correct polarity during installation.
• 長期間時計を使用しない場合は、液漏れを防ぐため電池を取り外してください。
• お子様の手の届かない場所に保管してください。

パッケージ内容

• Atlanta 1879-7 Digital Radio-Controlled LCD Alarm Clock
• ユーザーマニュアル

注意: 単三電池 2 本が必要ですが、付属していません。

設定

1. バッテリーの取り付け

The clock operates on 2 x AA batteries. To install:

1. 時計の背面にある電池ケースのカバーを見つけます。
2. カバーを下方向にスライドさせて開きます。
3. 電池ボックス内に表示されている正しい極性 (+/-) に注意して、単 3 電池 2 本を挿入します。
4. 電池ボックスのカバーを取り付けます。

画像: 裏面 view of the alarm clock with the battery compartment and control buttons. The battery compartment is located on the right side of the back panel.

2. Initial Power-On and Radio Signal Synchronization

Upon battery installation, the clock will automatically attempt to synchronize with the DCF radio signal. This process may take several minutes. During synchronization, a radio signal icon will typically flash on the display. Once synchronized, the icon will become solid, and the correct time and date will be displayed.

• 信号受信を良くするために、時計を窓の近くに置きます。
• 干渉を引き起こす可能性のある電子機器の近くに置かないでください。

3.タイムゾーンの設定

If you are in a different time zone than the default DCF signal (Central European Time), you can adjust the time zone offset:

• Refer to the control buttons on the back or side of the clock.
• Press the designated 'TIME ZONE' or 'SET' button (refer to button diagram below) to enter time zone adjustment mode.
• Use the '+' or '-' buttons to set the desired offset in hours.
• Confirm your selection by pressing the 'SET' button again or waiting for the setting to auto-confirm.

画像: サイド view of the alarm clock, highlighting the three control buttons on the left side panel.

操作手順

1. 表示終了view

The LCD display shows the current time, date, day of the week, and alarm status.

Image: Front display of the alarm clock, showing the time (13:32), date (25/4), and day of the week (MON) clearly visible.

2. Setting Alarms (3 Separate Alarms)

This clock features three independent alarms. To set an alarm:

1. Press the 'ALARM' button (often labeled with a bell icon) repeatedly to cycle through Alarm 1, Alarm 2, and Alarm 3 settings.
2. When the desired alarm is displayed, press and hold the 'ALARM' button until the hour digits flash.
3. Use the '+' or '-' buttons to adjust the hour. Press 'ALARM' again to confirm the hour and move to minutes.
4. Use the '+' or '-' buttons to adjust the minutes. Press 'ALARM' again to confirm.
5. You may also be able to set the alarm to activate on specific days (e.g., weekdays, weekends, or daily). Follow on-screen prompts or refer to the button functions.
6. To activate/deactivate an alarm, press the 'ALARM' button briefly when the alarm time is displayed. An alarm icon will appear/disappear on the screen.

3. スヌーズ機能

When an alarm sounds, press the 'SNOOZE/LIGHT' button located on the top of the clock. The alarm will pause for approximately 5 minutes and then sound again. This can typically be repeated multiple times.

4. バックライトの有効化

To illuminate the display, press the 'SNOOZE/LIGHT' button on the top of the clock. The backlight will activate for a few seconds, providing visibility in low-light conditions.

Image: Front display of the alarm clock with the backlight activated, showing the time (13:43), date (25/4), and day of the week (MON) with enhanced visibility.

5. Date and Day of the Week Display

The clock automatically displays the current date and day of the week once synchronized with the radio signal. No manual adjustment is typically required for these features.

メンテナンス

1. 清掃

Wipe the clock with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these can damage the casing またはディスプレイ。

2. バッテリーの交換

When the display dims or the clock functions become erratic, it is time to replace the batteries. Follow the battery installation steps outlined in the 'Setup' section.

トラブルシューティング

• No Display / Clock Not Functioning: Ensure batteries are inserted correctly with proper polarity. Replace old batteries with new ones.
• 時刻が正しくない / 無線信号がない: Move the clock to a location with better radio signal reception, away from electronic interference. Allow several hours for synchronization. Manual time setting may be required if the signal is consistently weak.
• アラームが鳴らない: アラームがアクティブになっていること（ディスプレイにアラーム アイコンが表示されている）と、アラーム時間が正しく設定されていることを確認します。
• Snooze Not Working: Ensure you are pressing the correct 'SNOOZE/LIGHT' button when the alarm is active.

仕様

保証とサポート

For warranty information or technical support, please refer to the retailer where the product was purchased or visit the official Atlanta brand webサイトでご確認ください。保証請求の際に必要となりますので、購入証明書を保管してください。