1. はじめに
The Toperson YG331 Mini Projector is an advanced portable projector designed for home entertainment. It features a native resolution of 1024x600P with 1080P support, 120 ANSI lumens brightness, and dual-band 2.4GHz/5GHz WiFi connectivity. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your projector to ensure optimal performance and enjoyment.
パッケージ内容
- 1 x Toperson Mini Projector
- HDMIケーブル x 1
- 1 x AVケーブル
- 電源ケーブル x 1
- リモコン x 1 (単4電池は付属していません)
- ユーザーマニュアル x 1
- レンズキャップ×1
- 1 x USB Key
Image 1.1: The Toperson Mini WiFi 5G Projector, a compact and portable device for home entertainment.
2. 主な特徴
- デュアルバンド WiFi 接続: Supports 2.4GHz and 5GHz WiFi for seamless screen mirroring from iOS and Android devices. The 5GHz band offers faster and more stable streaming.
- 高性能ディスプレイ: Native 1024x600P resolution, supporting Full HD 1080P input. Features 120 ANSI lumens brightness and a 16:9/4:3/Auto aspect ratio for clear and vibrant images.
Image 2.1: Comparison illustrating the enhanced clarity and HD pixels supported by the Toperson projector.
- Large Projection Screen: Capable of projecting high-definition screens from 35 to 200 inches, with an optimal projection distance of 1.1 to 6 meters.
Image 2.2: The projector creating a large 200-inch display, ideal for an immersive viewing の経験。
- 内蔵HiFiステレオスピーカー: Built-in 3W stereo speakers with SRS sound system provide powerful and excellent audio quality.
- Bluetooth 5.1接続: Allows connection to external Bluetooth speakers, headphones, or earphones for an enhanced audio experience.
Image 2.3: Illustration of the projector's Bluetooth 5.1 capability, connecting to various audio output devices.
- 幅広い互換性: Equipped with HDMI, USB, and AV interfaces, compatible with iOS/Android devices, TV Sticks, DVD players, laptops, smartphones, MacBooks, PS4/PS5, and more.
- コンパクトでポータブルなデザイン: Measuring 17.8 x 13 x 6.6 cm and weighing only 0.59 kg, making it easy to carry for various uses.
3. セットアップ
3.1 初期設定
- 開梱： パッケージからすべてのコンポーネントを慎重に取り出します。
- 配置: プロジェクターは安定した平らな場所に設置してください。機器の周囲に十分な換気を確保してください。
- レンズキャップを外す: Before first use, remove the protective lens cap from the projector lens.
- 電源接続: Connect the power cable to the projector's DC-in port and then to a power outlet.
3.2 フォーカス調整
To achieve a clear image, adjust the focus ring located on the projector lens until the projected image appears sharp and clear on the screen or wall.
4. 操作手順
4.1 電源オン/オフ
- 電源オン: プロジェクターまたはリモコンの電源ボタンを押します。インジケーターライトが点灯します。
- 電源を切る： 電源ボタンをもう一度押すと、プロジェクターの電源が切れます。
4.2 入力ソースの選択
After powering on, use the 'Source' button on the remote control or the projector's control panel to select the desired input source (e.g., HDMI, AV, USB, Screen Mirroring).
4.3 ワイヤレス接続（スクリーンミラーリング）
The projector supports screen mirroring for iOS and Android devices via WiFi.
- Select 'Screen Mirroring' or 'WiFi Display' from the projector's input menu.
- スマートフォンまたはタブレットがプロジェクターと同じ WiFi ネットワークに接続されていることを確認します。
- On your device, activate the screen mirroring function (e.g., 'Screen Mirroring' for iOS, 'Smart View'/'Wireless Display' for Android).
- 利用可能なデバイスのリストからプロジェクターの名前を選択して接続を確立します。
Image 4.1: The projector's dual-band WiFi connectivity enabling screen mirroring from iOS and Android devices.
4.4 有線接続
Connect your external devices using the appropriate cables.
- HDMI： Connect an HDMI cable from your device (e.g., laptop, game console, TV Stick) to the projector's HDMI port.
- AV： 付属の AV ケーブルを使用して、古いデバイス (DVD プレーヤーなど) をプロジェクターの AV ポートに接続します。
- USB： USBフラッシュドライブをUSBポートに挿入してメディアを再生します file直接。
画像4.2: 以上view of the projector's input ports (Audio, AV, HDMI, USB) and various compatible devices.
5. 接続性
The Toperson Mini Projector offers versatile connectivity options to suit various entertainment needs.
5.1HDMI接続
The HDMI port allows for high-definition digital audio and video transmission. It is ideal for connecting modern devices.
- 対応デバイス: TV Stick, TV Box, Roku Stick, laptops, desktop computers, gaming consoles (PS4, PS5, Xbox), Blu-ray players.
- ストリーミングサービスに関する注意: Due to HDCP copyright protection, direct wireless projection from Netflix, Amazon Prime, and Hulu is not supported. To watch content from these platforms, please use an Amazon Fire TV Stick, Roku, or Google Chromecast connected via the HDMI port.
Image 5.1: The projector's HDMI input, enabling connection to various streaming devices for accessing a wide range of content.
5.2 USB接続
The USB port supports direct playback of media files from USB flash drives and external hard drives.
- 対応デバイス: USB flash drives, portable hard disks.
5.3AV接続
The AV port is used for connecting devices with analog video and audio output.
- 対応デバイス: Older DVD players, VCRs, some set-top boxes.
5.4オーディオ出力
The projector has built-in speakers. For external audio, you can connect Bluetooth speakers or headphones. If your source device (e.g., Fire Stick, iOS/Android device) outputs Dolby audio, the projector can support Dolby audio output when connected wirelessly.
6. メンテナンス
適切なメンテナンスを行うことで、プロジェクターの寿命が長くなり、最適なパフォーマンスが確保されます。
6.1 レンズのクリーニング
- 光学レンズ専用に設計された、柔らかく糸くずの出ない布を使用してください。
- レンズを円を描くように優しく拭き、ホコリや汚れを取り除きます。
- レンズコーティングを損傷する恐れがあるため、研磨剤入りのクリーナーを使用したり、過度の力を加えたりしないでください。
6.2 プロジェクター本体のクリーニング
- プロジェクターの外側を柔らかく乾いた布で拭いてください。
- Avoid using liquid cleaners directly on the projector.
6.3換気
- Ensure that the projector's ventilation vents are not blocked during operation.
- The projector features a dual-sided fan for heat dissipation and noise reduction. Keeping vents clear helps maintain optimal operating temperature.
7。 トラブルシューティング
このセクションでは、プロジェクターで発生する可能性のある一般的な問題について説明します。
7.1 画像なし / ぼやけた画像
- Check Lens Cap: Ensure the lens cap is removed before use.
- フォーカスを調整する: 画像が鮮明になるまでレンズのフォーカスリングを回します。
- 入力ソースを確認してください: Verify that the correct input source (HDMI, AV, USB, Screen Mirroring) is selected.
- ケーブル接続： Ensure all cables are securely connected to both the projector and the source device.
7.2 音が出ない
- 音量レベル: プロジェクターと接続されているソースデバイスの両方の音量を上げます。
- ミュート機能： プロジェクターまたはソースデバイスがミュートされていないかどうかを確認します。
- オーディオ出力設定: ソースデバイスのオーディオ出力設定が正しく構成されていることを確認します。
- ドルビーオーディオ: If your source device outputs Dolby audio, the projector can support it when connected wirelessly. Ensure your source device's audio settings are compatible.
7.3 リモコンが動作しない
- 電池: The remote control requires 2 'AAA' batteries (not included). Ensure they are inserted correctly with the correct polarity.
- 視線： Ensure there is no obstruction between the remote control and the projector's IR receiver.
7.4 Wireless Streaming Issues (Netflix, Amazon Prime, Hulu)
- Due to HDCP copyright restrictions, these services do not support direct wireless projection.
- 解決： Use an external streaming device such as an Amazon Fire TV Stick, Roku, or Google Chromecast connected to the projector via the HDMI port.
8. 仕様
| 特徴 | 仕様 |
|---|---|
| ブランド | トパーソン |
| モデル番号 | T331 (YG331) |
| 色 | 白 |
| 製品タイプ | ポータブルプロジェクター |
| ディスプレイ技術 | 液晶 |
| ネイティブ解像度 | 1024×600P |
| サポートされている解像度 | 1920×1080P（フルHD） |
| 輝度 | 120 ANSIルーメン |
| 画面サイズ | 35～200インチ |
| 投影距離 | 1.1～6メートル |
| アスペクト比 | 16：9/4：3/自動 |
| 接続技術 | Wi-Fi (2.4GHz/5GHz), Bluetooth 5.1 |
| 入力インターフェース | HDMI、USB、AV |
| 対応デバイス | iOS/Android devices, TV Stick, DVD Player, Laptop, Smartphone, MacBook, PS4/PS5 |
| 内蔵スピーカー | 3W HiFi Stereo with SRS Sound System |
| 寸法（長さ×幅×高さ） | 17.8 x 13 x 6.6 cm |
| 重さ | 0.59キロ |
9. 保証とサポート
Toperson is committed to providing high-quality products and customer satisfaction. While specific warranty details are not provided in this manual, if you encounter any problems during the use of the product, please contact Toperson customer support immediately. We are dedicated to offering the best possible solution to your concerns.
Please refer to your purchase documentation or the official Toperson web最新の保証情報と連絡先の詳細については、当社の Web サイトをご覧ください。