Columbia Women's Pardon My Trench II Rain Jacket User Manual

導入

The Columbia Pardon My Trench II Rain Jacket is designed to provide reliable protection against rain while offering comfort and style. This jacket features a waterproof construction, an attached adjustable hood, a back venting system for breathability, a removable belt for a customizable fit, and secure zippered hand pockets. This manual provides essential information for the proper use, care, and maintenance of your jacket.

フロント view of the Columbia Women's Pardon My Trench II Rain Jacket in black.

セットアップと調整

Before first use, familiarize yourself with the jacket's adjustable features to ensure a comfortable and effective fit.

• 調節可能なフード: The attached hood can be adjusted for a snug fit to protect your head from rain. Locate the drawcords and toggles around the hood opening and at the back of the hood. Pull the drawcords to tighten and release the toggles to loosen.

Detail of the adjustable hood with drawcords.
• Removable Belt: The jacket includes a removable belt for waist adjustment and style. Thread the belt through the loops on the jacket and tie it as desired. The belt can be removed if a looser fit is preferred.


The removable belt allows for a customized fit and silhouette.

• Adjustable Cuffs: The cuffs feature hook-and-loop closures to adjust the tightness around your wrists, preventing water from entering and retaining warmth.

Adjustable cuffs with hook-and-loop fasteners.

操作手順

To maximize the performance and comfort of your rain jacket, follow these operating guidelines:

• Wearing the Jacket: Don the jacket over your clothing. Ensure the main zipper is fully engaged and zipped up to the top for complete protection. The jacket features a two-way front zipper, allowing you to unzip from the bottom for increased mobility or ventilation without fully opening the jacket.
• ポケットの活用: The jacket is equipped with zippered hand pockets. Use these to securely store small personal items, protecting them from rain and preventing loss.
• 換気： The back venting system is designed to allow air circulation, preventing overheating during activity. This feature works passively to maintain comfort.

The back venting system provides breathability.

お手入れとメンテナンス

Proper care will extend the life and maintain the performance of your Columbia Pardon My Trench II Rain Jacket.

• 洗濯方法: Machine wash cold with like colors. Use a mild detergent. Do not bleach.
• 乾燥: Tumble dry low. Remove promptly. Do not iron. Do not dry clean.
• ストレージ： Store the jacket in a cool, dry place when not in use. Ensure it is clean and completely dry before storing to prevent mildew.

The jacket's interior features a polyester mesh lining for comfort.

トラブルシューティング

If you encounter any issues with your jacket, consider the following common solutions:

• Jacket not keeping you dry: Ensure all zippers are fully closed, the hood is properly adjusted, and cuffs are tightened. While the jacket is waterproof, extreme conditions or prolonged exposure may test its limits.
• Jacket feels too warm: Utilize the back venting system and the two-way front zipper to increase airflow. Consider wearing lighter layers underneath in warmer conditions.
• ジッパーの固着： Apply a small amount of zipper lubricant or a graphite pencil to the zipper teeth to improve smooth operation. Avoid forcing the zipper.

仕様

保証情報

Columbia Sportswear products are manufactured to high-quality standards. For detailed information regarding the product warranty, please refer to the official Columbia Sportswear web公式サイトをご覧いただくか、カスタマーサービスに直接お問い合わせください。保証請求の際に必要となりますので、購入証明書を保管してください。

カスタマーサポート

For further assistance, product inquiries, or to provide feedback, please visit the official Columbia Sportswear webサイト：

www.columbia.com

You may also find additional resources and FAQs on their webサイト。