MoesGo WiFiスマートウォールライトスイッチ（モデルAUB088K9T82Z）取扱説明書

1. はじめに

This manual provides detailed instructions for the installation, configuration, and operation of your MoesGo WiFi Smart Wall Light Switch. This device allows you to control your lighting remotely via a smartphone application, voice commands, or directly through its touch panel. It supports multi-control functionality and integrates with popular smart home platforms.

Image 1.1: MoesGo WiFi Smart Wall Light Switch and its retail packaging.

2. 安全情報と重要な考慮事項

Before proceeding with installation, please read and understand the following safety guidelines. Improper installation can lead to electrical shock or damage to the device and your electrical system.

• 必要な中性線： This smart switch requires a neutral wire for operation. Verify that your electrical box has a neutral wire (typically white) before purchasing またはインストールを試行しています。
• 2.4GHz Wi-Fiのみ: The switch operates exclusively on a 2.4GHz Wi-Fi network. It is not compatible with 5GHz Wi-Fi networks. Ensure your router supports 2.4GHz and that your device is connected to this frequency during pairing.
• 電源切断: Always turn off power at the circuit breaker before installing, removing, or servicing the switch. Failure to do so can result in serious injury or death.
• 専門家による設置: 電気配線に詳しくない場合は、資格のある電気技師に相談してください。
• 調光スイッチではありません: This device is an ON/OFF switch and does not support dimming functionality.
• 従来の3ウェイ配線には対応していません。 This switch uses a multi-control association via the app for 3-way functionality, not traditional 3-way wiring.

Image 2.1: Visual summary of critical installation requirements and limitations.

3. 仕様

4.インストールガイド

4.1インストール前のチェックリスト

• Confirm presence of a neutral wire in your electrical box.
• Wi-Fi ネットワークが 2.4GHz であることを確認してください。
• 作業を始める前にブレーカーで電源をオフにしてください。
• 必要なツールを用意する：ドライバー、ワイヤーストリッパー、ボルトtageテスター。

4.2配線手順

1. 電源を切ります: 交換する照明スイッチを制御しているブレーカーを見つけてオフにします。ボリュームを使用して電源がオフになっていることを確認します。tageテスター。
2. 古いスイッチを削除します。 既存の壁プレートを慎重に取り外し、古いスイッチを電気ボックスから外します。配線を外します。
3. ワイヤーを識別する: Identify the Live (Load), Neutral, and Ground wires. The Live wire typically carries power from the breaker, the Neutral wire completes the circuit, and the Ground wire provides safety.
4. 新しいスイッチを接続します: Connect the wires from your electrical box to the MoesGo Smart Switch according to the diagram below. Ensure all connections are secure.
   • Connect the Live wire (L) from the electrical box to the 'L IN' terminal on the switch.
   • Connect the Neutral wire (N) from the electrical box to the 'N IN' terminal on the switch.
   • Connect the Load wire(s) (to the light fixture) to the 'L1 OUT', 'L2 OUT', 'L3 OUT', 'L4 OUT' terminals as appropriate for your switch gang configuration.
   • Connect the Ground wire (if present) to the ground screw in the electrical box.
5. マウントスイッチ: Gently push the wired switch into the electrical box, ensuring wires are not pinched. Screw the switch into place.
6. ウォールプレートの取り付け: Attach the new glass wall plate.
7. 電力を回復する： Turn the power back ON at the circuit breaker. The switch indicator light should illuminate.

Image 4.1: Detailed wiring diagram for the MoesGo Smart Wall Light Switch.

5. アプリのペアリングと設定

5.1 Download the Smart Life/Tuya App

検索する "Smart Life" or "Tuya Smart" in your smartphone's app store (iOS or Android) and download the application. Register for an account or log in if you already have one.

5.2 Pairing the Switch

1. ペアリングモードに入る： After restoring power, the Wi-Fi indicator on the switch should blink rapidly. If not, press and hold any button on the switch for 5-10 seconds until it blinks rapidly.
2. アプリでデバイスを追加: Open the Smart Life/Tuya app. The app may automatically detect the new device. If not, tap the "+" icon in the top right corner, then select "Add Device" or "Auto Scan".
3. Confirm Wi-Fi Network: Ensure your phone is connected to a 2.4GHz Wi-Fi network. Enter your Wi-Fi password when prompted.
4. ペアリング完了: Follow the on-screen instructions in the app to complete the pairing process. Once successfully paired, you can rename the switch and assign it to a room.

Image 5.1: Simplified pairing process using the Smart Life app.

6. 操作手順

6.1 手動タッチコントロール

Simply touch the corresponding button on the glass panel to turn the connected light ON or OFF.

6.2 Remote Control via Smart Life/Tuya App

Once paired, you can control your lights from anywhere using the Smart Life/Tuya app on your smartphone. Open the app, select your switch, and tap the ON/OFF button.

6.3 音声コントロール（AlexaとGoogle Home）

Integrate your MoesGo Smart Switch with Amazon Alexa or Google Home for hands-free voice control. Follow the instructions within the Alexa or Google Home app to link your Smart Life/Tuya account.

• アレクサの場合: Say, "Alexa, turn on [Switch Name]" or "Alexa, turn off [Switch Name]".
• Google ホームの場合: Say, "Hey Google, turn on [Switch Name]" or "Hey Google, turn off [Switch Name]".

画像6.1: 以上view of various control methods for the smart switch.

6.4 Multi-Control (3-Way) Association

The MoesGo Smart Switch supports multi-control functionality, allowing multiple switches to control a single light without traditional 3-way wiring. This is achieved through an association feature within the Smart Life/Tuya app.

1. Ensure both smart switches are installed and paired to the app.
2. In the app, select one of the switches.
3. Navigate to its settings or options, and look for "Multi-Control Association."
4. Follow the app's prompts to link the two switches to control the same light.

Image 6.2: App interface for setting up multi-control association.

6.5 スケジュールとタイマー

Use the Smart Life/Tuya app to set schedules or countdown timers for your lights. This allows you to automate when lights turn ON or OFF, enhancing convenience and energy efficiency.

6.6 Relay Status and Backlight Settings

The app provides options to customize the switch's behavior:

• リレーの状態： 電源を切った後に最後のオン/オフ状態を記憶するようにスイッチを設定します。tage、またはデフォルトでオンまたはオフにします。
• バックライトスイッチ: Turn the switch's backlight ON or OFF. This can be useful for bedrooms to avoid light disturbance during sleep.

Image 6.3: App settings for customizing relay status.

Image 6.4: App settings for controlling the switch backlight.

7。 トラブルシューティング

If you encounter issues with your MoesGo Smart Wall Light Switch, refer to the following common problems and solutions:

• Switch Not Responding / No Power:
  • Check the circuit breaker to ensure power is ON.
  • Verify all wiring connections are secure and correct, especially the neutral wire.
  • 電球が機能していることを確認します。
• アプリとペアリングできません:
  • Confirm your Wi-Fi network is 2.4GHz. The switch does not support 5GHz.
  • Ensure your smartphone is connected to the 2.4GHz Wi-Fi network during pairing.
  • Make sure the switch is in rapid blinking pairing mode. If not, press and hold any button for 5-10 seconds.
  • Move the switch closer to your Wi-Fi router if signal strength is weak.
  • Temporarily disable mobile data on your phone during pairing.
  • Restart your Wi-Fi router and try again.
• 音声コントロールが機能しない:
  • Ensure your Smart Life/Tuya account is correctly linked to Alexa or Google Home.
  • Verify the switch name in the Smart Life/Tuya app matches the name used in voice commands.
  • インターネット接続を確認してください。
• Switch Turns ON/OFF Randomly:
  • Check for any active schedules or automation rules in the Smart Life/Tuya app that might be causing this behavior.
  • Ensure no other smart home devices or users are inadvertently controlling the switch.
  • If the issue persists, consider resetting the switch and re-pairing it.

8. メンテナンス

To ensure optimal performance and longevity of your MoesGo Smart Wall Light Switch, follow these maintenance guidelines:

• クリーニング： Use a soft, dry cloth to clean the glass panel. Avoid abrasive cleaners, solvents, or excessive moisture, which can damage the surface or internal components.
• ファームウェアの更新： Periodically check the Smart Life/Tuya app for available firmware updates for your switch. Updates can improve performance, add features, and enhance security.
• 環境条件: Ensure the switch is installed in an indoor environment within recommended temperature and humidity ranges. Avoid exposure to direct sunlight, extreme temperatures, or high humidity.