導入
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your FIELDMANN FDW 201602-E High-Pressure Washer. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.
重要な安全情報: Always follow basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. Ensure the appliance is used only with a suitable power supply and water source. Keep children and pets away from the operating area.
製品終了view

Image: The FIELDMANN FDW 201602-E High-Pressure Washer, featuring its compact design, hose, and nozzle. This image illustrates the overall appearance of the product.
The FIELDMANN FDW 201602-E is a powerful electric high-pressure washer designed for various cleaning tasks. It features a robust 1600W motor, delivering a maximum pressure of 130 bar and a flow rate of 420 liters per hour. Key components include a self-priming metal pump, a 5-meter high-pressure hose, a 5-meter power cable, an adjustable nozzle, and integrated wheels for a soap bottle.
設定
- 開梱: すべての部品をパッケージから慎重に取り出してください。梱包リストに記載されているすべての部品が揃っていて、損傷がないことを確認してください。
- 組み立て:
- Attach the high-pressure hose to the washer's outlet and the spray gun. Ensure connections are secure to prevent leaks.
- Connect the adjustable nozzle to the spray gun.
- If applicable, attach any handles or wheels according to the diagrams in the full manual (not provided here).
- 給水接続:
- Connect a garden hose (not supplied) to the water inlet of the pressure washer.
- Ensure the water supply hose is free from kinks and has an adequate flow rate. The unit features a self-priming pump, but a steady water supply is crucial.
- Turn on the water supply fully before starting the pressure washer.
- 電源接続:
- Plug the 5-meter power cable into a grounded electrical outlet (220-240V, 50/60Hz).
- Ensure the outlet is protected by a Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) for safety.
操作手順
- ユニットの開始:
- With the water supply on and the unit connected to power, press the ON/OFF switch to the 'ON' position.
- Squeeze the trigger on the spray gun to release air from the system and allow water to flow through until a steady stream is achieved.
- Adjusting Pressure and Nozzle:
- The FDW 201602-E features an adjustable nozzle. Rotate the nozzle head to change the spray pattern from a concentrated jet to a wider fan spray.
- 表面を傷つけないように、必ず最初に目立たない場所でスプレーパターンをテストしてください。
- Using Detergent (Soap Bottle Wheels):
- Fill the integrated soap bottle with an appropriate pressure washer detergent.
- Attach the soap bottle to the designated inlet on the pressure washer (refer to product diagrams for exact location).
- Engage the detergent function (usually by selecting a low-pressure nozzle setting or a specific detergent nozzle, if provided).
- Apply detergent to the surface, allow it to soak, then rinse with high-pressure water.
- シャットダウン:
- オン/オフスイッチを「オフ」の位置に回します。
- 給水を止めてください。
- スプレーガンのトリガーを引いて、システム内に残っている圧力を解放します。
- 電源ケーブルと水ホースを外します。
メンテナンス
- クリーニング: 使用後は毎回、高圧洗浄機の外側を洗剤で拭いてください。amp cloth. Ensure no dirt or debris is blocking the air vents.
- ノズルのクリーニング: If the nozzle becomes clogged, use the provided nozzle cleaning tool (if included) or a thin wire to clear any obstructions.
- 給水フィルター: ポンプにゴミが入らないように、定期的に給水フィルターを点検し、清掃してください。
- ストレージ:
- 保管する前に、ポンプ、ホース、スプレーガンからすべての水を排出してください。
- 高圧洗浄機は乾燥した霜の降りない環境に保管してください。
- Coil the high-pressure hose and power cable neatly.
- 冬季: In cold climates, it is crucial to protect the unit from freezing. Use a pump protector or antifreeze solution designed for pressure washers to prevent internal damage.
トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| ユニットが起動しない | 電源がありません。オン/オフスイッチがオフです。GFCI がトリップしています。 | Check power connection; Ensure switch is ON; Reset GFCI. |
| 圧力が低い、または全くない | 給水不足、ノズルの詰まり、ポンプ内の空気、ホースのねじれ。 | Ensure water supply is fully open; Clean nozzle; Squeeze trigger to purge air; Straighten hose. |
| 水漏れ | 接続が緩んでいる、O リングまたはシールが損傷している。 | すべての接続を締めます。損傷した O リング/シールを点検して交換します。 |
| 運転中にモーターが停止する | Overheating; Voltage drop; Thermal overload activated. | Allow unit to cool down; Check power supply; Reduce usage time. |
仕様
- モデル: FDW 201602-E
- 巻tag周波数: 220~240V、50/60Hz
- 最大出力: 1600ワット
- 最大圧力: 130バール
- 流量: 420時間あたりXNUMXリットル
- ポンプタイプ: Metal, Self-priming
- 電源ケーブルの長さ: 5メートル
- 高圧ホースの長さ: 5メートル
- ノズルタイプ: 調整可能
- 寸法(長さ×幅×高さ): 35.3 x 32.2 x 50.7 cm
- 重さ: 8.46キロ
- 準拠仕様: CE、CSA
保証とサポート
For warranty information, technical support, or to inquire about replacement parts, please refer to the warranty card included with your product or contact the manufacturer directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
メーカー: フィールドマン
For further assistance, visit the official Fieldmann webサイトまたは顧客サービス部門に連絡してください。 ホームページ