1. はじめに
The Wharfedale Pro Diamond Studio 7BT is a 150W active bi-amplified studio monitor designed for highly accurate audio reproduction. It features Bluetooth connectivity with True Wireless Stereo (TWS) technology, allowing for a precise and uncolored sound experience. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your Diamond Studio 7BT monitors.
2. 安全情報
- 電源: Connect the monitor only to the specified AC power options (100V-240V). Ensure the power cable is not damaged or pinched.
- 換気： 通気口を塞がないでください。過熱を防ぐため、ユニット周囲に十分な空気の流れを確保してください。
- 水分： Do not expose the monitor to rain, moisture, or excessive humidity. Keep liquids away from the unit.
- 配置: Place the monitor on a stable, level surface. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.
- サービス: この製品を自分で修理しようとしないでください。 すべてのサービスを資格のあるサービス担当者に依頼してください。
- 聴覚保護: 高音圧レベルに長時間さらされると、永久的な聴覚障害を引き起こす可能性があります。大音量で操作する際はご注意ください。
3. パッケージ内容
以下の項目のボックスにチェックを入れてください。
- 1x Wharfedale Pro Diamond Studio 7BT 150W Active Bluetooth Monitor (Black)
- 電源ケーブル
- ユーザーマニュアル（このドキュメント）
4.製品オーバーview
The Diamond Studio 7BT monitor is engineered to reveal every nuance of your audio mix with its honest and uncolored sound reproduction. It features a 6.5-inch fiberglass composite woofer for superb low-frequency dynamic response and a silk soft dome tweeter for clear high frequencies. The bi-amplified design ensures optimal power delivery to each driver.
主な特徴:
- 6.5-inch Bi-amplified Active Studio Monitor
- Uncolored and Accurate Sound Reproduction
- Bluetooth Input with TWS (True Wireless Stereo) Linking
- Balanced Inputs: XLR and 6.3mm Combo Jack
- Woven Fiberglass Composite LF Cones
製品 Views:
5. セットアップ
5.1 配置
Position your monitors to form an equilateral triangle with your listening position. Ensure they are at ear level and angled towards you for optimal stereo imaging. Avoid placing them directly against walls if possible, or use acoustic treatment to manage bass response.
5.2 接続
The Diamond Studio 7BT offers versatile input options:
- XLR入力： プロフェッショナル オーディオ インターフェイスまたはミキサーからのバランス オーディオ接続用。
- TRS Jack Input: For balanced or unbalanced audio connections using a 6.3mm (1/4-inch) TRS or TS cable.
- RCA入力： For unbalanced audio connections from consumer-grade audio equipment.
- ブルートゥース： 互換性のあるデバイスからのワイヤレスオーディオストリーミング用。
Connect your audio source to the desired input on the rear panel of the monitor. If using a stereo pair, connect each monitor to the left and right outputs of your audio source.
5.3電源接続
After making all audio connections, connect the supplied power cable to the AC input on the rear of the monitor and then to a suitable power outlet. The monitor supports AC power options from 100V to 240V.
6.運用
6.1 電源オン/オフ
Locate the power switch on the rear panel of the monitor. Flip the switch to the 'ON' position to power on the unit. The power indicator LED (green/white LOGO) will illuminate. Flip to 'OFF' to power down.
6.2 ボリュームコントロール
Adjust the system volume using the dedicated control on the monitor. Start with a low volume setting and gradually increase it to a comfortable listening level.
6.3 イコライゼーション（EQ）調整
The monitor features HF/LF level adjustment controls to fine-tune the frequency response to your listening environment. These controls allow for adjustments of -2, 0, +1, or +2 dB for both high and low frequencies. Experiment with these settings to achieve the desired tonal balance.
6.4 Bluetooth Pairing and TWS
Bluetooth経由で接続するには：
- Ensure the monitor is powered on and in Bluetooth pairing mode (refer to the monitor's specific Bluetooth indicator, if any).
- On your compatible device (smartphone, tablet), enable Bluetooth and search for available devices.
- Select 'Diamond Studio 7BT' from the list of devices to pair.
真のワイヤレスステレオ（TWS）： The Diamond Studio 7BT supports TWS technology, allowing two monitors to be linked wirelessly to create a stereo pair from a single Bluetooth input. Follow the specific instructions provided with your monitors for TWS pairing, typically involving a sequence of button presses on both units to establish the stereo link.
7. メンテナンス
To ensure the longevity and optimal performance of your Diamond Studio 7BT monitors:
- クリーニング： Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the monitor. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- ほこり: Regularly dust the speaker grilles and cabinet to prevent dust buildup, which can affect sound quality and cooling.
- ストレージ： If storing the monitors for an extended period, disconnect them from power and store them in a cool, dry place, ideally in their original packaging.
8。 トラブルシューティング
If you encounter issues with your Diamond Studio 7BT monitors, refer to the following common problems and solutions:
- 電源なし:
- 電源ケーブルがモニターと正常な電源コンセントの両方にしっかりと接続されていることを確認します。
- 電源スイッチの位置を確認してください。
- 音が出ない:
- オーディオ ソースが再生されており、音量が上がっていることを確認します。
- すべてのオーディオ ケーブルが確実に接続されていること、また損傷がないことを確認します。
- Confirm the correct input is selected on the monitor (if applicable).
- If using Bluetooth, ensure the monitor is successfully paired and connected to your device. Some users have reported initial Bluetooth connection issues; ensure the monitor is not faulty by testing with wired connections.
- Adjust the system volume on the monitor.
- 歪んだ音:
- オーディオソースからの入力レベルを下げます。
- Lower the system volume on the monitor.
- 損傷したケーブルがないか確認してください。
- Bluetooth接続の問題:
- Ensure the monitor is within range of your Bluetooth device.
- デバイスのペアリングを解除して再度ペアリングしてみてください。
- If using TWS, ensure both monitors are correctly linked according to the TWS pairing procedure.
- 保護機能: モニターには amplifier protection, power-on mute, thermal protection (amplifier shutdown, auto-reset), and driver, DC, and short-circuit protection. If the monitor unexpectedly shuts down or stops producing sound, these protection circuits may have been activated. Allow the unit to cool down or check for short circuits.
If the problem persists, contact Wharfedale Pro customer support for assistance.
9. 仕様
| 特徴 | 仕様 |
|---|---|
| システムタイプ | Active 6.5-inch 2-way Bi-amp生きた |
| Frequency Range (-10 dB) Analog Input | 38 Hz - 25 kHz |
| Maximum SPL (peak @ 1 m) | 113デシベル |
| LFトランスデューサー | 6.5-inch Fiberglass Composite Woofer |
| HFトランスデューサー | Silk Soft Dome Tweeter |
| ボイスコイルサイズ | 25.4 mm / 1 インチ |
| 高周波カバレッジ（H x V） | 135°×110° |
| 総パワー Ampリファイアー | 150ワット |
| LFパワー Amplifier (Class D) | 90 W continuous / 180 W peak |
| HFパワー Amplifier (Class D) | 60 W continuous / 120 W peak |
| クロスオーバー頻度 | 2.2kHz |
| イコライゼーション（dB） | HF/LF Level Adjustment (-2, 0, +1, +2) |
| システムボリューム | -∞〜 + 10 dB |
| Ampリファイア保護 | はい |
| Power-on Protection | On/Off Mute Switch |
| 熱保護 | Amplifier Shutdown, Auto-reset |
| Driver, DC, and Short-circuit Protection | はい |
| リミッターインジケーター | 赤色LED |
| 電源インジケーター | Green LED / White LED (LOGO) |
| 入力タイプ | バランス/アンバランス/ Bluetooth |
| 入力コネクタ | TRS Jack / Female XLR / RCA |
| AC電源オプション | 100V-240V |
| キャビネット材質 | 中質繊維板 |
| 色 | 黒 |
| 製品寸法（奥行き×幅×高さ） | 26cm×21cm×34cm |
| アイテム重量 | 6.84キログラム |
| 無線通信技術 | ブルートゥース |
| スピーカーサイズ | 6.5インチ |
| 電源 | コード式電気 |
| 最大スピーカー出力 | 300ワット |
| オーディオ出力モード | ステレオ |
| 取り付けタイプ | テーブルマウント |
| 製品の推奨用途 | Studio, Studio Monitor |
10. 保証とサポート
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Wharfedale Pro webサイトでご確認ください。保証請求に備えて購入証明書を保管してください。