VINABTY Replacement Remote Control User Manual

導入

This manual provides comprehensive instructions for the VINABTY Replacement Remote Control. This remote is designed to function as a direct replacement for original remote controls used with various Harman Kardon Audio Video Receivers. It offers basic infrared (IR) functionality without requiring any programming.

設定

バッテリーの取り付け

The VINABTY Replacement Remote Control requires two AAA batteries for operation. Follow these steps to install the batteries:

1. リモコンの背面にある電池収納部を見つけます。
2. 電池ボックスのカバーを下方向にスライドするか、ラッチを押して持ち上げて開きます。
3. 単 4 電池 2 本を挿入し、プラス (+) とマイナス (-) の端子がコンパートメント内のマークと正しく揃っていることを確認します。
4. 電池ボックスのカバーを、カチッと音がするまで元の位置に戻してしっかりと閉めます。

Image: Back of the remote control with the battery compartment.

This image displays the rear side of the VINABTY remote control, highlighting the battery compartment located at the bottom. The compartment cover is visible, indicating where to insert the two AAA batteries.

初回使用

Once batteries are installed, the remote is ready for use. No additional programming or setup is required. Simply point the remote control towards your Harman Kardon Audio Video Receiver and press the desired function button.

操作手順

The VINABTY Replacement Remote Control provides direct access to common functions of your Harman Kardon Audio Video Receiver. Ensure there is a clear line of sight between the remote's IR emitter and the receiver's IR sensor.

Image: Front of the remote control with button layout.

This image shows the front face of the VINABTY remote control, displaying its full array of buttons. Key sections include power, number pad, volume, channel, input selection, and navigation controls.

主な機能

• SHIFT / Power: Turns the receiver on or off. The red button at the top.
• 数字キーパッド（0～9）： For direct input of channel numbers or other numerical selections.
• V+ / V-: 音量を上げたり下げたりします。
• CH+ / CH-: チャネルを上下に変更します。
• AV / HDMI / TV: Selects different audio/video input sources.
• メニュー / OK / ナビゲーション矢印: 受信機のディスプレイでメニューを移動したり選択を確認したりするために使用します。
• EXIT / RETURN: Exits current menu or returns to the previous screen.
• 寝る： Activates the sleep timer function on compatible receivers.
• 翻訳: Speaker selection or adjustment.
• AM / FM： AM ラジオ バンドと FM ラジオ バンドを切り替えます。
• チューニング： For manual radio tuning.
• DOLBY SUR. / DTS SUR. / LOGIC7: Selects various surround sound modes.
• VID1 / DVD / CD: Direct input selection for specific devices.
• Other buttons are labeled for specific functions and should correspond to your receiver's capabilities.

互換性のある受信機モデル

This remote control is compatible with the following Harman Kardon Audio Video Receiver models:

• AVR130
• AVR 130 E10
• AVR210
• AVR135
• AVR146
• AVR220
• AVR225
• AVR7500

メンテナンス

クリーニング

リモコンを清掃する際は、柔らかく乾いた布をご使用ください。液体クリーナー、研磨パッド、化学溶剤は使用しないでください。リモコンの表面や内部部品を損傷する恐れがあります。

バッテリー交換

Replace batteries when the remote's performance degrades or stops functioning. Always replace both AAA batteries at the same time with new ones. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries.

トラブルシューティング

• リモコンが応答しない:
  • 電池が正しい極性 (+/-) で正しく挿入されているかどうかを確認します。
  • 古い電池を新しい単4電池と交換してください。
  • リモコンと受信機の IR センサーの間に障害物がないことを確認してください。
  • Verify that you are within the effective operating range (up to 33 feet).
• 特定のボタンが機能しない:
  • Some functions may be specific to certain Harman Kardon receiver models. Refer to your receiver's original manual for specific feature compatibility.
  • リモコンが受信機に直接向けられていることを確認してください。

仕様

保証とサポート

For information regarding warranty coverage or technical support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact the retailer where the product was acquired. As a replacement remote, specific warranty terms may vary.