ECG R 105

ECG R 105 FM Radio Instruction Manual

モデル：R 105

導入

ご購入ありがとうございますasing the ECG R 105 FM Radio. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

安全情報

  • デバイスを雨、湿気、または極端な温度にさらさないでください。
  • ラジオを熱源の近くや直射日光の当たる場所に置かないでください。
  • Use only the specified power sources (USB 5V or 4x AA batteries).
  • ご自身でデバイスの分解や修理を試みないでください。すべてのメンテナンスは資格のある専門家にご依頼ください。
  • お子様の手の届かない場所に保管してください。
  • 電池は地域の規制に従って責任を持って廃棄してください。

パッケージ内容

パッケージに以下の項目が含まれているか確認してください。

  • ECG R 105 FM Radio
  • USB-Cケーブル
  • ユーザーマニュアル（このドキュメント）

Note: A USB wall adapter and 4x AA batteries are not included and must be purchased separately.

ECG R 105 FM Radio and USB-C cable

Image: The ECG R 105 FM Radio shown with its included USB-C charging cable.

製品終了view

フロントパネルのコントロールとディスプレイ

Front panel of ECG R 105 FM Radio with LCD display and buttons

Image: Close-up of the radio's front panel, showing the LCD display and control buttons.

  • LCDディスプレイ: Shows frequency, time, alarm status, and battery level.
  • I/O ボタン: 電源のオン/オフ。
  • メニュー/情報ボタン: メニュー オプションにアクセスし、情報を表示します。
  • FMボタン： Switches to FM mode.
  • 上/下矢印: Adjust frequency, navigate menus, or change settings.
  • ENTER/SCAN/SNOOZE Button: Confirms selections, initiates station scan, or snoozes alarm.
  • P1/P2ボタン: Direct access to preset stations 1 and 2.
  • プリセットボタン： 保存された FM プリセットにアクセスします。

Side Panel and Rear Features

Side panel of ECG R 105 FM Radio with volume knob, headphone jack, and USB-C port

画像: サイド view of the radio, highlighting the volume knob, headphone output, and USB-C power input.

  • ボリュームノブ： Rotates to adjust the audio volume.
  • 3.5 mmヘッドフォン出力: ヘッドホンでプライベートに聴くのに最適です。
  • DC IN 5V (USB Type-C) Port: Connects the USB-C cable for power.
  • 伸縮アンテナ: FM受信を改善するために延長します。
後方 view of ECG R 105 FM Radio with open battery compartment

Image: The back of the radio with the battery compartment cover removed, showing slots for four AA batteries.

  • バッテリーコンパートメント: Holds 4x 1.5V AA batteries (not included).

設定

ラジオの電源

The ECG R 105 can be powered by either batteries or a USB power source.

  1. バッテリーの取り付け:
    • ラジオの背面にある電池ケースのカバーを開きます。
    • 正しい極性 (+/-) を確認して、1.5V AA 電池 4 本を挿入します。
    • 電池カバーをしっかりと閉じてください。
  2. USB電源接続:
    • Connect the supplied USB-C cable to the DC IN 5V port on the side of the radio.
    • Connect the other end of the USB-C cable to a compatible USB wall adapter (5V, 1A output, not included) or a powered USB port.

アンテナ調整

For optimal FM reception, fully extend the telescopic antenna. Adjust its position for the best signal quality.

操作手順

電源オン/オフ

を押す 入出力 ラジオのオン/オフを切り替えるボタン。

FMラジオのチューニング

  1. を押す FM ボタンを押してFMラジオモードに入ります。
  2. 自動スキャン: を押し続けます 入力/スキャン ボタンを押すと、利用可能な FM 局が自動的にスキャンされ、保存されます。
  3. 手動チューニング： 使用 上/下矢印 buttons to manually tune to a desired frequency (87.5-108 MHz).

プリセットの保存と呼び出し

The radio supports 30 FM presets.

  1. プリセットを保存するには:
    • 希望のFM局にチューニングします。
    • を押し続けます プリセット プリセット番号がディスプレイ上で点滅するまでボタンを押します。
    • 使用 上/下矢印 ボタンを押してプリセット番号（P01～P30）を選択します。
    • プレス 入力 ステーションを確認して保存します。
  2. プリセットを呼び出すには：
    • を押す プリセット ボタンを繰り返し押すと、保存したステーションが順に切り替わります。
    • または、 P1 or P2 buttons for direct access to the first two presets.

アラームを設定する

The radio features an alarm with options for signal or radio wake-up.

  1. を押す メニュー/情報 ボタンを押してメニューに入ります。
  2. 使用 上/下矢印 buttons to navigate to the alarm setting.
  3. プレス 入力 選択します。
  4. Set the alarm time, alarm source (signal or radio), and volume using the 上/下矢印 そして 入力 ボタン。
  5. 鳴っているアラームをスヌーズするには、 スヌーズ ボタン。

音量調整

回転する ボリュームノブ on the side of the radio to increase or decrease the audio output.

ヘッドフォンの使用

Plug 3.5 mm headphones into the ヘッドフォン出力 jack for private listening. The internal speaker will be muted automatically.

メンテナンス

クリーニング

ラジオは柔らかく乾いた布で拭いてください。研磨剤入りの洗剤や溶剤は表面を傷つける可能性があるため、使用しないでください。

バッテリー交換

When the battery indicator on the LCD display shows low power, replace all four AA batteries with new ones to ensure optimal performance.

アンテナのお手入れ

Handle the telescopic antenna gently to prevent bending or breaking. Retract it when not in use or during transport to protect it.

トラブルシューティング

問題考えられる原因解決
ラジオがオンになりません。電源が入っていない、電池が切れている、または USB 接続が緩んでいる。Check battery installation, replace batteries, or ensure USB-C cable is securely connected to a working power source.
FM受信状態が悪い。アンテナが伸びていない、信号が弱い、または干渉がある。Fully extend and adjust the telescopic antenna. Move the radio to a different location away from electronic devices that may cause interference.
スピーカーから音が出ません。音量が低すぎるか、ヘッドフォンが接続されているか、スピーカーが故障しています。Increase volume. Disconnect headphones. If problem persists, contact customer support.
アラームは鳴りません。アラームが正しく設定されていないか、アラームの音量が低すぎます。Verify alarm time and settings. Ensure alarm volume is audible.

仕様

ECG R 105 FM Radio with dimensions labeled: 17.2cm length, 5.6cm width, 9.6cm height

Image: The ECG R 105 FM Radio with its physical dimensions indicated.

  • モデル： 105 ル XNUMX
  • チューナー： FM
  • FM周波数範囲： 87.5 - 108 MHz
  • プリセット： 30のFMプリセット
  • 画面： LCD (33x10mm)
  • 出力: 1.2 W (efficient), 3.6 W (peak)
  • 電源：
    • USB: DC 5V (via USB Type-C port)
    • Battery: DC 6V (4x 1.5V AA batteries)
  • 接続性: USB Type-C (for power), 3.5 mm audio jack (for headphones)
  • 特別な機能: Portable, Built-in clock, Alarm function (signal/radio)
  • 寸法（長さ×幅×高さ）： 172 x 56 x 96 mm (6.77 x 2.2 x 3.78 インチ)
  • 重さ： 0.3 kg (0.66 ポンド)
  • 材料： プラスチック

保証とサポート

ECG products are designed for quality and reliability. For any questions, technical support, or warranty claims, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official ECG webサイトでご確認ください。保証のために購入証明書を保管してください。

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.