1.製品オーバーview
The Decathlon Aptonia Vibrating Massage Device is designed for self-massage to help relax various muscle groups. Its compact, ergonomic design ensures ease of use and portability.
図1: フロント view of the Decathlon Aptonia Vibrating Massage Device. It features a white body with teal massage nodes and a central power button.
主な特徴:
- 多機能: Suitable for various body parts including the neck, arms, hips, calves, and chest muscles.
- 人間工学に基づいたデザイン: Provides a good grip for easy self-massage.
- 充電可能: Battery-free design, charges via a standard USB cable.
- ポータブル： Small and lightweight for convenient transport.
- Eco-Designed: Features reduced CO2 emissions compared to previous models due to fewer components and a battery-free approach.
2. セットアップ
2.1 開梱
Carefully remove the massage device from its packaging. Ensure all components are present:
- Decathlon Aptonia Vibrating Massage Device
- USB充電ケーブル
2.2デバイスの充電
Before first use, fully charge the device. The device is battery-powered and rechargeable via USB.
- デバイスの側面にある USB 充電ポートを見つけます。
- 付属のUSBケーブルをデバイスの充電ポートに接続します。
- USB ケーブルのもう一方の端を互換性のある USB 電源 (コンピューターの USB ポート、USB 壁アダプタなど) に接続します。
- Allow the device to charge until the charging indicator (if present) signals a full charge.
図2: 側 view of the device, highlighting the USB charging port for convenient recharging.
3. 操作手順
3.1 電源のオン/オフ
To turn the device on or off, press and hold the central power button located on the top of the device.
図3: トップ view of the massage device, clearly showing the central power button for operation.
3.2 Using the Massage Device
The vibrating massage device is designed for self-massage on various muscle groups. Hold the device firmly by its ergonomic body and apply the vibrating nodes to the desired area.
- おすすめエリア： Neck, arms, hips, calves, and chest muscles.
- 応用： Gently move the device in circular motions or along the length of the muscle. Adjust pressure as needed.
- 間隔： Use for short periods (e.g., 5-10 minutes per area) to avoid over-stimulation.
図4: Example of using the device for self-massage on the hip or lower back area.
図5: Example of using the device for self-massage on the leg, specifically the thigh or calf.
4. メンテナンス
4.1 クリーニング
To maintain hygiene and prolong the life of your device:
- 清掃する前に、デバイスの電源がオフになっており、すべての電源から切断されていることを確認してください。
- デバイスの表面を広告で拭きますamp 布。
- 研磨剤入りの洗剤や溶剤を使用したり、デバイスを水に浸したりしないでください。
- デバイスを保管または充電する前に、完全に自然乾燥させてください。
4.2 ストレージ
デバイスは直射日光や極端な温度を避け、涼しく乾燥した場所に保管してください。
5。 トラブルシューティング
5.1 デバイスの電源が入らない
- Ensure the device is fully charged. Connect it to a USB power source and allow sufficient charging time.
- 電源ボタンを数秒間しっかりと押し続けます。
5.2 Weak Vibration
- バッテリー残量が少なくなっている可能性があります。デバイスを充電してください。
5.3 充電の問題
- USB ケーブルがデバイスと電源の両方にしっかりと接続されているかどうかを確認します。
- Try using a different USB cable or power adapter to rule out faulty accessories.
6. 仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| ブランド | 十種競技 |
| モデル | Aptonia Vibrating Massage Device |
| 目的 | Body Massage (Neck, Arms, Hips, Calves, Chest Muscles) |
| 電源 | Rechargeable Battery (USB Powered) |
| 製品重量 | 240グラム |
| 色 | White / Grey Blue |
| Motor Composition | 50% Copper, 50% Stainless Steel |
| シャーシ材質 | 100% Acrylonitrile Butadiene Styrene |
7. 保証情報
This product is covered by Decathlon's standard warranty policy. For detailed information regarding warranty terms, conditions, and duration, please refer to the official Decathlon web当サイトをご覧いただくか、カスタマーサポートまでお問い合わせください。保証請求の際に必要となりますので、購入証明書を保管してください。
8. サポート
For further assistance, technical support, or to report any issues with your Decathlon Aptonia Vibrating Massage Device, please visit the official Decathlon support page or contact their customer service department.
デカトロン公式 Webサイト： www.decathlon.com
