LOEWE klang bar5 mr & sub5 サウンドバー＆サブウーファーセット 取扱説明書

1. はじめに

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your LOEWE klang bar5 mr Soundbar and sub5 Subwoofer set. Please read these instructions carefully before using the product and retain them for future reference.

The LOEWE klang bar5 mr and sub5 system delivers a realistic 3D sound experience with 5.1.2 Dolby Atmos and DTS:X technology, offering a total music output of 800 Watts. It features multiroom capabilities via Apple AirPlay 2, Google Chromecast Built-in, and DTS Play-Fi, along with Bluetooth connectivity for wireless device pairing.

2. 安全情報

感電、火災、製品の損傷を防ぐために、次の安全上の注意事項を守ってください。

• 電源： 電源のボリュームを確認してくださいtag製品ラベルに指定された要件を満たしています。
• 換気： 通気口を塞がないでください。メーカーの指示に従って設置してください。
• 水と湿気: 本製品を雨や湿気にさらさないでください。花瓶など、液体の​​入った物を本製品の上に置かないでください。
• クリーニング： Unplug the appliance from the wall outlet before cleaning. Use a dry cloth for cleaning.
• サービス: この製品を自分で修理しようとしないでください。 すべてのサービスを資格のあるサービス担当者に依頼してください。
• 配置: Place the soundbar and subwoofer on a stable, flat surface. Avoid placing near heat sources or in direct sunlight.

Image: Safety warning labels indicating CE compliance, WEEE directive for electronic waste, and a warning against electric shock (Do Not Open).

3. パッケージ内容

パッケージにすべてのアイテムが揃っていることを確認します。

• 1 x LOEWE klang bar5 mr Soundbar
• 1 x LOEWE sub5 Subwoofer
• 電源ケーブル
• Remote control (not explicitly listed but typically included)
• 取扱説明書（本書）

Image: The LOEWE klang bar5 mr soundbar and sub5 subwoofer, showcasin完全なセット。

4. セットアップ

4.1 配置

• サウンドバー: Place the klang bar5 mr directly in front of your television, centered for optimal sound dispersion. Ensure no objects obstruct the front or top of the soundbar.
• サブウーファー： The sub5 subwoofer can be placed anywhere in the room, ideally near a wall or corner for enhanced bass response. Its wireless design offers flexibility.

Image: A LOEWE klang bar5 mr soundbar positioned below a television, with the sub5 subwoofer on the floor, illustrating a typical setup.

4.2 接続

1. 力： 電源ケーブルをサウンドバーとサブウーファーに接続し、壁のコンセントに差し込みます。
2. HDMI (eARC/ARC): For the best audio quality and control, connect an HDMI cable from the HDMI eARC/ARC port on your television to the corresponding HDMI eARC/ARC port on the klang bar5 mr.
3. その他の入力: Utilize the additional HDMI inputs for connecting external devices such as Blu-ray players or gaming consoles. An optical input is also available for older televisions or devices.

Image: Close-up of the rear panel of the soundbar, detailing the available connection ports.

4.3 初期設定とペアリング

Upon first power-on, the soundbar and subwoofer should automatically attempt to pair. Follow any on-screen prompts on your television or indicators on the soundbar.

• Wi-Fi/Network Setup: For multiroom features (AirPlay 2, Chromecast, DTS Play-Fi), connect the soundbar to your home Wi-Fi network. This process may require a dedicated app or on-screen menu navigation. Refer to the detailed on-screen instructions for specific steps.
• Bluetoothのペアリング： To connect a Bluetooth device, activate Bluetooth on your device and put the soundbar into pairing mode (refer to the soundbar's display or indicator lights). Select "LOEWE klang bar5 mr" from your device's Bluetooth list.

Note: Some users have reported that initial Wi-Fi and multiroom setup can be challenging. Ensure you follow the instructions precisely. If difficulties arise, consult LOEWE customer support.

5. 操作手順

5.1 基本操作

• 電源オン/オフ: Use the power button on the remote control or the soundbar.
• 音量コントロール: Adjust volume using the remote control or the touch controls on the soundbar.
• 入力選択: Switch between HDMI, Optical, Bluetooth, and other inputs using the remote control.

Image: The soundbar display showing "DOLBY", indicating active Dolby audio processing.

5.2つの高度な機能

• ドルビーアトモスとDTS:X: Experience immersive 3D audio. Ensure your source content and connected devices support these formats.
• ダイアログ強化: The system is designed to reproduce dialogues clearly, even at varying television volumes.
• マルチルームオーディオ: Utilize Apple AirPlay 2, Google Chromecast Built-in, or DTS Play-Fi to integrate the soundbar into a multiroom audio system. Follow the respective app instructions for these platforms.
• Bluetooth ストリーミング: スマートフォン、タブレット、その他の Bluetooth 対応デバイスからオーディオをワイヤレスでストリーミングします。

6. メンテナンス

• クリーニング： サウンドバーとサブウーファーの表面を拭く際は、柔らかく乾いた布をご使用ください。液体クリーナーや研磨剤は使用しないでください。
• 換気： Ensure the ventilation openings remain clear of dust and debris.
• ソフトウェアアップデート: Periodically check the LOEWE website or the device's settings for available firmware updates to ensure optimal performance and compatibility.

7。 トラブルシューティング

• 音が出ない:
  • サウンドバーとサブウーファーの両方の電源接続を確認します。
  • サウンドバーで正しい入力ソースが選択されていることを確認します。
  • Ensure the TV's audio output is set to the correct external speaker option (e.g., HDMI ARC/eARC).
  • Check volume levels on both the soundbar and the connected device.
• サブウーファーがペアリングされていない:
  • 両方のユニットの電源がオンになっていることを確認します。
  • Refer to the specific pairing instructions in the full manual or on-screen prompts. A factory reset might be necessary in some cases.
• Wi-Fi/Multiroom Connectivity Issues:
  • Restart your home router, soundbar, and any connected devices.
  • サウンドバーが Wi-Fi ルーターの範囲内にあることを確認します。
  • Verify Wi-Fi network credentials.
  • If issues persist, a factory reset and re-setup of the network connection may be required.
• 歪んだオーディオ:
  • 音量を下げます。
  • ケーブルの接続がしっかりと固定されているか確認してください。
  • 別のオーディオソースでテストします。

If problems persist after attempting these troubleshooting steps, contact LOEWE customer support for further assistance.

8. 仕様

Image: The soundbar with its key dimensions indicated.

9. 保証とサポート

Your LOEWE klang bar5 mr & sub5 set is covered by a limited warranty. For specific details regarding the warranty period and terms, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official LOEWE webサイト。

For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact LOEWE customer support. Contact information can typically be found on the LOEWE webサイトまたは製品ドキュメントに記載されています。

返品規則： The product is subject to a return policy with a duration of 2026 days (refund/replacement type) as per the seller's terms at the time of purchase.