1. はじめに
This manual provides instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your Headerbs Gold Automatic Touchless Infrared Motion Sensor Soap Dispenser. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of the product.
Image 1.1: The Headerbs Gold Automatic Touchless Infrared Motion Sensor Soap Dispenser.
2 製品の特徴
- タッチレス操作: Equipped with a sensitive infrared motion sensor for hygienic, non-contact soap dispensing.
- Transparent Soap Level Window: A clear window on the side allows for easy monitoring of the remaining soap volume, facilitating timely refills.
- 容量250ml: Designed to hold approximately 250ml (8.5 fl oz) of liquid soap.
- 耐久性のある構造: Made from Acrylonitrile Butadiene Styrene (ABS) and Stainless Steel, offering a waterproof design for bathroom and kitchen environments.
- 多様な液体との互換性: Suitable for various liquid soaps, including hand soap, shower gel, shampoo, and dish detergent.
画像2.1: 側面 view of the dispenser highlighting the transparent soap level window.
Image 2.2: Close-up of the transparent window indicating soap level.
3. セットアップ手順
3.1 バッテリーの取り付け
- Locate the battery compartment at the bottom of the dispenser.
- Twist the bottom cover counter-clockwise to open the battery compartment.
- Insert four (4) AA batteries (not included) according to the polarity indicators (+/-) inside the compartment.
- Replace the bottom cover by twisting it clockwise until securely fastened.
Image 3.1: The battery compartment located at the base of the dispenser.
3.2 ディスペンサーへの充填
- Gently twist the top cap of the dispenser counter-clockwise to remove it.
- Pour your desired liquid soap into the reservoir, ensuring not to overfill. The transparent window can assist in monitoring the fill level.
- Replace the top cap by twisting it clockwise until it is securely sealed.
Image 3.2: Dispenser with the top cap removed for refilling.
3.3 初期配置
Place the dispenser on a flat, stable surface in your desired location (e.g., kitchen counter, bathroom sink). Ensure there is sufficient space around the dispenser for hands to be placed under the nozzle without obstruction.
4. 操作手順
4.1 電源のオン/オフ
Locate the 'ON/OFF' buttons on the top of the dispenser. Press the 'ON' button to activate the dispenser. Press the 'OFF' button to deactivate it when not in use for extended periods.
4.2 石鹸の供給
- ディスペンサーの電源がオンになっていることを確認してください。
- Place your hand flat under the nozzle. The infrared sensor will detect your hand.
- The dispenser will automatically dispense a measured amount of liquid soap.
- 手を離すと、分配プロセスが停止します。
Image 4.1: Proper hand placement for automatic soap dispensing.
Image 4.2: The dispenser in use, providing soap for hand washing.
5. メンテナンス
5.1 クリーニング
- ディスペンサーの外側を柔らかくて乾いた布で拭いてください。amp 布で拭いてください。研磨剤入りの洗剤や溶剤は使用しないでください。
- ディスペンサーを水に浸さないでください。電子部品が損傷する可能性があります。
- Regularly clean the nozzle to prevent soap residue buildup, which can cause clogging.
5.2 石鹸の詰め替え
When the soap level in the transparent window appears low, follow the steps in Section 3.2 to refill the dispenser. It is recommended to refill before the dispenser is completely empty to maintain consistent operation.
Image 5.1: Monitoring soap level through the transparent window.
5.3 電池の交換
If the dispenser's performance diminishes or it stops dispensing, the batteries may need replacement. Follow the steps in Section 3.1 to replace the four AA batteries. Ensure the battery compartment is sealed tightly after replacement to prevent moisture ingress.
6。 トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| Dispenser does not activate or dispense soap. | Low or dead batteries; dispenser is off; sensor obstructed; soap reservoir empty. | Replace batteries; ensure dispenser is powered on; clear any obstructions from the sensor; refill soap reservoir. |
| Soap dispenses slowly or inconsistently. | Clogged nozzle; soap too thick; low battery power. | Clean the nozzle; dilute thick soap with a small amount of water; replace batteries. |
| ディスペンサーから水漏れがあります。 | Top cap not securely fastened; overfilled reservoir; internal seal issue. | Ensure top cap is tightly closed; do not overfill; if problem persists, contact support. |
| Sensor is not responsive. | Sensor obstructed or dirty; dispenser is off; low battery power. | Clean the sensor area; ensure dispenser is powered on; replace batteries. |
7. 仕様
- モデル： Headerbs8g51aizrwq1791-13
- 色： Gold, Transparent
- 材料： アクリロニトリルブタジエンスチレン（ABS）、ステンレス鋼
- 容量： 250ml（8.5液量オンス）
- 電源: 単三電池4本（別売）
- 寸法: 約8.43×3.78×3.58インチ
- 商品の重量: 約13.4オンス
8. 保証とサポート
保証情報やテクニカルサポートについては、製品パッケージをご参照いただくか、ご購入いただいた販売店にお問い合わせください。購入証明書として、ご購入時のレシートを保管してください。