VICTGOAL VG110 Bike Helmet User Manual

1. はじめにview

Thank you for choosing the VICTGOAL VG110 Bike Helmet. This manual provides essential information for the proper use, adjustment, and maintenance of your helmet. Designed for both road and mountain cycling, this helmet combines safety features with comfort and versatility, including an integrated LED rear light, detachable magnetic goggles, and a removable sun visor.

Figure 1: VICTGOAL VG110 Bike Helmet with detachable visor and magnetic goggles.

2 製品の特徴

• 調節可能なサイズ: Available in M (54-58 cm), L (57-61 cm), and XL (59-63 cm) with an easy-to-use adjustment dial.
• 換気： Features 21 breathable vents for optimal airflow, keeping the rider cool and dry.
• 軽量設計: Weighs approximately 310g (0.68 lb) to minimize burden during cycling.
• 耐衝撃性 Constructed with a high-density PC shell and EPS foam to absorb external impact and provide protection.
• Magnetic Goggles: Detachable magnetic goggles protect eyes from sunlight, wind, sand, and dust. Compatible with prescription glasses.
• Removable Sun Visor: Provides additional protection from sun and debris, easily detachable.
• Integrated LED Rear Light: Features 3 flashing modes (steady, slow flashing, fast flashing) for enhanced visibility during night cycling.
• Washable Liner: Soft, removable, and washable inner padding for hygiene and comfort.

Figure 2: Helmet versatility with detachable visor and magnetic goggles.

Figure 3: Helmet with both magnetic goggles and sun visor in place.

3. セットアップと組み立て

3.1 Attaching the Sun Visor

The sun visor is designed for easy attachment and removal. Align the three pins on the visor with the corresponding holes on the front of the helmet. Gently press until you hear a click, indicating it is securely in place.

3.2 Attaching the Magnetic Goggles

The magnetic goggles attach to the helmet via strong magnets embedded in the helmet shell. Simply bring the goggles close to the designated magnetic points on the helmet, and they will snap into position. Ensure they are centered and securely attached before riding.

4. Sizing and Fit Adjustment

Proper helmet fit is crucial for safety and comfort. The VG110 helmet is available in three sizes:

• M: 54～58 cm（21.3～22.8インチ）
• L: 57～61 cm（22.4～24インチ）
• XL: 59～63 cm（23.2～24.8インチ）

4.1 Adjusting Helmet Size

To adjust the helmet's circumference, locate the rotary dial at the back of the helmet. Turn the dial clockwise to tighten the fit or counter-clockwise to loosen it. Adjust until the helmet feels snug and secure without being uncomfortably tight. The helmet should not move freely when you shake your head.

4.2 Adjusting Chin Straps

Adjust the chin straps to ensure a secure fit. The straps should form a 'V' shape under your ears. The buckle should be centered under your chin. Tighten the strap so that no more than two fingers can fit between the strap and your chin.

Figure 4: Helmet sizing guide for different head circumferences.

Figure 5: Correct helmet wearing position for optimal safety.

5. 操作手順

5.1 LED Rear Light Operation

The integrated LED rear light is located on the adjustment dial at the back of the helmet. To operate:

1. Press the button on the LED light once for 安定した モード。
2. もう一度押すと ゆっくり点滅 モード。
3. 3回目に押すと 速い点滅 モード。
4. 4回目に押すとライトが点灯します オフ.

Ensure the plastic insulator tab is removed from the battery compartment before first use. The light is powered by a CR2032 3V battery.

Figure 6: LED rear light modes and approximate battery life.

Figure 7: The integrated LED rear light enhances visibility.

5.2 Using Magnetic Goggles and Sun Visor

The magnetic goggles provide eye protection and can be easily attached or detached as needed. The sun visor offers additional shade and protection from debris. Both can be used simultaneously or individually, depending on your preference and riding conditions.

Figure 8: The large magnetic goggles are designed to accommodate prescription glasses.

6. メンテナンス

6.1 ヘルメットの清掃

To clean the helmet shell, use a soft cloth dampened with mild soap and water. Avoid harsh chemicals or abrasive materials, as these can damage the helmet's finish or structural integrity.

6.2 Cleaning the Inner Pads

The inner padding is removable and washable. Gently detach the pads from the helmet. Hand wash with mild soap and water, then air dry completely before reattaching them to the helmet.

6.3 Cleaning Goggles and Visor

Clean the magnetic goggles and sun visor with a soft, lint-free cloth and a lens cleaning solution or mild soapy water. Avoid wiping with abrasive materials to prevent scratches.

Figure 9: The helmet features a soft, removable, and washable liner.

7. Battery Replacement Guide

The LED rear light is powered by a CR2032 3V battery. A spare battery is included with your helmet. To replace the battery:

1. Open the soft pad located near the rear light.
2. Carefully remove the taillight unit from its housing.
3. Disassemble the back cover of the taillight unit.
4. 回路基板を取り外します。
5. Remove the old CR2032 battery and insert the new CR2032 battery, ensuring correct polarity.
6. Reassemble the circuit board, back cover, and taillight unit into the helmet.

Figure 10: Visual guide for LED rear light battery replacement.

8。 トラブルシューティング

If you encounter any issues with your VICTGOAL VG110 Bike Helmet, please refer to the following common solutions:

• ヘルメットが緩い、または不快に感じる: Re-adjust the rotary dial at the back of the helmet and ensure chin straps are properly tightened. Refer to Section 4 for detailed adjustment instructions.
• LED Rear Light not working: Check if the plastic insulator tab has been removed from the battery compartment. If it has, replace the CR2032 battery following the steps in Section 7.
• Magnetic Goggles not attaching securely: Ensure the magnetic points on the helmet and goggles are clean and free from debris. Verify that the goggles are aligned correctly with the magnets.
• Sun Visor detaches easily: Check that the three pins on the visor are fully inserted and clicked into the corresponding holes on the helmet.

9. 仕様

10. 安全情報

Wearing a helmet significantly reduces the risk of head injury during cycling. Always ensure your helmet is properly fitted and securely fastened before each ride. Replace your helmet after any significant impact, even if visible damage is not apparent, as its protective capabilities may be compromised. Regularly inspect your helmet for any signs of wear or damage.

11. 保証とサポート

For warranty information, product support, or any inquiries not covered in this manual, please contact VICTGOAL customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official VICTGOAL webサイトでご確認ください。購入証明として購入レシートを保管してください。