重要な安全上の注意事項
Please read and save these safety instructions before using this air circulator fan. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or injury.
- ファンを清掃、修理、または移動する前に、必ずファンのプラグを抜いてください。
- コードやプラグが損傷している状態でファンを作動させないでください。コードやプラグが損傷している場合は、カスタマーサポートにお問い合わせください。
- ファンは子供やペットの手の届かない場所に保管してください。
- ファンが作動しているときは、グリルに指や物を入れないでください。
- ファンが倒れないように、安定した水平な面に置いてください。
- ファンを水の近くや湿度の高い環境で使用しないでください。
- 通気口を塞いだり、カーテンや空気の流れを妨げる可能性のある他の素材の近くで操作しないでください。
- このファンは屋内専用です。
セットアップガイド
1. 開梱
ファンとすべての付属品をパッケージから慎重に取り出してください。パッケージは保管または輸送の際に使用してください。
2.配置
Place the fan on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the fan for optimal air circulation. The fan measures approximately 12 inches in width and 15 inches in height.
Image: The AIRMATE fan shown with its approximate dimensions of 12 inches wide and 15 inches high, illustrating its compact size for placement on various surfaces.
3. 電源接続
Plug the power cord into a standard 120V AC electrical outlet. Ensure the plug is fully inserted.
操作手順
The AIRMATE air circulator fan can be operated using the control panel on the unit or the included remote control.
コントロールパネルオーバーview
画像: 詳細な view of the fan's control panel, highlighting buttons for On/Off, 10 Wind Speeds, 10H Timer, 120° Rotation, and Baby Soft Wind mode.
1. 電源のオン/オフ
を押す 力 ボタン （P）を押してファンのオン/オフを切り替えます。
2. Adjusting Fan Speed (10 Speeds)
ファンには10段階の速度設定があります。 スピード ボタン （Q) repeatedly to cycle through the speeds from 1 to 10. The fan also features a 'Baby Soft Wind' mode for gentle airflow.
Image: A visual representation of the fan's 10 speed settings, divided into categories: 1-3 for Soft Wind, 4-8 for Natural Airflow, and 9-10 for Whole House Ventilation, along with a Boot Recovery Settings icon.
Image: A serene image of a baby sleeping, with the fan positioned nearby, emphasizing the fan's quiet operation (lowest noise at 30dB) and suitability for bedrooms.
3. Oscillation and Tilt
The fan provides multi-directional airflow:
- 水平振動: を押す 回転 ボタン （R) to activate 120° automatic left and right oscillation. Press again to stop.
- 垂直傾斜： Manually adjust the fan head up or down by 90° to direct airflow as needed.
Image: A graphic demonstrating the fan's multi-directional airflow capabilities, showing automatic 120° left/right oscillation and manual 90° up/down tilt.
4.タイマー機能
Set the fan to automatically turn off after a specified period. Press the タイマー ボタン （T) to select a duration up to 12 hours. Each press cycles through available timer settings (e.g., 1H, 2H, 4H, 8H).
5. リモートコントロール
The included remote control allows for convenient operation from a distance. Ensure the remote is pointed towards the fan's receiver for optimal functionality.
6. One-touch Memory Function
The fan features a memory function that retains your last settings (speed, oscillation, timer) upon shutdown. When powered on again, it will resume operation with these previous settings.
Image: The AIRMATE fan positioned on a desk, illustrating the 'One-touch Memory Function' which allows the fan to resume previous settings after being turned off and on again.
7. Air Circulation Technology
The fan utilizes an aerodynamic turbine and bionic fan blade design with an energy-saving DC motor to maximize airflow and circulate air efficiently throughout the room.
画像: 爆発した view diagram of the Airmate DC Motor Fan's internal components, highlighting the AirTensity Spiral Grill, Enclosed Air Duct, Deep Pitch Blades, and Inlet Air Accelerator, which contribute to its powerful and efficient air circulation.
製品ビデオ
Video: An official product video demonstrating the features and operation of the AIRMATE Air Circulator Table Fan, including its quiet performance, oscillation, and various speed settings.
メンテナンス
1. 外装の清掃
清掃する前に、必ずファンの電源プラグをコンセントから抜いてください。柔らかくて乾いた布を使用してください。amp ファンの外側の表面を布で拭いてください。研磨剤入りの洗剤、溶剤、または刺激の強い化学薬品は、仕上げを傷める可能性があるため、使用しないでください。
2. Cleaning the Fan Blades and Grille
To clean the fan blades and inside the grille, carefully remove the front grille. Refer to the diagram below for guidance. Use a soft brush or a vacuum cleaner with a brush attachment to remove dust and debris from the blades and internal components. Ensure all parts are dry before reassembling and operating the fan.
Image: A hand demonstrating the removal of the front grille from the AIRMATE fan, indicating how to access the fan blades for cleaning.
3. ストレージ
長期間使用しない場合は、ほこりや損傷からファンを保護するために、できれば元の梱包のまま、涼しく乾燥した場所に保管してください。
トラブルシューティングガイド
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| ファンが作動しません。 | 電源がありません。 電源コードが正しく差し込まれていません。 | 電源コンセントが機能しているかどうかを確認してください。 Ensure the power cord is securely plugged into the outlet and the fan. |
| 空気の流れが弱い、または全くない。 | ファン速度の設定が低すぎます。 空気取り入れ口/排気口が塞がれています。 | ファン速度設定を上げます。 Ensure there are no obstructions blocking the front or rear grilles of the fan. |
| 動作中に異常な音がする。 | ファンブレードまたはグリルが汚れています。 ファンが安定した表面上にありません。 | Unplug the fan and clean the blades and grilles as per maintenance instructions. ファンを平らで安定した面に置きます。 |
| 振動が動作しません。 | 発振機能が作動しません。 Obstruction preventing movement. | コントロールパネルまたはリモコンの振動ボタンを押します。 Check for any objects hindering the fan's rotation. |
製品仕様
- ブランド： エアメイト
- モデル名: FB2067R
- 色： 黒
- 電動ファンの設計: テーブルファン
- 電源: DC
- 製品寸法: 奥行き12インチ x 幅12インチ x 高さ13インチ
- ワットtage: 20ワット
- 電力レベルの数: 10
- 制御方法: リモート、プッシュボタン
- 特集: Programmable, 120° Oscillation, 90° Manual Tilt, Timer, Baby Soft Wind Mode, Memory Function
- 屋内/屋外での使用: 屋内
- 商品の重量: 11.49 ポンド (5.22 キログラム)
保証情報
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For specific details regarding warranty coverage, duration, and terms, please refer to the warranty card included in your product packaging or contact AIRMATE customer support.
カスタマーサポート
If you have any questions, require assistance, or encounter issues not covered in this manual, please contact AIRMATE customer support. Contact information can typically be found on the product packaging, the official AIRMATE webサイト、または保証書をご覧ください。
詳細については、 AIRMATE Store on Amazon.