1. はじめに
このマニュアルには、Omegon Nachtkijker NV Bino Wi-Fi Editionを安全かつ効果的に使用するための包括的な手順が記載されています。最適なパフォーマンスと長寿命を確保するために、ご使用前にこのマニュアルをよくお読みください。この暗視双眼鏡は、低照度環境や完全な暗闇での観察用に設計されており、デジタル暗視技術とWi-Fi接続により機能性が向上しています。
2. 安全情報
重要な安全上の警告:
- 損傷を防ぎ、安全な操作を確保するために、本製品を水や火から遠ざけてください。
- 電池は極性表示に従って正しく取り付けてください。正しく取り付けないと、機器が損傷する可能性があります。
- 新品のアルカリ電池のご使用をお勧めします。充電式電池や単3電池以外の電池は使用しないでください。機器の故障の原因となります。
- Micro SDカードの向きが正しいことを確認してください。カードを無理やり挿入しないでください。無理に挿入すると、カードスロットが損傷したり、Micro SDカードの互換性に影響する可能性があります。
- バッテリー収納部を開けたり、Micro SD カードを挿入/取り外したりする前に、必ずデバイスの電源がオフになっていることを確認してください。
3.製品オーバーview
Omegon Nachtkijker NV Bino Wi-Fi Editionは、堅牢なデジタル暗視双眼鏡です。人間工学に基づいたデザインで、操作しやすい操作部と調整可能なフォーカスにより、鮮明な映像が得られます。 viewさまざまな状況で。

図1: トップダウン view Omegon Nachtkijker NV Bino Wi-Fi Editionの写真です。この画像では、赤外線調整、ズーム、メニュー、モード、電源、Wi-Fi、OKのボタンが配置されたメインコントロールパネルが強調されています。側面のテクスチャ加工されたグリップも確認できます。

図2: 角度付き view 暗視双眼鏡の図解。接眼レンズにある調整可能なフォーカスリングを示しています。これらのリングには、ピント合わせを容易にするために「FAR(遠)」と「NEAR(近)」のインジケーターが明確に表示されています。
主要コンポーネント:
- 接眼レンズ: 個々の目のレリーフと焦点に合わせて調整可能です。
- 対物レンズ: 夜間視力のために周囲の光を集めます。
- コントロールパネル: さまざまな機能のボタン (電源、モード、メニュー、IR、ズーム、Wi-Fi、OK) が含まれています。
- IRイルミネーター: 赤外線を照射 view完全な暗闇の中で。
- バッテリーコンパートメント: 底面にあり、単三電池を収納します。
- マイクロSDカードスロット: 撮影した画像や動画を保存します。
- USBポート: データ転送および外部電源(サポートされている場合)用。
4. セットアップ
4.1. バッテリーの取り付け
デバイスの動作には単三電池が必要です。続行する前に、デバイスの電源がオフになっていることを確認してください。
- 双眼鏡の裏側に電池ボックスがあります。
- 電池ケースのカバーをスライドさせて開きます。
- 電池ボックス内の極性マーク (+/-) に注意しながら、必要な数の単三アルカリ電池を挿入します。
- 電池収納部のカバーをしっかりと閉めてください。

図3: 下側 view 暗視双眼鏡の電池ケースを両方開いた状態です。この画像には、単三電池のスロットと、電池とSDカードの使用に関する重要な安全警告ラベルがはっきりと表示されています。
4.2. Micro SDカードのインストール
写真や動画を保存するには、microSDカード(別売)が必要です。デバイスの電源がオフになっていることを確認してください。
- Micro SD カード スロットは、通常、バッテリー コンパートメントの近くまたはデバイスの側面にあります。
- Micro SDカードを、金色の接点を下にして(またはスロット付近の図に示されているように)スロットにゆっくりと挿入し、カチッと音がするまで押し込みます。カードを無理に押し込まないでください。
- 取り外すには、カチッと音がするまでカードをゆっくり押し込み、放すとカードが飛び出します。
4.3.電源のオン/オフ
- 電源を入れるには: を押し続けます 力 ボタン(通常は円と縦線でマークされています)を、画面が点灯するまで押し続けます。
- 電源を切るには: を押し続けます 力 画面がオフになるまでもう一度ボタンを押します。
5. 操作手順
5.1. 集中する
接眼レンズのフォーカスリングを回して、鮮明な像になるように焦点を調整します。遠くの物体は「FAR」の方向に、近くの物体は「NEAR」の方向に回して、像が鮮明になるまで調整します。
5.2. ナイトビジョン(IR)の有効化
光が弱い場合や完全に暗い場合は、赤外線 (IR) 照明装置をアクティブにします。
- を押す IR ボタン(多くの場合、IRマークが付いています)を押すと、赤外線の強度レベルを切り替えることができます。強度レベルを上げると照射光量は多くなりますが、バッテリーの消費量も多くなります。
- ディスプレイに現在の IR レベルが表示されます。
5.3.デジタルズーム
使用 ズーム ボタン(多くの場合、虫眼鏡のマークが付いています)を押すと、画像がデジタル的に拡大されます。繰り返し押すと、利用可能なズームレベルが切り替わります。
5.4.モードの選択
デバイスは通常、写真のキャプチャ、ビデオの録画、再生などのさまざまなモードをサポートします。
- を押す モード 利用可能なモードを切り替えるボタン。
- 現在のモードはディスプレイに表示されます。
5.5. メニューナビゲーション
メニューからデバイスの設定とオプションにアクセスします。
- を押す メニュー ボタンをクリックして設定メニューに入ります。
- ナビゲーション ボタン (多くの場合、IR ボタンとズーム ボタンは上/下または左/右としても機能します) を使用して、メニュー オプションをスクロールします。
- を押す OK オプションを選択したり設定を確認したりするためのボタンです。
- プレス メニュー もう一度メニューを終了します。
5.6. 写真とビデオのキャプチャ
- 写真を撮る: 写真モードでは、 OK 静止画像をキャプチャするためのボタン。
- ビデオの録画: ビデオモードでは、 OK ボタンを押すと録画が開始されます。もう一度押すと録画が停止します。
5.7.Wi-Fi接続
Omegon Nachtkijker NV Bino Wifi Edition は、Wi-Fi 接続機能を備えており、リモート コントロールや、互換性のあるスマートフォンまたはタブレット アプリケーションへのデータ転送が可能です。
- を押す Wi-Fi ボタン (多くの場合、Wi-Fi シンボルが付いています) を押して、Wi-Fi モジュールをアクティブにします。
- ペアリングとWi-Fi機能の使用については、各モバイルアプリケーションのマニュアルを参照してください。通常、スマートフォンをデバイスのWi-Fiネットワークに接続し、アプリを起動します。
6. メンテナンス
6.1. 清掃
- レンズ: 光学レンズ専用の柔らかく糸くずの出ない布を使用してください。必要に応じて、拭く前にレンズ表面に軽く息を吹きかけてください。研磨剤や刺激の強い化学薬品の使用は避けてください。
- 体: 双眼鏡の本体を柔らかくて乾いた布で拭いてください。amp 布で拭いてください。溶剤や強力な洗浄剤は使用しないでください。
- デバイス内に水分が入らないようにしてください。
6.2. ストレージ
- 長期間使用しない場合は、液漏れや損傷を防ぐために電池を取り外してください。
- デバイスは直射日光や極端な温度を避け、涼しく乾燥した場所に保管してください。
- 保管および輸送中の保護のために、付属のキャリーバッグ (図 4 を参照) を使用してください。

図4: Omegon Nachtkijker NV Bino Wifi Edition に付属していると思われる黒いキャリーバッグ。輸送中や保管中にデバイスを保護するために設計されています。
7。 トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| デバイスの電源が入りません。 |
|
|
| 画像がぼやけているか、焦点が合っていない。 |
|
|
| 暗闇では視界が悪い。 |
|
|
| 写真/ビデオを保存できません。 |
|
|
| Wi-Fi接続の問題。 |
|
|
8. 仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| ブランド | オメゴン |
| メーカー | オメゴン |
| モデル/部品番号 | 4049467707820 |
| 夜間視力機能 | はい |
| アイテム重量 | 930グラム |
| ASIN | B09D7MH5P1 |
| 初回利用可能日 | 29年2021月XNUMX日 |
| 原産国 | 中国 |
9. 保証とサポート
保証情報およびテクニカルサポートについては、オメゴンの公式ウェブサイトをご覧ください。 webご購入いただいたレシートは、保証請求の際に購入証明としてお渡しいたしますので、保管してください。
さらに詳しいサポートが必要な場合は、 Amazon.nlの商品ページ または、Amazon のプラットフォームを通じて販売者に直接連絡してください。