Baseus Super Mini Inflator Tyre Pump CRCQ000001 User Manual

1. はじめに

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your Baseus Super Mini Inflator Tyre Pump, model CRCQ000001. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and to prevent damage or injury. Keep this manual for future reference.

図1: 前面 view of the Baseus Super Mini Inflator Tyre Pump, showing the digital display and control buttons.

2 製品の特徴

• コンパクトでポータブルなデザイン: Weighing approximately 480 grams with dimensions of 220x46x48mm, this inflator is designed for easy storage and transport.
• 速いインフレ: Capable of inflating at 30 liters per minute, allowing for quick tire inflation. For example, a 175/65 R15 tire can be inflated from 2.3 bar to 2.5 bar in approximately 15 seconds.
• プリセットタイヤ空気圧: Allows users to set a desired pressure value, and the inflator will automatically stop once the target pressure is reached.
• 正確なデジタル表示： Provides real-time pressure readings and allows for precise pressure setting.
• 多目的使用: Equipped with various modes for different inflation needs, including car tires, motorcycle tires, bicycle tires, and sports balls.
• Integrated Pressure Gauge: Functions as both an inflator and a tire pressure gauge.

図2：以上view of the inflator's key features, emphasizing its compact size, fast inflation capability, preset tire pressure function, and accurate digital display.

Figure 3: The inflator shown in hand, illustrating its compact and portable design for emergency use.

3. 安全に関する注意事項

Observe the following safety precautions to prevent electric shock, explosion, fire, and/or property damage:

• インフレータの動作中は、その場を離れないでください。
• お子様の手の届かない場所に保管してください。
• 濡れた状態や可燃性の液体やガスの近くでインフレータを操作しないでください。
• Ensure the inflation hose is securely connected to the valve before starting inflation.
• Avoid over-inflating tires. Always refer to the recommended pressure for your specific item (vehicle, bicycle, ball).
• Do not block the air vents during operation to prevent overheating.
• If the device makes unusual noises or becomes excessively hot, turn it off immediately and disconnect it.
• デバイスを使用しないときは、涼しく乾燥した場所に保管してください。
• メーカーが提供または推奨する充電ケーブルのみを使用してください。

4. セットアップ

1. 初期充電: Before first use, fully charge the inflator. Connect the charging cable to the device's charging port and to a suitable USB power adapter. The battery indicator on the display will show charging status.
2. エアホースを取り付けます: エアホースをインフレータのエア出口にしっかりとねじ込みます。
3. ノズルを選択してください: Choose the appropriate nozzle for the item you intend to inflate (e.g., Schrader valve for car tires, Presta valve adapter for some bicycles, needle for balls). Attach it to the end of the air hose.

5. 操作手順

図4：側面 view of the inflator, highlighting the control panel with power, mode, and pressure adjustment buttons.

1. 電源オン: 電源ボタン（U) for a few seconds to turn on the device. The digital display will illuminate.
2. モードの選択： モードボタンを押します（M) to cycle through different inflation modes: Car, Motorcycle, Bicycle, and Ball. Each mode has a default pressure range.
3. 目標圧力を設定する: Use the '+' and '-' buttons to adjust the desired target pressure. The display will show the current pressure unit (PSI or BAR). Refer to your item's recommended pressure.
4. バルブに接続: Securely attach the chosen nozzle and air hose to the item's valve. Ensure there are no air leaks. The display will show the current pressure of the item.
5. インフレを開始します: 電源ボタンを押します（U) briefly to start inflation. The pump will begin to operate, and the display will show the increasing圧力。
6. 自動停止機能: 事前に設定された目標圧力に達すると、インフレータは自動的に停止します。
7. 手動停止: To stop inflation manually at any time, press the power button (U） また。
8. 切断: Carefully disconnect the air hose from the valve. Some air may escape during disconnection, which is normal.
9. 電源を切る： 電源ボタン（U) を押して、デバイスの電源をオフにします。

Figure 5: The inflator in use, demonstrating the one-key preset and auto-stop inflation feature when connected to a car tire.

Figure 6: Illustration of the inflator's various modes and their typical pressure ranges for different items, including car, motorcycle, bicycle, and ball inflation.

6. メンテナンス

• クリーニング： Wipe the exterior of the inflator with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure the air vents are clear of dust and debris.
• ストレージ： Store the inflator in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Keep the air hose and nozzles organized to prevent damage.
• バッテリーのケア： バッテリーの寿命を延ばすには、バッテリーを頻繁に完全に放電させないでください。長期間使用しない場合でも、定期的に（例：3ヶ月に1回）充電してください。
• ホースの検査: Periodically check the air hose for cracks, kinks, or damage. Replace if necessary to ensure efficient and safe operation.

図7：背面 view of the inflator, showing the air vents which should be kept clear for proper operation and cooling.

7。 トラブルシューティング

• デバイスの電源が入らない: Ensure the battery is charged. Connect to a power source and try again. If the issue persists, contact customer support.
• Inflator not starting: Check if the target pressure is set correctly and is higher than the current pressure. Ensure the air hose is securely attached.
• Slow inflation or no air output: Verify that the nozzle is correctly attached to the valve and there are no leaks. Check if the air hose is kinked or blocked. Ensure the battery has sufficient charge.
• 不正確な圧力測定値: Ensure the hose is fully connected to the valve without leaks. Calibrate the device if a calibration option is available (refer to specific product features if applicable).
• デバイスの過熱: Stop operation immediately and allow the device to cool down. Ensure air vents are not blocked. Avoid continuous operation for excessively long periods.

8. 仕様

9. 保証とサポート

保証情報やテクニカルサポートについては、製品に付属の保証書を参照するか、Baseusの公式ウェブサイトをご覧ください。 webサイトでご確認ください。購入証明として購入レシートを保管してください。