Logitech Signature M650 L 左利き用ワイヤレスマウス ユーザーマニュアル

1. はじめに

The Logitech Signature M650 L is a full-size wireless mouse designed for left-handed users, offering enhanced comfort and productivity. It features an adaptive SmartWheel for precise and fast scrolling, silent clicks, customizable side buttons, and versatile connectivity options.

主な特徴:

• Adaptive SmartWheel: Provides line-by-line precision and switches to super-fast free-spin mode.
• Left-Handed Design: Ergonomically shaped for larger left hands.
• SilentTouch テクノロジー: Reduces click noise by 90% for a quieter work environment.
• デュアル接続: Connects via Bluetooth Low Energy or Logi Bolt USB receiver.
• カスタマイズ可能なサイドボタン: Assign shortcuts using Logitech Options+ software.
• 長いバッテリー寿命: Up to 24 months on a single AA battery.
• マルチプラットフォーム互換性: Works with Windows, macOS, Linux, ChromeOS, iPadOS, and Android.

Image: An annotated diagram highlighting key features of the Logitech Signature M650 L mouse, including the SmartWheel, silent clicking, Bluetooth connectivity, custom side buttons, comfort shape, and 24-month battery life.

2. 箱の中身

パッケージ内のすべてのアイテムが揃っていることを確認します。

• Signature M650 L LEFT Mouse
• Logi BoltUSBレシーバー
• 単三電池 1 本 (プリインストールまたは別途付属)
• ユーザードキュメント

3. セットアップ

3.1. バッテリーの取り付け

The mouse typically comes with one AA battery pre-installed. If not, or if replacing the battery:

1. マウスの裏側にある電池ボックスのカバーを見つけます。
2. カバーをスライドまたは持ち上げてコンパートメントを開きます。
3. 極性 (+/-) が正しいことを確認して、単三電池 1 本を挿入します。
4. 電池カバーをしっかりと閉じてください。

3.2. マウスの接続

The Signature M650 L offers two connection methods: Logi Bolt USB Receiver or Bluetooth Low Energy.

Option 1: Logi Bolt USB Receiver

1. Logi Bolt USB レシーバーをコンピューターの使用可能な USB ポートに接続します。
2. Turn on the mouse using the power switch on its underside. The LED indicator on the mouse should light up, indicating a successful connection.

Option 2: Bluetooth Low Energy

1. マウスの底面にある電源スイッチを使用してマウスの電源をオンにします。
2. Press and hold the connect button on the underside of the mouse for 3 seconds until the LED indicator starts blinking rapidly. This indicates the mouse is in pairing mode.
3. コンピューターまたはデバイスで、Bluetooth 設定を開きます。
4. Select "Logitech M650 L" from the list of available devices and follow the on-screen prompts to complete pairing.

Image: An illustration depicting the Logitech Signature M650 L mouse with concentric circles radiating outwards, symbolizing wireless connectivity, alongside icons for Bluetooth and the Logi Bolt USB receiver.

3.3. ソフトウェアのインストール（オプション）

For advanced customization of buttons and other settings, download and install the Logitech Options+ software from the official Logitech webサイト。このソフトウェアはWindowsとmacOSと互換性があります。

3.4. 人間工学に基づいたフィット感

The M650 L is specifically designed for larger left hands to provide optimal comfort during extended use. Ensure your hand rests naturally on the contoured shape and rubber side grips.

Image: A diagram illustrating hand size measurements (Small, Medium, Large) and their corresponding fit for the M650 and M650 L mouse models, indicating the M650 L is for larger hands.

4. マウスの操作

4.1. SmartWheel Scrolling

SmartWheel は次の 2 つのモードを自動的に切り替えます。

• Line-by-Line Precision: For detailed navigation in documents and spreadsheets.
• Super-Fast Free Spin: For quickly scrolling through long web ページまたはドキュメント。

Simply flick the wheel to engage the super-fast mode, and it will revert to precision scrolling when you slow down.

画像: クローズアップ view of the Logitech Signature M650 L mouse's SmartWheel, emphasizing its textured surface and the 'SmartWheel' branding, set against a background of green and blue bars representing data or progress.

4.2. カスタマイズ可能なサイドボタン

The two side buttons on the mouse can be customized to perform various shortcuts, such as back/forward navigation, copy/paste, or other functions, using the Logitech Options+ software.

Image: A computer monitor displaying the Logitech Options+ software interface, showing how to customize the side buttons of the mouse to assign shortcuts like 'Back' or 'Forward'.

4.3. 静かなクリック音

The Signature M650 L features SilentTouch technology, which reduces clicking noise by over 90% compared to traditional mice, allowing for a more focused and quiet working environment.

Image: A left hand operating the Logitech Signature M650 L mouse on a desk, with the 'SilentTouch' logo prominently displayed, indicating the quiet clicking feature.

4.4. 互換性

The mouse is compatible with a wide range of operating systems, ensuring seamless integration into various computing environments.

• Windows 10、11以降
• macOS 10.15以降
• リナックス
• Chrome OS について
• iPadOS 13.4以降
• Android 8.0以降

Image: A row of icons representing various operating systems (Windows, Apple, Linux, Android, Bluetooth), indicating the broad compatibility of the Logitech mouse.

5. メンテナンス

5.1. バッテリーの交換

When the mouse battery is low, the LED indicator may flash red. Replace the AA battery as described in Section 3.1. Battery life is approximately 24 months, but may vary based on usage.

5.2. 清掃

マウスを掃除するには：

• マウスがオフになっていることを確認してください。
• 柔らかく糸くずの出ない布を軽く拭いてください。ampened with water or an approved electronic cleaning solution.
• 強力な化学薬品や研磨剤入りの洗剤を使用したり、マウスを液体に浸したりしないでください。
• Gently wipe the surface of the mouse, paying attention to areas where dirt or grime may accumulate.

6。 トラブルシューティング

6.1. 接続の問題

• 接続なし: Ensure the mouse is turned on and the battery has sufficient charge. For Logi Bolt, ensure the receiver is securely plugged in. For Bluetooth, ensure the mouse is in pairing mode and your device's Bluetooth is enabled.
• 断続的な接続: Try moving the mouse closer to the receiver or your device. Avoid using the mouse on metal surfaces, which can interfere with wireless signals.
• 修理： If connection is lost, try re-pairing the mouse using the steps in Section 3.2.

6.2. Scrolling or Button Issues

• SmartWheel Not Functioning: Ensure the mouse surface is clean and free of debris. If using Logitech Options+ software, check for any conflicting settings.
• ボタンが反応しない: Check battery level. If using custom settings, verify them in Logitech Options+. Try the mouse on a different computer to rule out software conflicts.

6.3. 一般的なヒント

• コンピュータまたはデバイスを再起動します。
• Update your operating system and mouse drivers.
• If issues persist, refer to the official Logitech support website or the detailed user guide.

7. 仕様

8. 保証とサポート

ロジクール製品には通常、限定ハードウェア保証が付属しています。ロジクールの公式保証書をご覧ください。 website or the included user documentation for specific warranty terms and conditions applicable to your region.

For further assistance, technical support, or to download the latest software and drivers, visit the official Logitech support webサイト。

Additional user documentation can be found here:

• ユーザーマニュアル（PDF）
• ユーザーガイド（PDF）

9. 公式製品ビデオ

この取扱説明書に含めるのに適切な、販売者からの公式製品ビデオは見つかりませんでした。