Auriol Wireless Weather Station

1. はじめに

Thank you for choosing the Auriol Wireless Weather Station. This device provides accurate indoor and outdoor temperature readings, displays the date and day of the week, and includes a radio-controlled clock with two adjustable alarm times and a frost warning function. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new weather station.

初めて使用する前にこれらの手順をよく読み、今後の参照用に保管してください。

2. 安全情報

• Do not expose the main unit to direct sunlight, extreme temperatures, or high humidity.
• The outdoor sensor is splash-proof (IPX4) but should not be submerged in water.
• 指定された種類の電池のみを使用し、正しい極性を確認してください。
• 電池はお子様の手の届かないところに保管してください。
• ご自身でデバイスの分解や修理を試みないでください。修理が必要な場合は、資格のある担当者にご連絡ください。
• 電池とデバイスは地域の環境規制に従って廃棄してください。

3. パッケージ内容

パッケージに以下の項目が含まれているか確認してください。

• 1 x Auriol Wireless Weather Station (Main Unit)
• ワイヤレス屋外センサー x 1
• 4 x Alkaline Batteries
• ユーザーマニュアル x 1
• 取り付け材料

4.製品オーバーview

画像の説明: This image displays the Auriol Wireless Weather Station. On the right is the main display unit, a black rectangular device with a large digital screen showing indoor temperature (23.3°C), date (29 5 FR), outdoor temperature (25.2°C), current time (20:15:59), and two alarm settings (6:00 and 7:00). Below the screen are four buttons: 'SET', '+', 'MODE', and '-'. On the left is the wireless outdoor sensor, a smaller black rectangular unit, also displaying a temperature (23.3°C) on its small screen.

Main Unit (Front View):

• 画面： Shows indoor/outdoor temperature, time, date, day of week, alarm settings.
• SETボタン： Enters setting mode for time, date, and alarms.
• +ボタン： Increases values or navigates options in setting mode.
• モードボタン: 表示モード（時間、アラームなど）を切り替えます。
• - ボタン： Decreases values or navigates options in setting mode.

ワイヤレス屋外センサー：

• 画面： Shows current outdoor temperature.
• バッテリーコンパートメント: 背面にあります。
• 取り付け穴: 壁取り付け用。

5. セットアップ

5.1 バッテリーの取り付け

1. 本体: Open the battery compartment on the back of the main unit. Insert the specified alkaline batteries (e.g., 2x AA or AAA, refer to the compartment markings) ensuring correct polarity (+/-). Close the compartment.
2. 屋外センサー： Open the battery compartment on the back of the outdoor sensor. Insert the specified alkaline batteries (e.g., 2x AA or AAA) ensuring correct polarity (+/-). Close the compartment.

5.2 初期同期

After inserting batteries, the main unit will automatically attempt to connect with the outdoor sensor and receive the radio-controlled time signal. This process may take a few minutes.

• Place the outdoor sensor within range (up to 100m in open field) of the main unit.
• Ensure there are no major obstructions (e.g., thick walls, large metal objects) between the units that could interfere with the signal.
• The outdoor temperature should appear on the main unit's display once connected.

5.3 配置

• 本体: Can be placed on a flat surface using its integrated stand or wall-mounted using the hanging hole on the back. Place it indoors, away from direct heat sources or air conditioning vents.
• 屋外センサー： Can be placed on a flat surface or wall-mounted. For accurate readings, place it in a shaded area, protected from direct rain and sunlight. While splash-proof, excessive exposure to harsh weather conditions should be avoided.

6. 操作手順

6.1 時刻と日付の設定

1. を押し続けます セット 時刻表示が点滅するまでボタンを押します。
2. 使用 + or - 時間を調整するためのボタン。 セット 確認して議事録に進みます。
3. 分、年、月、日について繰り返します。
4. プレス セット to exit the setting mode. The radio-controlled time will automatically update if a signal is received.

6.2 アラームの設定（アラーム1とアラーム2）

1. を押す モード button repeatedly until "ALARM 1" or "ALARM 2" is displayed.
2. を押し続けます セット アラーム時刻が点滅するまでボタンを押し続けます。
3. 使用 + or - アラームの時間を調整するためのボタン。 セット 確認して議事録に進みます。
4. 数分間繰り返します。 セット 終了します。
5. アラームを有効/無効にするには、 モード button while the alarm time is displayed. An alarm icon will appear/disappear.

6.3 温度表示

• The main unit displays both indoor ("IN") and outdoor ("OUT") temperatures simultaneously.
• To switch between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F), locate the °C/°F switch on the back of the main unit (if available) or press a specific button (refer to on-screen prompts or detailed manual if not obvious).

6.4 霜警報機能

The weather station features a frost warning function. When the outdoor temperature drops to a certain threshold (typically around 0°C / 32°F), a frost warning icon will appear on the display to alert you to potential icy conditions.

6.5 Manual Radio Signal Deactivation

In some environments, radio signal interference might occur. If desired, the radio signal reception can be manually deactivated. Refer to the detailed manual for specific button combinations or settings to perform this action.

7. メンテナンス

• クリーニング： 本体とセンサーは、柔らかく乾いた布で拭いてください。研磨剤入りの洗剤や溶剤は使用しないでください。
• バッテリー交換: ディスプレイに電池残量低下のインジケーターが表示されたら、両方のユニットの電池を交換してください。必ずすべての電池を同時に交換してください。
• 長期間使用しない場合は、液漏れを防ぐために電池を取り外してください。

8。 トラブルシューティング

9. 仕様

• モデル： AU788
• 電源（本体）: Battery powered (type not specified, typically AA/AAA)
• 電源（屋外センサー）： Battery powered (type not specified, typically AA/AAA)
• 無線範囲: Approx. 100 m (in open field)
• 屋外センサー保護: 防滴（IPX4）
• 寸法（本体）： 約8cm（幅）×9cm（高さ）×3cm（奥行き）
• 機能: Indoor/Outdoor Temperature, Date, Day of Week, Radio-controlled Clock, 2 Alarms, Frost Warning.

10. 保証とサポート

This product is manufactured by Auriol. For warranty claims or technical support, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official Auriol webサイト。

この製品のスペアパーツの入手可能性に関する情報は現在入手できません。